Črnec, ki ga je zasužnjil beli vodja restavracije, prejel odškodnino v višini 546 tisoč dolarjev

Tako močno sem želel pobegniti iz tega kraja, a nisem mogel razmišljati, kako bi lahko, ne da bi me poškodovali,« je John Christopher Smith povedal o svoji zaposlitvi v J&J Cafeteria, glede na sodne spise.

Ustvarite brezplačen profil za neomejen dostop do ekskluzivnih videoposnetkov, najnovejših novic, nagradnih iger in še več!

Vodja restavracije v Južni Karolini, ki je več kot pol desetletja zasužnjil temnopoltega zaposlenega z motnjo v duševnem razvoju, je moral plačati 546.000 dolarjev odškodnine.

56-letnemu Bobbyju Paulu Edwardsu je bilo prvotno naloženo, da Johnu Christopherju Smithu plača 272.952,96 $ odškodnine za tisoče ur neplačanega dela, ki ga je opravil med svojim zaposlitvijo kot pomivalnik posode v J&J Cafeteria v Conwayu v Južni Karolini.

21. aprila sodišče v Južni Karolini vladal Edwards mora zdaj plačati dvakrat več, kot je sprva dolgoval. Pritožbeno sodišče Združenih držav Amerike za četrto okrožje je v skladu z zvezno delovno zakonodajo odločilo, da je bila prejšnja sodba napačna, ker ni izplačala celotnega zneska.

Minimalne plače in nadomestilo za nadurno delo je treba izplačati tekoče ob opravljenem delu, tako da delavec brez odlašanja prejme predpisano nadomestilo, je sodišče zapisalo v vlogah, ki jih je pridobil Iogeneration.pt . Toda ko delodajalec teh zneskov ne izplača, delavec utrpi škodo, kar vključuje izgubo porabe tega denarja v obdobju zamude. Za popolno nadomestilo zaposlenega je torej treba obračunati izgube zaradi zamude.

Smith je začel pomivati ​​posodo s krajšim delovnim časom v kavarni J&J leta 1990, ko je bil star 12 let, piše v sodnih dokumentih.

Smith, ki ima motnjo v duševnem razvoju in IQ 70, je na koncu opustil srednjo šolo, da bi polni delovni čas delal v restavraciji v Južni Karolini. Skoraj dve desetletji se je Smith trudil v restavraciji in delal pri različnih članih družine Edwards.

Leta 2009 pa je Bobby Paul Edwards prevzel vodstveni nadzor nad J&J Cafeteria. Naslednjih pet let je fizično in psihično zlorabljal Smitha, mu zadrževal plačo in ga silil v naporne 18-urne izmene.

Edwards je Jacka preselil v stanovanje pri restavraciji in ga prisilil, da je delal več kot 100 ur na teden brez plačila - običajno od 6.00 do 23.00. za 6 dni in od 6.00 do 14.00. ob nedeljah, je navedeno v sodnih spisih.

Edwards je Smitha pretepal s ponvami, mesarskimi noži, lopaticami, ga bičal s pasom, sežgal z vrelo maščobo in ga pogosto omalovaževal z rasnimi žaljivkami, v skladu s kazensko ovadbo, ki jo je pridobil Iogeneration.pt .Edwards je med Edwardsovo vladavino terorja Smitha pogosto imenoval beseda N.

[Edwards] je zažgal [Smitha] tako, da je klešče dal v vročo mast za cvrtje in se nato s temi vročimi kleščami dotaknil [Smithovega] vratu in izpostavljene kože, navaja kazenska ovadbaSmith je delo v kuhinji restavracije primerjal z zaporom.

'Počutil sem se, kot da sem v zaporu,' je dejal Smith, glede na sodne spise. Večino časa sem se počutil nevarno, kot da bi me Bobby lahko ubil, če bi hotel. ... Tako močno sem želel pobegniti iz tega kraja, a nisem mogel razmišljati, kako bi lahko, ne da bi me poškodovali.'

Leta 2019 je Edwards priznal krivdo za prisilno delo in bil obsojen na 10 let zapora.

Skoraj nepredstavljivo je, da so primeri prisilnega dela v tej državi še danes - stoletje in pol po razglasitvi o emancipaciji, pomočnik generalnega državnega tožilca Eric Dreiband iz oddelka za državljanske pravice je rekel v letu 2019. Ministrstvo za pravosodje bo še naprej preiskalo, preganjalo in obsojalo trgovce z ljudmi, vpletene v prisilno delo, ter iskalo pravico v imenu svojih žrtev.

J&J Cafeteria se nahaja približno 15 milj severozahodno od plaže Myrtle.

Smithova odvetniška ekipa je dejanja Edwardsa označila za neopravičljiva in nečloveška, potem ko je bil leta 2019 obsojen.

'Oddahnili smo, da pravičnost še naprej zadovoljuje,' je povedal David Aylor, Smithov odvetnik. Iogeneration.pt . 'Pozdravljamo in zelo cenimo vse, kar je bilo storjeno v imenu naše stranke, kot tudi podporo, ki je odmevala po vsej državi.'