| Leta 1995 je Jack Barron iz zelo nesrečnega človeka postal serijski morilec.
Vse se je začelo leta 1992, ko je njegova žena Irene skrivnostno umrla, zaradi česar je Jack žaloval. Osem mesecev pozneje je njegov štiriletni sin Jeremy v spanju prenehal dihati. Jack je trdil, da je neka genetska povezava tista, ki ubija njegovo družino.
Nato je v spanju umrla njegova hči, prav tako štiri.
Družina in prijatelji niso mogli verjeti, da se lahko takšna tragedija ponovi.
Jack je spakiral in se preselil k materi. Ko je uboga gospa umrla v svoji postelji, so oblasti postale malce sumljive. Jack še vedno trdi, da je nedolžen in rad razmišlja o svojem trpljenju. Zdaj, ko je obtožen štirih umorov, ga morda čaka še malo več trpljenja naslednjih sto let.
Mayhem.net
Umiranje za očeta Avtor: Carlton Smith Jack Barron, Junija 1992 je bilo srce Jacka Barrona, ko je njegova žena Irene umrla v spanju. Barron je bil v službi, ko je sosed našel truplo njegove žene. 7. februarja 1993 je Jeremy, 4, umrl. 7. avgusta 1994 je Ashley, 4, umrla. Sledi Barronova mati, Roberta Butler, 52, februarja 1995, katere truplo so našli v njenem stanovanju. Imela sta burno razmerje, dokler Roberta ni sporočila, da ga želi izseliti. Preden je lahko, so jo našli mrtvo. Barronova nekdanja punca, Starla Hayes, je sodniku kmalu po ženini smrti povedala, da je Barron Jeremyju, 3, dal zaskrbljujočo pripombo, ker je jokal zaradi njegove 'mame', Jack pa je zavpil: 'Če ne utihneš, ti bom poslal ti tja, kjer je mami!' Obtoženega je spoznala leta 1990 v supermarketu Lucky's, kjer sta delala. Po ženini smrti se je Barron znašel brez nikogar, ki bi varoval njegove otroke. Hayes, mati dveh otrok, 6 in 8, se je soočila z isto težavo, z možem sta se ločila. Ona in njena dva otroka so se nekaj mesecev po Irenini smrti preselili v Barronov dom s tremi spalnicami. Dogovorila sta se, da si bosta delila dolžnosti varstva otrok. Hayesova je rekla, da sta z Barronom začela seksati. Stanovanjska ureditev ni delovala. Nekaj mesecev po vselitvi se je Hayes odselil. Barron je bil aretiran 5 mesecev po smrti svoje matere. Barron za izgubo družine krivi dedno srčno bolezen. Motiv za poboje je bilo Barronovo sovraštvo do očeta, ki se je ločil od Barronove matere in ga zapustil, ko je bil najstnik. Želel je tudi zapustiti zakon in zbrati 170.000 dolarjev zavarovanja. V Ireninih osebnih predmetih je bilo pismo brez datuma, ki ga je napisala Barronu. 'Resnično mi je žal, da si zdaj nesrečen. Toliko imava biti srečna in hvaležna ... Res me vznemiri, ko te slišim govoriti o ločitvi.' Aprila 2000 je bil kljubovalni Jack Barron obsojen na 3 zaporedne dosmrtne kazni v zaporu brez pogojnega izpusta. Barron je prvi človek, za katerega je znano, da trpi za Munchausen-by-Proxy, kjer oseba povzroči bolezen ali smrt ljubljene osebe, da bi pridobila sočutje.
Jack Barron Sacramento, CA -- 20. julij 1995 -- 33-letni Jack Barron, oče otrok, je bil aretiran zaradi umorov svoje žene Irene in otrok. Če bo obsojen za dva od treh umorov in če je ena od obsodb za umor prve stopnje, mu lahko grozi smrtna kazen. Ubita je bila tudi Barronova mati Roberta Butler, vendar zaenkrat ni bil obtožen njene smrti in oblasti čakajo na obsodbo za prve tri umore. Vse štiri smrti so se zgodile v obdobju 26 mesecev. Prva je umrla Irene, ki so jo našli mrtvo v svoji postelji z blazino, umazano z ličili, ki je pokrivala njen obraz. Mrliški ogledniki niso mogli ugotoviti vzroka smrti. Osem mesecev pozneje je varuška našla Jeremyja nezavestnega v njegovi postelji in ga razglasila za mrtvega. Osemnajst mesecev pozneje so Ashley prav tako našli mrtvo v svoji postelji. Šest mesecev kasneje je tudi Barronova mati najdena mrtva v svoji postelji. Eden od dejavnikov, ki se obravnavajo kot motiv, je, da je bil Barron zavezan z drugo žensko in da je nekomu rekel, da namesto, da bi preživel grdo ločitev, 'bi najprej odpravil njo.' Druga ženska se je preselila k Barronu, vendar je odšla približno teden dni pred Jeremyjevo smrtjo. Po Jeremyjevi smrti se je zdelo, da se je Barron navdušil nad Wynonno Judd. Country pevka mu je poslala prepustnice za zakulisje, potem ko je prejela pisma, ki so privedla do smrti v njegovi družini. Ob eni od teh priložnosti je bil Barron, oblečen v majico z napisom 'Wy's Guy', fotografiran z Juddom in Ashley. Preiskovalci in drugi domnevajo, da je Barron ubil svojo ženo in sčasoma svoje otroke, da bi ohranil nadzor. Nekdo je policiji povedal, da je imel jezo in odtujen odnos z očetom in da se je s težavami spopadal tako, da jih je odstranil. Najlažji izhod je bil ubiti njegovo ženo. Rečeno je bilo tudi, da je bil Barron zelo izbirčen. Ko je njegova žena sesala, ji je sledil in brisal sledi preprog. Kot je dejal eden od detektivov, so otroci postali sledi na preprogi, ubijanje otrok je bilo zelo podobno psihološkemu brisanju sledi na preprogi. ***** NADGRADNJA 6. februar 2000 -- Od prvega dne je bilo nekaj sumljivega glede smrti Irene Barron, katere truplo so junija 1992 našli v spalnici njenega doma v okolici Florina, so v torek pričale oblasti. Toda zaradi pomanjkanja dokazov nobenega osumljenca niso aretirali več kot tri leta pozneje, potem ko sta Barronina dva majhna otroka in njena tašča prav tako umrli drug za drugim v podobnih okoliščinah. V torek, 4 leta in pol po tem, ko so ga zaprli, so Jacku Barronu, Ireninemu možu in očetu obeh otrok, začeli soditi za njuno smrt. Barron je bil razburjen, ko je 8. junija 1992 iz sosedovega doma v južnem Sacramentu telefoniral tasti. 'Rekel je, 'Hitro moraš priti sem!' « se je spomnila 78-letna Norma Paget, ki je sprejela klic v svojem domu v Citrus Heights okoli 9. ure zjutraj. 'Zakaj?' je presenečen vprašal Paget. 'Zakaj?' 'Irene je mrtva,' je kratko rekel Barron in odložil slušalko. Paget in njen mož Jack sta odhitela na 7724 Southbreeze Drive, kjer so njuno hčer Irene Barron, 34, pravkar našli mrtvo na vodni postelji v glavni spalnici doma. V mesecih, ki so sledili, sta otroka Jacka in Irene Barron – Jeremy in Ashley, oba 4 – prav tako skrivnostno umrla v svojih posteljah na istem naslovu. Nato so februarja 1995 mamo Jacka Barrona, 52-letno Roberto Butler, odkrili brez življenja v svoji vodni postelji v Benicii v okrožju Solano. Njena smrt je spodbudila preiskavo, ki je vodila do aretacije Jacka Barrona. Za Normo in Jacka Pageta, zdaj iz Grass Valleyja, je sojenje, ki ju redno obiskujeta, že zdavnaj zamujalo. Oba sta izrazila 'olajšanje', ker se je začelo. 'Postajamo starejši. Ne bi mogli čakati v nedogled,« je povedal 76-letni Jack Paget. 38-letni Barron je prav tako zadovoljen, da mu končno sodijo, je dejal obrambni odvetnik Eluid M. Romero. na čem temeljijo hribi
'Ves ta čas je moral čakati, da je šel na sojenje,' je dejal Romero. 'Vesel je, da je v teku, da lahko predstavi svojo plat zgodbe.' Irene Paget, ki so jo prijatelji in sorodniki opisali kot 'zelo sladko žensko', je bila najmlajša od štirih otrok, rojenih Normi in Jacku Pagetu. Irene, rojena v Renu, je bila malček, ko se je z družino preselila v Nemčijo, kar je narekovala kariera Jacka Pageta v vojaškem letalstvu. Po 30 mesecih se je družina vrnila v Ameriko, Paget pa se je leta 1964 upokojil iz vojske. Irene je preživela najstniška leta v Fallbrooku, severno od San Diega. S svojimi modrimi očmi, svetlo rjavimi lasmi in visoko postavo je kot maturantka osvojila naslov 'Miss Fallbrook 1974'. Irene se je nasmejala pod svojo bleščečo krono, prikazuje fotografija. Leta 1976 se je Irene prvič poročila, vendar je zveza trajala le nekaj let. Januarja 1986 sta se Irene in njena najboljša prijateljica Denise Eikmeier preselili v Sacramento. 'Odločili smo se, da potrebujemo večje mesto od Fallbrooka,' je povedal Eikmeier, 42, zdaj iz Vancouvra, Washington. 'Spakirali smo avtomobile in se preselili.' Preden sta se preselila v lastno stanovanje, sta živela v prijateljevem domu v Greenhavnu. Irene je postala pisarniška receptorka, Eikmeier pa tajnica. Irene je februarja 1986 spoznala Jacka Barrona, takrat iz Valleja, prek skupnega prijatelja, ki je deloval kot 'sprevajalec', je povedal Eikmeier. Par se je poročil leta 1988 v Mount Shasta. Na sprejemu, ki se ga je udeležilo 50 gostov, je Roberta Butler, mati ženina v smokingu, izrazila hvaležnost nevestinemu očetu. 'Ko sem plesal z njo, mi je Roberta rekla: 'Hvala, ker si mi dal tako lepo hčerko, kar sem si vedno želel,' je dejal Jack Paget. Po drugi strani pa se zakonca Paget nista dobro razumela z ženinom, 'vendar je bil moji hčerki všeč, zato sva se trudila, da bi bil všeč,' je povedala Norma Paget. Leta 1989 sta se mladoporočenca po življenju v Mount Shasta preselila v Sacramento. Jack je delal kot trgovec s skrajšanim delovnim časom v supermarketih in na koncu sta kupila hišo s tremi spalnicami na Southbreeze Drive. 'Toda nakup je bil težak,' je dejal Jack Paget. 'Ni bilo tako, kot da bi stopili v nepremičninsko pisarno in rekli:' V redu, želimo kupiti to hišo. Z Jackovo plačo sta se morala kvalificirati za nekakšen poseben program za kupce stanovanj z nizkimi dohodki. 'Mislim, da jim je precej pomagala tudi njegova mama.' Da bi pomagala plačati račune, je Irene odprla dnevno varstvo v svoji hiši. Poleg svojih je skrbela za sosedske otroke. Včasih je Denise Eikmeier, ki je bila takrat poročena s Cliffom Callom, zasebnim poslovnežem, pomagala tako, da je pazila na Irenine otroke. Oba otroka sta se rada igrala z vodo, dejavnosti, ki njun oče ni maral, ker ju je umazal. 'Nekega dne je Jack prišel v našo hišo in videl Jeremyja, kako se igra s cevjo za vodo na dvorišču,' je rekel Call. 'Jack se je razjezil. Po tem smo jima vsakič, ko sta prišla Jeremy in Ashley, pustili, da se igrata s cevjo. Poskrbeli pa bi, da jih pospravijo, preden pride Jack domov.« Jeremy in Ashley sta pogosto uporabljala bazen v nekdanjem stanovanju njunih starih staršev v Citrus Heights, je povedala Norma Paget. 'Včasih ju je Irene prinesla in smo ju kar nekako zadržali v bazenu,' ko sta otroka čofotala v vodi. Jeremy je bil navdušen nad svojim vlakom igračo. Ena njegovih najljubših televizijskih oddaj je bila 'Policaji'. 'Včasih je pel pesem 'Cops', ko je bil program na sporedu,' je povedala Norma Paget. Oba otroka sta gledala risanke. Ashley je imela zbirko Disneyjevih filmov, vključno z 'Malo morsko deklico'. Pagetovi imajo tudi lepe spomine na Roberto Butler. 'Roberta je bila ljubka oseba,' je dejala Norma Paget. »Z veseljem smo bili pri njej večkrat. Večinoma smo jo videli na domu Jacka in Irene. Roberta je bila res prijetna.« Call je pričal za tožilstvo. 'Jack me je ves čas mrščil ... ker sem pričal proti njemu,' je pozneje povedal Call. Tako kot Pagetova sta tudi Call in Eikmeier postajala vse bolj zaskrbljena zaradi naraščajočega števila smrtnih žrtev na 7724 Southbreeze Drive. Kljub trdnemu prepričanju detektivov, da so bili Irene Barron in njeni otroci umorjeni, urad mrliškega oglednika okrožja Sacramento ni mogel takoj določiti vzroka smrti, saj je vzrok navedel kot 'neugotovljen'. Obtožbe so bile vložene nekaj mesecev po Butlerjevi smrti, ko je mrliški oglednik okrožja Solano njen primer razsodil kot umor. Ko se je sojenje začelo 18. januarja, tožilec John O'Mara v uvodni izjavi ni povzel, kaj bodo pokazali dokazi. Pred tem pa je opozoril na več motivov, vključno z Barronovo domnevno željo, da bi se rešil propadajočega zakona. 'Nismo slutili, da ima Irene kakršne koli zakonske težave,' je dejal njen oče Jack Paget. 'Svoje težave je zadrževala zase, kar včasih ni dobro početi.' Sojenje brez porote, ki naj bi trajalo približno še en mesec, zaslišuje sodnik višjega sodišča Michael T. Garcia. ***** 8. februar 2000 -- Po skrivnostnih smrtih Irene Barron in njenega sina v domu v južnem Sacramentu v razmaku osmih mesecev so njenega edinega preživelega otroka testirali na srčno bolezen, je pričal zdravnik. »V družini smo imeli dva človeka, ki sta nenadoma umrla v spanju. Hoteli smo videti. . . če bi kaj čudnega povzročilo njihovo smrt, je dejal dr. John Gumbelevicius na višjem sodišču v Sacramentu. Čeprav so se izpiti maja 1993 izkazali za negativne za Ashley Barron, takrat 3-letno, je pozneje postala tretja, ki je umrla v postelji na 7724 Southbreeze Drive. Tako kot njen brat Jeremy je bila tudi ona stara 4 leta, ko je umrla. Gumbelevicius je pričal na sojenju 38-letnemu Jacku Barronu, ki mu sodijo zaradi obtožb, da je zadušil svojo ženo, svoja dva otroka in mamo, 52-letno Roberto Butler, ki so jo našli mrtvo v njenem stanovanju v Benicii februarja 1995. Butlerjeva smrt je bila odločil za umor in privedel do Barronove aretacije. Sodnik Michael T. Garcia mora odločiti, ali je bila četverica zadušena junija 1992 ali pa so umrli zaradi bolezni srca ali drugih naravnih vzrokov, kot trdi Barron. Pediatrični kardiolog za Kaiser-Permanente, Gumbelevicius, je povedal, da je Ashley maja 1993 k njemu napotil družinski pediater Barronovih. Takrat je bil urad mrliškega oglednika okrožja Sacramento zbegan zaradi smrti Irene in Jeremyja Barrona. Detektivi so trdno verjeli, da so bili umorjeni, toda mrliški oglednik je vzrok navedel kot 'neugotovljen'. 3. maja 1993 so Ashleyju na aveniji Morse Kaiser opravili elektrokardiogram, je dejal Gumbelevicius. Splošni rezultati so bili normalni, je dodal, čeprav je našel 'zelo majhno nepravilnost' v otrokovem srcu. Ashley se je 19. maja vrnila v Kaiser na ultrazvok srca. Ponovno so bili rezultati normalni, je dejal Gumbelevicius. Kot dodaten korak je Gumbelevicius priporočil, naj Ashley kasneje domov odnese prenosni srčni monitor, ki bi 24 ur beležil njen srčni ritem. ali obstajajo države, ki imajo še vedno suženjstvo?
Naprava bi mu omogočila, 'da bi videl, kaj se dogaja z njenim srcem', medtem ko je spala. 'Žal se (naknadni) termin ni držal,' je dejal. 'Štiri ali petkrat smo poskušali pridobiti g. Barrona, da se vrne (z Ashley.)' Neporotno sojenje, ki ga vodi John O'Mara, poteka že tretji teden. ***** 11. februar 2000 -- Jacka Barrona je bolj zanimala vložitev davkov na dohodek kot pa žalovanje za smrtjo štirih ljubljenih, je pričal njegov bivši svak na sojenju Barronovemu umoru v Sacramentu. Maja 1995, potem ko je bila njegova ožja družina skrivnostno izbrisana, eden za drugim, je Jack Barron 'opravil nekaj telefonskih klicev v mojo pisarno' v zvezi s potrebo po pomoči pri pripravi davka, je povedal John Paget, CPA iz okrožja San Diego. . Klice je sprejela tajnica, je povedal Paget, brat Barronove žene Irene, ene od treh ljudi, ki so umrli v domu Barronovih v južnem Sacramentu. Paget je rekel, da je razburjen zaradi Barronovega obnašanja kot običajno, zato je Barrona poklical nazaj. 'Nerad sem govoril z Jackom,' je rekel Paget. 'Rekel sem, 'Rad bi vedel, zakaj si ubil najbližje ljudi v svojem življenju?' ' 38-letni Barron je zanikal, da bi koga ubil, je dejal Paget. Rekel sem mu: 'Se vidiva na sodišču, ti baraba,' je dejal Paget, ki je dejal, da Barronu nikoli več ni pomagal pri davkih. Barrona so aretirali julija 1995, pet mesecev po tem, ko so njegovo mamo Roberto Butler (52) našli mrtvo v spalnici njenega stanovanja v Benicii. Mrliški oglednik okrožja Solano je njeno smrt označil za umor. Sprva je bil Barron, prodajalec v supermarketu, obtožen zadušitve svoje žene leta 1992, sina Jeremyja leta 1993 in hčerke Ashley leta 1994. Oba otroka sta bila stara 4 leta. Kasneje je bil obtožen umora Butlerja. Čeprav so detektivi verjeli, da so bili Irene Barron in njeni otroci umorjeni, je mrliški oglednik okrožja Sacramento navedel vzrok smrti kot nedoločen. Ti primeri so bili ponovno preučeni, potem ko je mrliški oglednik okrožja Solano ugotovil, da je bil Butler umorjen. Barron trdi, da je četverica umrla naravne smrti. Tožilec John O'Mara je že povedal, da je Barron želel zapustiti svoj zakon, zvezo, ki so jo prijatelji opisali kot težavno. Na 10. dan sojenja je O'Mara poklicala Jima Norda, upravitelja Butlerjevega premoženja, ki ga je imenovalo sodišče, in ta je dejal, da je zdaj ocenjeno na več kot 126.800 dolarjev. Če Barron ne bi bil aretiran, bi bil on edini upravičenec zapuščine, vključno z dvema policama življenjskega zavarovanja, je pričal Nord. Najbolj dramatično pričevanje dneva pa je bilo 53-letnega Pageta, ki je opisal, kako se je Barronova osebnost spremenila po smrti. Na Ireninem pogrebu se je zdel Barron resnično 'od žalosti', je dejal Paget. Sorodniki so se zbrali okoli mladega moža in ga poskušali potolažiti, je dejal. Paget mu je tudi začel pošiljati 100 dolarjev na mesec za pomoč otrokom, je dejal. Na Jeremyjevem pogrebu pa je Barron podal osupljivo pripombo, je dejal Paget. 'Komentiral je, da je Jeremy umrl zaradi zlomljenega srca in da mu je bolje v nebesih s svojo mamo,' je dejal Paget in dodal, da je bil tudi Barron ob Ashleyinih storitvah videti brez čustev. ***** 22. februar 2000 -- Pred desetletjem se je zdelo, da Jack Barron uteleša ameriške sanje. Trgovec v supermarketu je kupil hišo s tremi spalnicami v novem predelu južnega Sacramenta. Z ženo Irene (34) sta vzgajala dva malčka, Jeremyja in Ashleyja. Sosedom je projiciral podobo ljubečega očeta. 'Vsak konec tedna, če je bilo lepo vreme, je bil zunaj na travniku pred hišo in se igral s svojimi otroki,' je povedala 45-letna Gayla Parent o Barronu, ki je živel na Southbreeze Drive, nasproti nje. »Kolikor sem videl, je bil zelo predan oče. Zato sem bil šokiran, ko sem pozneje izvedel, kaj se je zgodilo.« Pričala je 57. in zadnja priča tožilstva, obramba pa bo poklicala svojo prvo od številnih prič. Veliko vprašanje: Ali bo Barron pričal v svojo obrambo? 'Brez komentarja,' je dejal obrambni odvetnik Donald Manning. Od vsega začetka je Barron trdil, da so njegovi sorodniki umrli zaradi naravnih vzrokov, povezanih z dedno boleznijo. Ena od prič obrambe naj bi bil izvedenec medicinske stroke, ki bo podprl njegovo trditev. Namesto da bi podali uvodne izjave, bodo odvetniki obeh strani počakali do zaključnih besed, da bi razložili svoje teorije o tem, kaj kažejo dokazi. Toda na predkazenskem zaslišanju je tožilec John O'Mara dejal, da je bil motiv prve smrti, smrti njegove žene, delno Barronova želja, da bi se rešil razpadajočega zakona. Pred sojenjem je O'Mara kot dodaten motiv izpostavil zavarovalniški denar, pri čemer je dejal, da je bil Barron upravičenec do polic življenjskega zavarovanja in nadomestil ob smrti v skupni vrednosti več kot 170.000 dolarjev. Dve polici življenjskega zavarovanja sta bili vključeni v Butlerjevo zapuščino v vrednosti 126.800 dolarjev, pravi Jim Nord, upravitelj njene zapuščine, ki ga je imenovalo sodišče. Če ne bi bil aretiran, bi bil Barron edini upravičenec, je Nord pričal na sojenju. Barron, ki je v okrožnem zaporu brez varščine, je zavrnil pogovor z novinarjem za to zgodbo. Oblečen v zaporniška oblačila in vklenjen Barron je na sojenju pozorno poslušal priče tožilstva. Prva je pričala njegova nekdanja soseda Christina Hamilton, ki je 8. junija 1992 našla Irene Barron mrtvo na vodni postelji z blazino na obrazu. Pričali sta tudi dve varuški. Eden je 7. februarja 1993 našel Jeremyja mrtvega v postelji; drugi je 7. avgusta 1994 našel Ashley mrtvo v postelji. 27. februarja 1995 je Barron poročal, da je našel svojo mamo mrtvo v postelji. Zastopalo se je tudi več patologov in detektivov, ki so pojasnili, zakaj je trajalo tako dolgo, da so aretirali smrtne žrtve. Čeprav so detektivi verjeli, da so bili Irene Barron in njeni otroci umorjeni, je mrliški oglednik okrožja Sacramento navedel vzrok smrti kot nedoločen. Ti primeri so bili ponovno preučeni, potem ko je mrliški oglednik okrožja Solano ugotovil, da je bil Butler umorjen. Izzive primera je poudaril O'Mara. 'Smrt zaradi zadušitve zaradi zadušitve ali dušenja je zelo subtilna vrsta smrti, ki pogosto ne pušča nobenih znakov,' je dejal O'Mara na zaslišanju 2. decembra 1999. 'In ko znaki ostanejo, so v najboljšem primeru subtilni.' Na istem zaslišanju je O'Mara Barrona označil za 'zelo obvladljivega'. Na predkazenskem zaslišanju novembra 1999 ga je Barronov najboljši prijatelj David Allen Bednarczyk iz Mount Shasta opisal kot 'zelo strukturiranega'. Dejal je, da je Barron postal 'frustriran', če je bila njegova struktura kakor koli motena. Bednarczyk, inženir lokomotiv Union Pacific, je povedal, da sta se spoznala približno 18 let prej zaradi skupnega zanimanja za vlake. Barron je bil sin železniškega delavca, ki se je ločil od matere, ko je bil Barron star 13 let. Barron, edinec, je kasneje živel s svojo mamo, vendar je ostal 'jezen na očeta zaradi okoliščin, v katerih je bil deček,' je povedal Bednarczyk brez nadaljnja izdelava. Roberta je bila zelo varčna. Mislila je, da je Jack preveč svoboden s svojim denarjem,« je rekel. 'Ni ji bilo všeč, da je zapravil veliko denarja za hobi modela vlakov. '(Toda) Jack je zelo skrbel za svojo mamo,' je dejal Bednarczyk. 'To je bil zelo skrben, oprijemljiv odnos, kjer sta bila edina, ki sta ju imela drug drugega.' Barron je delal za Southern Pacific, preden se je leta 1988 poročil z Irene. Spoznal jo je leto prej prek Bednarczykove žene Patty, ki se je spoprijateljila z Irene, ko sta bila oba v srednji šoli v Fallbrooku v okrožju San Diego. Bednarczyk na sojenju ni pričal. Njegove izjave pod zaprisego so bile del zapisnika. Številni Barronovi miniaturni vlaki in tiri so zavzeli celotno sobo v družinskem domu, je povedal njegov tast Jack Paget. 'Jack je imel vse v škatlah v tisti sobi,' je dejal Paget. 'Verjamem, da je bil njegov načrt, da vlake postavi v svojo garažo, a tega nikoli ni storil.' Eluid Romero, eden od Barronovih odvetnikov, je dejal, da se njegova stranka še naprej zanima za vlake in da je v zaporu naročen na revije o vlakih. Irenina najboljša prijateljica, Denise Eikmeier, si je leta 1987, preden se je par poročil, na kratko delila hišo v Citrus Heights z Irene in Jackom Barronom. V intervjuju je Barrona označila za 'čistega čudaka', ki je želel, da je vse - od posode do tal - čim bolj čisto. 'In vse je moralo biti na pravem mestu,' je rekla. »Če bi prišla domov iz službe in odložila torbico na kavč, bi Jack dobil napad. Rekel bi: 'Pospravi to! Odloži to!' ' Ena od prič tožilstva je bila Janeice Dean, ki je z Barronom delala v lokalnem supermarketu v času prvih smrti. Njeno pričevanje je pokazalo, da je bil morda nezadovoljen s svojim zakonom. Deanova je rekla, da je imela Barrona za 'prijatelja, tako kot vsi drugi fantje', ki delajo v nočni izmeni. Toda čeprav je bil do nje vedno prijazen in vljuden, so včasih njegove šale postale preveč sugestivne, je dejal Dean. Takšni incidenti so se zgodili pred in po smrti Irene Barron, je pričal Dean. Po ženini smrti je Barron vprašal Deana, ali bi šla z njim za vikend na Tahoe, rekla je, a je zavrnila. Dean je dejal, da se je Barron njeni zavrnitvi zoperstavil z zagotovilom, da »ga razmerje ne zanima«. Vse, kar je želel, je bil seks.' ***** 28. februar 2000 -- Nekdo na sojenju Jacku Barronu laže. Toda ko se primer nadaljuje na višjem sodišču v Sacramentu, je vprašanje: kdo? Barron, obtožen zadušitve štirih sorodnikov v 32-mesečnem obdobju v Sacramentu in Benicii, je stopil v svojo obrambo in naelektril sodno dvorano s svojo različico dogodkov. Devet ur je ponujal pričanje, ki se je bistveno razlikovalo od tistih ključnih prič tožilstva, ki so pričale prej. Barron je znova in znova zanikal dajanje obremenjujočih izjav, ki jih je po navedbah prič izrekel pred in po smrti svoje žene Irene (34), svojih dveh otrok, Jeremyja in Ashleyja, oba 4, ter svoje matere, Roberte Butler, 52. Nasprotno pričanje je poslušal sodnik Michael T. Garcia, ki mora odločiti, ali je četverica umrla zaradi dedne bolezni, kot trdi Barron, ali pa so jih zadušile blazine, ki jih je držal obtoženec, kot trdi tožilstvo. Za to odločitev mora Garcia najprej priti do resnice. Barron, ki je pridržan v okrožnem zaporu, je bil vidno poten, ko je končal svoj prvi dan pričanja, v zdaj že 16-dnevnem sojenju. Včasih je jokal in na videz težko zasopel. Včasih se je zdelo, da je na robu solz. 'G. Barrona je to izčrpavalo,' je v četrtek dejal obrambni odvetnik Eluid M. Romero. Očitno je bil utrujen, potem ko je bil prvi dan na tribuni šest ur. Potem se je moral vrniti drugi dan, še za tri ure. 'Ni bilo le naporno, ampak tudi čustveno izčrpavajoče. Moral je podoživeti dejstva primera.« Ker ni bilo prič domnevnih umorov, je tožilec John O'Mara svoj primer zgradil na posrednih dokazih, vključno z domnevnimi komentarji obtoženca. 'Ves čas lahko berete o ljudeh, ki nepričakovano umrejo, toda štiri smrti v isti družini v štirih letih?' O'Mara je dejal na Barronovem predhodnem zaslišanju leta 1996. 'Vsi so bili v posteljnini, vse je zadnjič žive videl Jack Barron.' In vse so našli mrtve v svojih posteljah. O'Mara je opozorila na Barronov propadli zakon kot na sprožilni dejavnik smrti. Preprosto povedano, Barron je hotel zapustiti svoj petletni zakon, je dejala O'Mara. Barron je oporekal obtožbi in vztrajal, da ljubi Irene 'še danes.' O'Mara je tudi trdil, da je Barron ubil svoje sorodnike, da bi zaslužil na zavarovanju. Predložil je dokaze, da je Barron, prodajalec v supermarketu, pridobil 15.000 dolarjev zavarovanja zaradi ženine smrti in 13.000 dolarjev vsakega od smrti obeh otrok, skupaj s prejemki socialne varnosti. Barron je priznal, da je zbral denar, vendar je dejal, da je bil v manjših zneskih, kot je povedal O'Mara. Barron je povedal, da je veliko denarja šlo za pogrebe. Barron naj bi prav tako pridobil skoraj 130.000 dolarjev kot edini upravičenec do materinega premoženja, je pokazala primer tožilstva. Nekaj komentarjev, pripisanih Barronu, je bilo bolj škodljivih od tistega, ki naj bi ga dal materini sosedi Margaret Hawes, potem ko je 27. februarja 1995 poročal, da je v Butlerjevem domu Benicia našel truplo svoje matere. 'Jack je rekel, da so modrice na obrazu njegove mame podobne modricam na Ireninem obrazu, ko je umrla,' je pričal Hawes. Na vprašanje O'Mare, ali je dal tak komentar, je Barron odgovoril: 'Ne.' Barron je izjavil, da čeprav je 'pogledal' materin obraz, ko jo je našel brez življenja, je bila situacija s smrtjo njegove žene drugačna. Njeno truplo je odkril sosed, medtem ko je bil Barron v službi. Ko je prišel domov, so bivališče zaprli detektivi, ki ga niso spustili noter, dokler njenega trupla, ki so ga našli v spalnici, niso odnesli ven v vreči za trupla. O'Mara je vprašala Barrona, ali je bila 'prva priložnost, da si videl Irenin obraz, nekaj dni pozneje na pogrebnem zavodu', potem ko jo je pogrebnik zelo naličil? koliko je bila stara romska vrtnica, ko je ubila mamo
To je bilo pravilno, je rekel Barron. Obrambni odvetniki so izrazili zgroženost nad Hawesovim pričanjem. 'Jack zanika, da bi dal izjavo,' je dejal Romero. Zanimivo je, da je prvi reševalec, ki je prišel v hišo gospe Butler na dan njene smrti, dejal, da na materi ni opazil nobenih modric. 'In med navzkrižnim zaslišanjem je Jack rekel, da (tudi) na svoji materi ni videl nobenih modric,' je dejal Romero. 'Kako je potem lahko rekel, da je imela modrice kot Irene?' 38-letni Barron je tudi vztrajal, da sta se z mamo zadnji teden njenega življenja, ko je živel z njo v Benicii, dobro razumela. Nasprotoval je pričanju Carol Moreno, Butlerjeve prijateljice iz tujine, ki je bila pri materi in sinu v tednu neposredno pred Butlerjevo smrtjo. Moreno je pričal, da je med Butlerjem in Barronom obstajala napetost. 'Ves čas, ko sem bil tam, se ne spomnim, da bi bil enkrat prijazen do nje, rekel prijazno besedo, bil do nje vljuden,' je dejal Moreno. 'Bil je surov, bojevit, nikoli se ni nasmehnil.' Po drugi strani pa je bil Butler prijazen do njenega sina, je rekla. Butlerjeva je Morenu povedala tudi, da je zaskrbljena, ker je njen sin zapravil zavarovalnino, ki jo je prejel, je dejal Moreno. Pravzaprav, je dejal Moreno, se je Butlerjeva odločila, da se bo 'soočila' z njenim sinom in ga prosila, naj se izseli. Mati je soočenje načrtovala za 27. februar 1995, na dan, ko je bila mrtva, je povedal Moreno. Po njenem pričevanju je Morenova svoj obisk končala 25. februarja 1995, ko jo je Butler odpeljal na letališče v Oaklandu. Moreno na sojenju ne bo pričal. Namesto tega so bile njene prejšnje izjave pod zaprisego sprejete v zapisnik. ***** RAZSODBA 18. marec 2000 -- Sodnik v Sacramentu je Jacka Barrona obsodil zaradi umorov prve stopnje treh sorodnikov, ki so jih našli mrtve v svojih posteljah v 32 mesecih. Trgovec v supermarketu je bil oproščen umora svoje hčerke Ashley, 4, katere smrt leta 1994 je še vedno polemika. Ker so zadušitve vključevale posebno okoliščino večkratnega umora, 38-letnemu Barronu samodejno grozi dosmrtna ječa brez pogojne kazni. Sorodniki žrtev so jokali, ko je sodnik višjega sodišča Michael T. Garcia prebral sodbo po dvodnevnem posvetovanju. ***** RAZSODBA 15. april 2000 -- Kljubovalni Jack Barron je bil v petek obsojen na tri zaporedne dosmrtne ječe brez pogojne kazni, ker je v nizu umorov, ki se je začel leta 1992, z blazinami zadušil tri svoje sorodnike. S trditvijo, da je bil obsojen na podlagi 'fantastičnih' dokazov, je Barron okrcal sodnika višjega sodišča v Sacramentu Michaela T. Garcio, ker je 'ignoriral' argumente obrambe, da so njegovi ljubljeni umrli naravne smrti. 'Nisem storil nobenega zločina,' je sodniku dejal 38-letni Barron.
 | 
