| Najsrečnejši morilec v Teksasu zdaj vidi prihodnost Odločba vrhovnega sodišča dodaja spodbuda za razpravo o dodajanju dosmrtne kazni brez pogojne kazni v Teksasu
Austin ameriški državnik
16. marec, 2005
zakaj imajo učitelji zadeve z učenci
Obsojeni morilec Johnnie Bernal se ima za srečnega človeka. Ko je vrhovno sodišče ZDA pred 2 tednoma prepovedalo usmrtitve obsojencev ki je svoje zločine zagrešila, preden je dopolnila 18 let, nekdanji Houston gangbangerju je bilo prihranjeno življenje.
Bernalu je manjkal le še 1 dan do svojega 18. rojstnega dne kot večerni študent Lee Dilley, 19, je bil ustreljen med neuspelim ropom. 'En dan mi je uspelo, vem,' je v intervjuju povedal zdaj 28-letni Bernal celici tik ob smrtni kazni v enoti Polunsky zunaj Livingstona, kjer je bo kmalu odšel v običajni zapor - in možnost pogojnega izpusta potem ko bo služil 40 let. dvorski dvorec umori fotografije z mesta zločina
'Zdaj se bom osredotočil na mojo privlačnost, na to, da se popolnoma izognem ven.' Tako kot je Bernal postal nacionalni plakat za visoke kritike odločitev sodišča je študija primera o tem, kaj se obeta, da bo Teksas naslednji pereče vprašanje: ali naj zakonodajalec sprejme zakon, ki omogoča življenje brez pogojnega izpusta, da mladoletni kapitalski morilci nekega dne ne postanejo upravičeni zapustiti zapor. Ta razprava se začne v torek, ko senatni odbor za kazensko pravosodje prevzame senatni predlog zakona 60, ki bi kot 3. dodal dosmrtni izpust brez pogojnega izpusta alternativna kazen za smrtna kazniva dejanja. Trenutno se morajo odločiti žirije med usmrtitvijo in življenjem z možnostjo pogojnega izpusta. »Ali obstaja nevarnost za javnost? ja Ima to (vrhovno sodišče) odločitev pustil luknjo v naši zakonodaji? Da,« je dejal državni senator Eddie Lucio Jr., D-Brownsville, samooklicani zagovornik smrtne kazni in sponzor SB 60, njegov tretji poskus uspešnosti življenje brez pogojnega odpusta na toliko zakonodajnih sejah. V teksaški hiši čakajo na obravnavo 4 povezani predlogi zakonov, vključno z enim, ki bi obdrži izbiro na 2: smrt in življenje brez pogojnega izpusta. Luciov račun je 1. pridobiti javno obravnavo, korak, ki ga je senator John Whitmire, predsednik odbora za kazensko pravosodje, pravi, da obljublja, da bo 'eden najbolj na tej seji razpravljali o resnih vprašanjih.' Ali ima glasove za sprejetje zakona na tej seji, še zdaleč ni določene. Skupaj je odločitev višjega sodišča osvobodila Bernala in 28 drugih obsojenih morilcev iz teksaške smrtne kazni, vključno z Robertom Springsteenom IV., ki je bil obsojen za zloglasne umore v trgovini z jogurtom leta 1991 v Austinu. Za Lucia in druge podpornike je vprašanje preprosto: 47 drugih držav je zaklenjenih pokončajo svoje najgnusnejše morilce brez možnosti, da bi kdaj prišli ven. Samo Teksas, Aljaska in Nova Mehika ne. serijski morilec iz parka city kansas
V preteklosti so tožilci velikih mest in skupine za pravice žrtev odločno nasprotoval spremembi in trdil, da bo zložila pravni krov v korist doživljenjske kazni. Ironično, zagovorniki spremembe se veliko prepirajo isti položaj. 'Vse to ni dokončno, razen če pride do usmrtitve,' je rekla Dianne Clements iz Houstonske zagovorniške skupine žrtev Pravica za vse. Statistične študije v drugih državah, ki so sprejele življenje brez pogojnega izpusta ne kažejo zmanjšanja stopenj smrtnih obsodb. Nasprotniki smrtne kazni vztrajajo da so se odločitve o smrtni kazni zmanjšale kot novice o dokazih DNK in zaradi napačnih obsodb so porotniki postali previdnejši. Kljub temu, Lucio opozarja, da bi neukrepanje letos lahko predstavljalo novo tveganje. Tako je zdaj, ko je sodba vrhovnega sodišča v veljavi, nekdo na obsojenec na smrt bi lahko sčasoma odšel iz zapora,' je dejal Lucio. 'To se ne bi smelo zgoditi.' Svoboda je točno to, kar Bernal upa. 'Moj cilj je, da nekega dne odidem od tod,' je rekel. 'Želim vstopiti šolo, pridobiti GED, se poročiti, narediti nekaj iz sebe? Morda nekega dne.' kako prijaviti zalezovanje policiji
V petek, 19. avgusta 1994, Bernal ni razmišljal o ničemer podobnem. The visok, tih osipnik iz 10. razreda, v soseski znan kot Lutka tolpa, s katero se je družil, Severozahodna mafija, je večer preživela med križarjenjem Northwest Houston s 4 prijatelji, voha barve in išče dekleta. Kmalu po polnoči se je ustavil njihov modri Buick Regal z belim pokrovom poleg treh fantov in dekleta, ki stojijo pred Nick's Drive-In, a sosedska ledenica. 'Samo zapletli smo se z njimi, to je vse,' je dejal Bernal. V trenutku je sopotnik avtomobila skozi okno uperil pištolo in zahtevali svoj denar. Deklica je tekla, nato fantje. Odjeknili so 4 streli, eden zadel Dilleyjevo levo ušesno mečico, drugi mu je prebodel hrbet in prebodel njegovo srce. Takoj je umrl. Bernal je odšel domov, kjer ga je houstonska policija 12 dni pozneje našla s pištolo in naboje v predalu njegove nočne omarice. Balistične teste uvedli pri njegovem sojenje je pištolo povezovalo z umorom. Bernal je bil spoznan za krivega in obsojen do smrti, eden od množice mladih morilcev, ki so bili poslani v smrtno kazen, ki se je začela leta sredi devetdesetih let, ko so državo preplavili zločini, povezani z mamili in tolpami. Bernal vztraja, da je nedolžen, da eden od njegovih prijateljev zadaj sedeža, 14-letnik, se je nanj sklonil s pištolo in streljal usodni streli. Tisti mladenič, ki je bil na pogojni kazni zaradi posedovanja orožja in utaje aretacija, nikoli ni bil obtožen napada. Tudi 2 druga nista bila. Voznik prestaja 35-letno kazen zaradi hudega ropa. Vrhovno sodišče je v svoji odločitvi potegnilo pravno mejo pri 18 letih med zločinci, ki so premladi, da bi popolnoma dojeli svoja dejanja in tiste kdo so. Bernal pravi, da je to igralo vlogo v njegovem primeru. »Bil sem samo otrok. Nisem vedel. Družil sem se z napačno množico,« je rekel rekel. Toda po skoraj 10 letih obsodbe na smrt je Bernal dodal: 'Odrasel sem. . .. Našel sem Boga. . . . Vsak dan molim, da je (Lee Dilley) v miru. jaz nikoli ne morem vrniti tega, kar se je zgodilo, čeprav bi si želel, da bi lahko.' zahodni memphis tri fotografije mesta zločina grafika
Take besede preživelim žrtvam, Teksačanom, ki so bili med njimi, zvenijo prazne najglasnejši nasprotnik življenja brez pogojne. 'Žrtve je treba slišati,' je dejala Paula Kurland, dolgoletna zagovornica iz Humblea, čigar hči, 21-letna Mitzi Johnson Nalley, je bila zabodena do smrti v brutalnem napadu leta 1986 na stanovanje v severnem Austinu, ki je tudi ubil Nalleyjeva sostanovalka Kelly Joan Farquhar ter hudo ranil prijatelja, ki ji poskušal priskočiti na pomoč. Jonathan Nobles je bil leta 1998 usmrčen zaradi zločini. Kurland je med tistimi, ki bodo na današnji obravnavi pričali v prid Lucijevega računa. 'To bi bila resnica pri obsodbi,' je dejal Kurland. 'Ljudje bi to morali vedeti življenje je življenje. Včasih je življenje smrtna obsodba, ker (prestopniki) imajo živeti s svojim zločinom do konca življenja.' | 
