| 6 ubitih v Delavanovem domu
Mirno mestece je prespalo mirno noč, a se je prebudilo v tragediji Milwaukee Journal Sentinel
10. junij 2007
To zgodbo sta v Milwaukeeju napisala Greg J. Borowski in John Diedrich. O tem sta v Delavanu poročali Annysa Johnson in Erica Perez, v Milwaukeeju pa Linda Spice.
Delavan - V jasni noči, ob koncu slikovitega junijskega dne, je bilo zlahka zaspati. In zvoki v daljavi, poki v temi, no, morali so biti otroci in petarde. Samo ni bilo.
Prebivalci vzdolž ulice S. 2nd St. so se v nedeljo zbudili v osupljivo tragedijo: šest mrtvih, vključno z majhnimi dvojčki. 2-letna deklica je bila hospitalizirana, potem ko je bila ustreljena v prsni koš. In zmešnjava odnosov in povezav, o katerih oblasti ne bi razpravljale niti do nedelje pozno zvečer. Policija ni želela povedati, ali je bil strelec med mrtvimi in ali se je serija umorov končala s samomorom. Vendar so izdali izjavo, v kateri je zapisano, da strelec ni v nevarnosti skupnosti. Okrožni tožilec okrožja Walworth Phil Koss je dejal, da ne more razkriti vseh podrobnosti primera, vendar je dodal, da je 'očitno domača situacija.' Povedal je, da policija nima nikogar v pridržanju, 'niti nikogar ne iščejo, a ničesar ni mogoče izključiti.' Še vedno obstajajo neodgovorjena vprašanja.« Identitete žrtev niso izdali. Toda člani družine so enega - Ambrosia Analca - prepoznali kot očeta treh otrok. Druga, 19-letna Vanessa Iverson, je bila v soboto zvečer v hiši na obisku pri prijateljih, je povedala njena družina. 'Želimo se prepričati, da ni kamna neprevrnjenega,' je na popoldanski tiskovni konferenci dejal vodja policije v Delavanu Timothy O'Neill, vendar ni odgovarjal na vprašanja novinarjev. Pri primeru pomagajo državni preiskovalci. 'Preiskava je v teku in je zapleten primer smrti, zato zagotovo ne bomo prezgodaj komentirali,' je dejal tiskovni predstavnik pravosodnega ministrstva Kevin St. John. Pri drugih je zmeda povzročila šok. 'Vsaka tragedija, kot je ta, mora vplivati na celotno skupnost,' je dejal Don Brick, 48-letni prebivalec. 'Nerazumljivo je, da se kaj takega lahko zgodi v skupnosti, kot je ta.' Soseska je seveda mirna. Navsezadnje je Delavan mirno mesto, okoli 7956 prebivalcev približno 40 milj jugozahodno od Milwaukeeja v okrožju Walworth. Hiša, dvonadstropni beli dupleks, je nekaj ulic od središča mesta. Ulice so polne starejših domov, ki obdajajo Phoenix Park, veliko zelenico z otroškimi igrišči in igrišči. Večina prebivalcev pravi, da ni bilo znakov težav z družino, najemniki, ki so se preselili pred približno osmimi meseci. En sosed pa je povedal, da je pred kratkim slišal vpitje in loputanje z vrati. A v soboto ni bilo nobenega kričanja, nobenih prepirov. Samo posnetki. Na podlagi klica 911 so prišli malo po 22.30. Naslov: le nekaj ulic od policijske postaje. V vozilu pred hišo je policija našla 2-letno deklico, ustreljeno v prsi. Z reševalnim vozilom so jo odpeljali v bolnišnico Memorial v Rockfordu, Ill., približno 40 milj stran, nato pa so jo s helikopterjem prepeljali v bolnišnico University of Wisconsin v Madisonu. Pozno v nedeljo so jo popisali v resnem stanju. V hiši, v drugi etaži dupleksa, je bil prizor hujši: tam sta bila dva dojenčka, dvojčka, oba mrtva. In štirje odrasli, vsi ustreljeni. Vsi mrtvi. Eden od ubitih je bil Ambrosio Analco, pravi njegov bratranec Marco Pastrana. Analco je bil prej zvečer v Pastranovi hiši. Zraven je imel 2-letno hčerko po imenu Jasmine in dvojčka. Njihova točna starost ni jasna. Skupina je odšla okoli 21. ure, je povedal Pastrana, in se vrnila v dom, kjer so otroci živeli s svojo mamo Nicole McAffee. Tam je prišlo do streljanja. Pastrana je dejal, da sta Analco in McAffee nekoč živela skupaj, vendar so bile težave in sta se razšla. Ni pojasnil. McAffee je živela v hiši s svojo sestro in še enim moškim, Casparjem Huerto, je povedal Jose Huerta, Casparjev brat. Caspar Huerta ni bil ustreljen, je dejal njegov brat. Jose Huerta je rekel, da je nekoč videl modrice na McAffeejevem obrazu. Rekla je, da jo je (Analco) udaril. Rekel sem ji, naj gre na policijo. Nič ni rekla. Rekel ji je, da jo bo ubil,' je dejal Huerta. Toda Pastrana je dejal, da njegov bratranec ni mogel škodovati njegovim otrokom. 'Rad ima svoje otroke, ne bi jim naredil ničesar žalega,' je dejal. »Ni pil. Naredil ni ničesar. Tam je bil samo zato, da bi videl svoje otroke. Jezen sem, a tudi jezen. Kakšna oseba bi to storila?' V intervjuju za WTMJ-TV (Kanal 4) je načelnik policije dejal, da hiša ni takšna, da bi povzročala klice. Navedel je, da ima policija malo stikov z ljudmi, ki tam živijo. Kay Macara je povedala, da je med ubitimi tudi njena hči, 19-letna Vanessa Iverson. Bila je v hiši na obisku pri prijateljih. 'Bila je zelo vesela, zelo živahna, prijazna,' je dejal Macara. 'Vedno je bila tam za vsakogar v družini.' In ona je bila tista, ki je preprečila spopad. »Vedno bi vskočila, če bi se prepirala dva človeka. Bila je posrednica,« je povedal Macara. 'Imeli smo družinske prepire, vendar se je vedno poskušala pomiriti.' Ko je govorila, so ji po obrazu tekle solze. 'Hočem odgovore,' je rekla. Duane Iverson, Vanessin brat, je povedal, da je z njo nazadnje govoril ob 21. uri. sobota 'Vse je bilo videti v redu,' je rekel. Takšen je bil odnos v soseski v soboto zvečer, ko so v hiši za hišo ugašali luči. Jesus Valadez je prišel domov v soboto približno v času streljanja in se stuširal. Čeprav živi v sosednji hiši, do nedelje zjutraj, ko je odnesel smeti, ni slišal ničesar in ni vedel, da je kaj narobe. 'Vsi policijski avtomobili so bili povsod,' je dejal Valadez. Ta prizor se je odvijal v drugih domovih na ulici. Kmalu so bili mnogi zunaj svojih domov, nekateri so sedeli na vrtnih stolih in opazovali preiskavo na drugi strani policijskega traku. V nekem trenutku je prišel mrliški oglednik okrožja Walworth John Griebel, ki je pod pazduho nosil več zloženih vreč za trupla. Kasneje so trupla odpeljali na nosilih. Leanda Mena, ki že 17 let živi na ulici, je bila med tistimi, ki so opazovali nemir. Povedala je, da se ljudje ponavadi selijo v enoto, kjer je prišlo do streljanja, in iz nje, zato jih ne pozna dobro. 'Nikoli ni bilo težav,' je rekla. »Vedno so tihi ljudje. Nekako nenadoma se zgodi kaj takega.« Mena je slišala strele, preden je šla spat, le da se je tega zavedala šele zjutraj. 'Nisem bila pozorna,' je rekla. 'Ugasnil sem televizijo in šel nazaj spat.' Mislila je, da gre za otroke in petarde. Samo ni bilo.
Družinski spori povzročili 6 smrti Dojenčki dvojčki med mrtvimi v Wis. hiši; 2-letnik preživi 11. junij 2007 - Associated Press DELAVAN, Wisconsin – Domači spor je izbruhnil v množični umor v južnem Wisconsinu, pri čemer je bilo šest ljudi, vključno z dvema dojenčkoma, ustreljenih, dveletna deklica pa je dobila strel v prsih. Tožilec je pozno v nedeljo dejal, da ni bil nihče v priporu, vendar policija ne išče osumljenca in nihče drug ni v nevarnosti. Uradniki pogosto uporabljajo tak jezik, ko je strelec med mrtvimi. Imamo zapleten prizor smrti in preiskujemo vse možnosti, je dejal Kevin St. John, tiskovni predstavnik državnega ministrstva za pravosodje, ki vodi preiskavo. Okrožni tožilec okrožja Walworth Phillip Koss je dejal, da je bilo streljanje del domačega spora, vendar ni želel pojasnjevati, dokler ne bodo obdukcije končane in kraj zločina v celoti ocenjen. Sosed Richard Heideman je povedal, da so policisti, ki so se odzvali na poročilo o streljanju, v soboto zvečer vdrli v dupleks A-frame z izvlečenim orožjem in brcali v vrata. Videl je dva reševalca, ki sta vstopila za njima in se čez nekaj minut vrnila ven. Takrat sem vedel, da so vsi mrtvi, je dejal Heideman. Ko so trupla odpeljali ven, je en opazovalec padel na kolena na sosedov travnik in dvignil roke v nebo v molitvi. 2-letno deklico so hudo ranjeno našli v bližnjem kombiju. Moški družinski član, ki je ušel streljanju, je pomagal preiskovalcem. Imena objavljena Policija je v ponedeljek objavila imena mrtvih. Odrasli so bili Nicole Marie McAffee, 19, mati treh otrok; McAffeejeva sestra, Ashley Lynn Huerta, 21; McAffeejev bivši fant in oče otrok, Ambrosio Analco, 23; in Vanessa Iverson, 19, McAffeejeva družinska prijateljica. Ubita sta bila tudi McAffeejeva dvojčka, Isaiah Christian Analco in Argenis Analco, ki sta bila stara manj kot eno leto. Dveletna sestra dvojčka, Jasmine, je bila v resnem stanju v bolnišnici Univerze Wisconsin v Madisonu. Marco Pastrana, bratranec Ambrosia Analca, je dejal, da Analco ne živi več z materjo otrok. Analco je v soboto zvečer zapustil Pastranino hišo, da bi odložil otroke k njej v dupleks, je dejal Pastrana. Najemodajalec kompleksa Duane Brellenthin je povedal, da sta dve sestri najeli stanovanje v zgornjem nadstropju. Ni jih želel imenovati in se je obrnil na policijo. Rekel je, da so tam živeli približno leto in pol in nikoli ni imel težav z njimi. 'Želim odgovore' kaj zdaj počne damien echols
S solzami v očeh je Kay Macara v nedeljo povedala, da je njena hči Iverson prejšnji večer odšla v stanovanje, da bi obiskala prijatelje. Moj otrok, je rekla. Hočem odgovore. V ponedeljek zjutraj je pod drevesom zunaj dupleksa stala skupina plišastih medvedkov, plišastih zajčkov, dinozavra in sveč. 65-letna soseda Leandra Mena je povedala, da je okoli 22.30 iz hiše slišala nekaj, kar je mislila, da so petarde. sobota Mislila sem, da gre za petarde, ker je tako blizu četrtega julija, je rekla. Policija je večino dneva zaprla dva bloka okoli dupleksa. V nedeljo zjutraj so se sosedje, nekateri še vedno z zategnjenimi očmi, zbrali na pločnikih in opazovali, kako preiskovalci odnašajo trupla iz hiše. 37-letna Tina McKinnon živi približno eno ulico stran in pravi, da v hiši nikoli ni bilo nemira. Otroci so bili zelo prijetni, je povedala. Delavan, kjer živi približno 8000 ljudi, leži na kmetijskih poljih in gozdovih med Janesvillom in Milwaukeejem. P.T. Cirkus Barnum, največja predstava na svetu, je bil ustanovljen v Delavanu leta 1871, mestni trg pa krasijo kipi cirkuških živali.
Delavan: Poboji ustrezajo vzorcu 'uničenja družine' 15. junij 2007 - Associated Press MADISON - Dojenčka dvojčka odpihnila. Njuna mama in njena sestra sta sestrelili ob istem času, skupaj s prijateljem, ki je bil ob napačnem času na napačnem mestu. Zaradi same drznosti množičnega uboja, ki je v Delavanu pustil šest mrtvih, se ljudje sprašujejo: 'Kako se je to lahko zgodilo?' Toda strokovnjaki so v torek povedali, da umori sledijo vzorcu, ki se v ZDA dovolj pogosto izvaja, da so družboslovci za to skovali ime: uničenje družine. 'Vzorec je tako močan,' je dejal Jack Levin, direktor Centra za nasilje in konflikte Brudnick na univerzi Northeastern v Bostonu in avtor knjige 'Ekstremno ubijanje'. 'Skoraj vedno je mož-oče tisti, ki metodično usmrti člane svoje družine. Napad načrtuje daleč vnaprej. Trpel je dolgotrajno obdobje frustracij in depresije. Doživlja, kot vidi, katastrofalno izgubo svojih otrok. Za svoje težave krivi vse razen sebe.« Delavanska policija je v soboto zvečer odkrila trupla Ambrosia Analca, njegovega bivšega dekleta Nicole McAffee, njunih dvojčkov, McAffeejeve sestre in prijatelja v dupleksu približno dve ulici od policijske postaje. Bili so ustreljeni. Našli so tudi 2-letno hčerko McAffeeja in Analca v kombiju zunaj. Bila je ustreljena v prsi, vendar so jo oskrbeli in kasneje izpustili iz bolnišnice Univerze v Wisconsinu. Oblasti okrožja Walworth so sporočile, da gre pri incidentu za samomor, strelec pa je bil Analco. Gaspar Huerta, McAffeejev svak, je povedal, da je streljanju pobegnil tako, da je skočil skozi okno in iz sosedove hiše poklical policijo. Zvočni posnetek, ki ga je objavila policija, kaže, da je dispečerju povedal, da je McAffeejev fant v stanovanju in vse strelja. Center za politiko nasilja v Washingtonu, DC, ocenjuje, da okoli 1200 Američanov vsako leto umre zaradi umorov ali samomorov. Njegova študija v prvih šestih mesecih leta 2005 je pokazala, da so bili skoraj vsi morilci moški, ki so uporabljali orožje, tri četrtine primerov pa je vključevalo romantičnega partnerja, kot je dekle, žena ali bivši zakonec. Zadnje poročilo Wisconsin Coalition Against Domestic Violence ugotavlja, da je bilo leta 2004 v državi zaradi nasilja v družini ubitih 28 ljudi. Pet storilcev je naredilo samomor. Levin je ocenil, da je vsako leto okoli 16 do 20 'uničenja družin', kar je opredelil kot štiri ali več žrtev, običajno sorodnikov. Začne se z depresijo in občutkom lastništva ali posedovanja partnerja, občutki, ki so pogostejši pri moških, je dejal Levin. Ti občutki sčasoma povzročijo grožnje. Sodni zapisi kažejo, da Analco v Wisconsinu ni bil obsojen zaradi nasilja v družini, vendar je Victor Huerta povedal, da mu je svakinja povedala, da mu je Analco grozil, da bo pobil vse v stanovanju, če ga bo McAffee prevaral. Analco je našel pismo McAffeeju od drugega človeka, je dejal. Strokovnjaki pravijo, da se ta vrsta ljubosumne jeze lahko razvije v sebični bes – pogosto, ko se razmerje konča –, ki lahko zajame kogarkoli okoli glavne tarče. 'Je kot bencin. Ko razlijete bencin in ga vžgete, se veliko stvari zažge,' je dejal profesor psihiatrije na UW-Madison Burr Eichelman. Uničevalci družine so običajno socialno izolirani možje in očetje, je dejal Levin. Analco, ki se je v ZDA preselil iz Mehike, se je morda znašel v tej situaciji v Delavanu, je dejal. Prav tako se želijo maščevati ženskam, za katere mislijo, da so jim uničile življenje, je dejal Levin. Sodni zapisi kažejo, da je Analco marca zaslužil 8,80 USD na uro in mu je bilo naloženo, da mora McAffeeju plačevati približno 442 USD mesečno preživnine. Ubijanje otrok vidijo kot način, da uničijo svojo partnerko, preden ubijejo tudi njo. Ubijanje prijateljev in širše družine je bolj nenavadno, je dejal Levin. McAffeejeva sestra in prijateljica sta bila morda ubita, da bi ji zadala več bolečine, ali pa sta ji bila le v napoto, je dejal Levin. Če je bil Analco res strelec, je 'preprost odgovor ta, da je ubil vse, ki so bili na voljo,' je dejal Levin. »Ampak mislim, da je tukaj še kaj več. Ubil je vse, ki so bili povezani z (McAffeejem). Dobil se ji je tako, da je uničil vse, kar je imela rada.« Potem pride zadnje dejanje - samomor. 'Brez te osebe,' je dejala Meghan Stroshine, docentka na univerzi Marquette, ki preučuje nasilje v družini, 'ne vidijo smisla, da bi živeli.'
Delavan: Šest mrtvih v množičnem umoru Sean O'Flaherty, Silvia Acevedo, Tom Murray & Mick Trevey - TodaysTMJ4.com 15. junij 2007 DELAVAN – Delavanski policijski uradniki so na novinarski konferenci v sredo izjavili, da je treba množični umor v Delavanu obravnavati kot umor-samomor in da je uboje zagrešil samotni strelec. Policija je strelca identificirala kot 23-letnega Ambrosia Analca. Preiskovalci so v torek končali preiskavo na domu, kjer je bilo s streli ustreljenih šest ljudi, dveletnik pa ranjen. Uradniki zdaj čakajo na forenzične dokaze, preden se lahko primer uradno zaključi. Ambrosio Analco je ustrelil ostale, vključno s svojo bivšo punco in njunimi tremi otroki, nato pa pištolo usmeril vase. Analco je bil med mrtvimi. 'Bil sem v svoji hiši in moja svakinja, njen fant, je prišel in začel vse streljati,' je na posnetku povedal Gaspar Huerta. Videti je, da operater ne verjame temu, kar mu je bilo povedano. 'Ste videli osebo, ki to počne?' vpraša operater. 'Ja,' je rekel Huerta. Po nagovoru prosi: 'Ali lahko prosim pohitite?' V dupleksu so bili najdeni mrtvi: -- Ambrosio Analco, 23. Prijavljeni strelec. Ni živel v dupleksu. -- Nicole McAffee, 19. Analcovo bivše dekle. -- 6-mesečna dvojčka Ambrosia in Nicole, Isaiah in Argenis. -- Sestra Nicole McAffee, Ashley Huerta, 21. -- Ashleyina prijateljica, Vanessa Iverson, 19, iz Delavana. V kombiju pred rezidenco so našli ranjeno 2-letno Jasmine Analco, hčerko Analca in McAffeeja. Deklico so zaradi strelne rane na prsih oskrbeli v bolnišnici Univerze v Wisconsinu - krogla je zgrešila njeno srce. Tiskovni predstavnik je povedal, da so Jasmine izpustili v sredo. Huerta je ob klicu 911 povedal, da je pred streljanjem pobegnil tako, da je skočil s strehe drugega nadstropja dupleksa. Na vprašanje, kdo je bil strelec, navede ime, ki ga je težko razbrati. Ko ga ponovno vprašajo, pravi, da se ne more domisliti. 'Je še vedno tam s pištolo?' je vprašal dispečer. 'Mislim, da ja,' je rekel Huerta. 'Tam je in ustreli mojo ženo in vse otroke.' OZADJE Brat Gasparja Huerte, Victor Huerta, je povedal, da sta se Nicole McAffee in Ambrosio Analco pogosto prepirala. Analco ji je pred nekaj leti nekoč grozil s pištolo, je povedal Victor Huerta. Victor Huerta je povedal, da sta njegov brat (Gaspar) in Gasparjeva žena (Ashley Huerta) živela v stanovanju in sprejela Nicole McAffee in njene otroke, potem ko se je ločila od Analca. Gaspar Huerta ni bil zadovoljen s situacijo, je dejal Victor Huerta. Želel je živeti sam z ženo. Toda pomagal je skrbeti za otroke, je povedal Victor Huerta, in kadar koli je prišel Analco, je Gaspar šel v drugo sobo, ker je menil, da Analco ni dober oče. Victor Huerta je dejal, da je okoli 18. ure obiskal skupaj s svojim bratom, bratovo ženo, McAffeejem in vsemi tremi otroki. sobota Ashley Huerta mu je povedala, da je Analco rekel Nicole McAffee, da bo pobil vse v stanovanju, če jo bo kdaj zalotil, da ga vara. Victor Huerta je dejal, da je Analco odkril pismo drugega človeka McAffeeju. Prijatelji Nicole McAfee so povedali podobno zgodbo. Rekli so, da je Ambrosio Analco več let večkrat zlorabljal Nicole. Pravzaprav je Nicole povedala prijatelju, da ji je Ambrosio grozil, da jo bo ubil. Nicolina prijateljica Molly Lewallen je povedala, da je Ambrosio našel pismo, ki ga je Nicole prejela od fanta po imenu Emmanuel. Toda Marco Pastrana, Analcov bratranec, je v ponedeljek dejal, da Analco ni mogel biti odgovoren. Analco in otroci so bili v njegovi hiši v soboto, preden je Analco odšel okoli 21. ure. da vzame otroke nazaj k materi, je rekel. Policija je okoli 22.30 sprejela poročilo o streljanju na dupleks. 'Mislim, da ne bi ubil Nicole, svojih otrok ali njene sestre,' je dejal Pastrana. KAJ SE JE ZGODILO Policisti, ki so bili v soboto zvečer poklicani na območje zaradi zvoka strelov, so našli 2-letno Jasmine Analco v belem mini kombiju na dovozu hiše. Na prsih je imela strelno rano. Najprej so jo odpeljali v bolnišnico Lakeland, nato premestili v bolnišnico Rockford Memorial v Illinoisu in nato odpeljali v bolnišnico UW v Madisonu. Policisti SWAT okrožja Walworth so vstopili v hišo poleg kombija na 309 S. 2nd Street in našli šest ljudi, ki so bili ustreljeni. Sosed Richard Heideman je povedal, da so policisti vdrli v hišo z izvlečenim orožjem in brcali v vrata. Videl je dva reševalca, ki sta vstopila za njima in se čez dve minuti vrnila ven. 'Takrat sem vedel, da so vsi mrtvi,' je dejal Heideman. Vse mrtve so našli v drugem nadstropju dupleksa. Načelnik policije v Delavanu Timothy O'Neill je povedal, da so v notranjosti našli pištolo. Na prizorišče so poklicali šerifovo službo v Walworthu, da bi pomagali pri preiskavi. Oblasti so večino nedelje namenile odstranjevanju trupel iz hiše. 57-letni James Brandenburg iz Delavana je padel na kolena, medtem ko je policija odvozila trupla in njegove roke vrgla v nebo. Nekaj minut prej je molil, prav tako na kolenih. 'To je tragično. Ves čas je slabše,« je dejal. 'Če hočemo, lahko to ustavimo.' Policisti so sporočili, da se pogovarjajo z družinskimi člani in se seznanjajo z razmerami v gospodinjstvu. Šef O'Neill je na nedeljskem brifingu za tisk povedal, da je bila preiskava predana državnemu oddelku za kriminalistične preiskave. Victor Huerta je povedal, da se je v ponedeljek zjutraj pogovarjal s svojim bratom Gasparjem - 'Res je jokal, razburjen' - vendar Victor ni vedel, kje Gaspar biva ali kje je bil v ponedeljek popoldne. Victor Huerta je dejal, da si želi, da bi policija pohitela s svojim delom, saj bi lahko sumila na njegovega brata, ki 'nikoli ne bi storil česa takega'. Vedno skuša bežati pred težavami.« URADNE EVIDENCE Analco je bil decembra 2005 obsojen na plačilo 25 dolarjev na mesec za kritje 4165 dolarjev porodnih stroškov za Jasmine. Marca so ga spoznali za nespoštovanje, ker ni plačeval preživnine in mu naložili 442 dolarjev na mesec za vse tri otroke. Sodnik okrožja Walworth ga je obsodil na šest mesecev zapora, vendar je kazen odložil, dokler je plačeval preživnino. Zapisi kažejo, da sta si z McAffeejem nekoč delila dom v Elkhornu in živela skupaj v drugem stanovanju v Delavanu, preden se je McAffee preselil v dupleks, kjer je potekalo streljanje. Začasno svetišče plišastih medvedkov, plišastih zajčkov, dinozavra in sveč je v ponedeljek stalo pod drevesom zunaj prizorišča streljanja. Ljudje so ves dan prihajali, da bi se poklonili in postavili predmete pred hišo. Najemodajalec stavbe Duane Brellenthin je povedal, da je bil drugi par, ki je živel v dupleksu, v soboto na dopustu. Brellenthin ni mogel razumeti, zakaj bi kdo streljal na majhne otroke. »Tragično je, to je vse, kar lahko rečeš. Zakaj bi kdo ubijal otroke? Razumem, da se nekdo razburi in pretirava, toda spraviti otroke noter, to je noro.« Sestri Nicole McAffee in Ashley Huerta sta najeli zgornje stanovanje v dupleksu, kjer so se zgodili umori. Policija je v ponedeljek pozvala najemodajalca, naj odpre nekatere zaklenjene prostore dupleksa, vendar niso našli več žrtev. ODZIV DRUŽINE IN SOSESKE Družinski člani žrtev so vznemirjeni in pravijo, da se ne morejo sprijazniti s tem, kar se je zgodilo. DeeDee, teta Nicole McAffee in Ashley Huerta, je dejala: 'Izguba štirih članov v eni noči je neverjetna.' Nadaljevala je: 'Pogrešamo te in te imamo radi in nikoli ne boš izginil iz naših src.' Mary Ballbach, teta Vanesse Iverson, je rekla, da je naveličana policijskega molka. Iversonova mati, Kay Macara, ne more doseči zaključka, je rekla. 'Trenutno nima ničesar,' je rekel Ballbach. Tudi Victor Huerta, brat Gasparja Huerte, ki je streljanju ušel nepoškodovan, je bil razburjen. Rekel je, da sta bili Nicole McAffee in Ashley Huerta njegovi najboljši prijateljici. 'Težko je pozabiti. Večinoma je tako – ko se kaj takega zgodi. Treba te je naučiti pozabiti, a mislim, da ne bo izginilo.« 59-letni Pete Brancheau, ki živi čez cesto od prizorišča streljanja, je dejal, da je v soboto zvečer slišal šest strelov, vendar se mu ni zdelo nič, ker se otroci v soseščini 'ves čas igrajo s petardami', je dejal. Približno minuto kasneje je slišal niz približno treh strelov, je dejal. Čez nekaj minut je pogledal ven in videl policijo, ki je zaprla območje. Strašljivo je,« je rekel. Še posebej, ko je vpleten otrok. Na to ni odgovora.' Druga soseda, 65-letna Leandra Mena, je povedala, da je okoli 22.30 iz hiše slišala nekaj, za kar je mislila, da so petarde. sobota 'Mislila sem, da gre za petarde, ker je tako blizu četrtega julija,' je rekla. Mena je rekla, da ne pozna ljudi, ki so živeli v dupleksu. 'To je nekaj, za kar si nikoli nismo mislili, da se lahko zgodi tukaj,' je rekla. 37-letna Tina McKinnon živi približno eno ulico stran in pravi, da v hiši nikoli ni bilo nemira. 'Otroci so bili zelo prijetni,' je rekla. Guverner Jim Doyle je v ponedeljek izdal izjavo, v kateri je dejal, da so njegove misli in molitve z vsemi, ki so jih prizadela 'srce parajoča' streljanja, za katera je dejal, da so 'opomnik, da si moramo prizadevati za zagotovitev varnosti družin in skupnosti po vsej državi.' Delavan je mirna skupnost z 8000 ljudmi približno 40 milj jugozahodno od Milwaukeeja. Bela hiša, kjer je prišlo do streljanja, je na ulici z drevesi, ki je ulico od Združene metodistične cerkve. Središče mesta z dvema blokoma ima ulice, pokrite z opeko. P.T. Cirkus Barnum, 'Največja predstava na svetu', je bil ustanovljen v Delavanu leta 1871.
Delavan: Klic 911 Survivorja Avtor: Lauren Leamanczyk & Erin Drew Kent - TodaysTMJ4.com 15. junij 2007 DELAVAN – Policija v Delavanu je objavila prvi klic na 911, ki je poročal o streljanju v dupleksu, v katerem je umrlo šest ljudi. Klicatelj je bil Gaspar Huerta. Množičnemu umoru je pobegnil s skokom z balkona v drugem nadstropju. Gasparjeva žena Ashley je bila umorjena v strelskem pohodu. Operater: Delavan 911, kaj je vaš nujni primer? Klicatelj: Da, živim na 301 South 2nd Street. Operater: Uh, huh. Klicatelj: Stanovanje A. Tukaj imam gospoda, ki pravi, da je bilo zunaj nekaj strelov. Operater: OK. Uh, ste jih slišali sami? Klicatelj: Ne, nisem. Gospod je tukaj in hoče govoriti s teboj. Operater: OK, daj ga. Gaspar Huerta: Pozdravljeni. Operater: V redu, pravite streli? Huerta: Ja, bil sem v svoji hiši in moja svakinja, njen fant pride in začne vse streljati (nerazumljivo) na streho. Operater: Ste videli osebo, ki to počne? Huerta: Ja. Operater: OK, kje? Huerta: Druga ulica 309. Ali lahko prosim pohitite? Operater: Kako je ime osebi, ki strelja? Sadovnjak: (nerazumljivo) Operater: Kako mu je ime? Huerta: Uh, trenutno se ne morem spomniti njegovega ... imena. Operater: Je še vedno tam s pištolo? Huerta: Mislim, da. Operater: On je na 309. Huerta: Šel sem na streho, skočil sem ven. Operater: On zgoraj strelja? Huerta: Tam je in ustreli mojo ženo in vse otroke. Operater: Začel je streljati na tvojo.. Huerta: Ne vem. ... Operater: Hej, poslušajte, na 309 South 2nd Street ustreli vašo ženo in otroke? Huerta: (nerazumljivo) Videl sem streljati na svojo ženo in videl sem streljati na njegovo, njihove, ne vem vse ljudi, tam je bil še eden od mojih prijateljev, prijateljev moje žene. Operater: V redu, torej je zdaj doma? Huerta: Ja. Operater: V redu, počakajte za trenutek. | 
