| Umori Speče gospe
Donald Keith Bashor je bila obsojena za njen umor in 11. oktobra 1957 usmrčena v plinski komori v San Quentinu. Njegove zadnje besede so bile: 'Vesel sem, da se moji zločini bližajo koncu. Žal mi je, da ne morem odpraviti groznih stvari, ki sem jih storil.«
Žrtve:
Karil Graham (18.2.55)
Laura Lindsay (5/25/56) Način delovanja: Home Invader; pretepene ženske.
Vrhovno sodišče Kalifornije Ljudje proti Bashorju (1957) 48 C2d 763 [Krimin. 6004 Cal Sup Ct, 21. junij 1957] THE PEOPLE, Tožena stranka, proti DONALDU KEITHU BASHORJU, pritožniku. SVETOVANJE Edmund G. Brown, generalni državni tožilec, in Elizabeth Miller, namestnica generalnega državnega tožilca, za toženo stranko. Terrence W. Cooney, ki ga je imenovalo vrhovno sodišče, za pritožnika. MNENJE GIBSON, C.J. Obdolženec je bil obtožen dveh umorov in dveh vlomov. Sprva se je izrekel za nedolžnega in nedolžnega zaradi neprištevnosti, kasneje pa je priznal krivdo v vseh točkah obtožnice. Obdolženec se je odpovedal sojenju s poroto in prejeli so dokaze za ugotavljanje vprašanja prištevnosti, stopnje kaznivih dejanj in kazni, ki jo je treba naložiti. Sodišče je ugotovilo, da gre pri vseh kaznivih dejanjih prve stopnje in da je bil obtoženec v času storitve prišteven. Obtoženčev predlog za novo sojenje je bil zavrnjen in obsojen je bil na smrt po vseh točkah umora. Ta pritožba pride samodejno pred nas. (Kazenski zakonik, § 1239, subd. (b).) [1] V noči na 18. februar 1955 so v stanovanje, v katerem so živele tri ženske na ulici South Carondelet Street 215 v Los Angelesu, vstopili, medtem ko so spale, in iz njihovih denarnic vzeli vsoto 87 dolarjev. Iste noči je bil v stanovanju na 271 South Carondelet Karil Graham pretepen do smrti. Vsebino njene torbice so našli raztreseno po tleh, ko so odkrili truplo, predali v kuhinji in dnevni sobi pa so bili odprti. Po mnenju zdravnika, ki je opravil obdukcijo, so večkratne poškodbe glave, ki jih je utrpel žrtev, nastale zaradi ponavljajočih se udarcev s trdim predmetom, ki bi lahko bil kos svinčene cevi. Maja 1956 je bila Laura Lindsay umorjena v svojem domu, ki se je nahajal približno dve ulici od mesta prejšnjega umora. Njeno truplo, ki so ga našli ob 8.30 zjutraj. m., je bil delno oblečen, po tleh pa so bili raztreseni razni predmeti. Na zaboju za drva, ki je bil odprt in je omogočal vstop od zunaj, so odkrili odtis dlani, nato pa ugotovili, da je odtis naredil obdolženec. Obdukcijski kirurg je ugotovil, da je žrtev utrpela več ran na glavi, ki bi jih po njegovem mnenju lahko povzročilo udarno kladivo. Približno dva tedna pozneje so ponoči vstopili v stanovanje Lesterja Olsona in mu med spanjem vzeli denarnico, v kateri je bil bankovec za 50 dolarjev in drug denar. Kmalu po 2. uri zjutraj. m. tiste noči sta dva policista, ki sta bila na 'zastavitvi' v bližini Olsonovega stanovanja, videla obtoženca, ki je bos in z rokavicami stal na dvorišču stanovanjske hiše. Obtoženca so aretirali in pri njem našli precejšnjo vsoto denarja, vključno z bankovcem za 50 dolarjev. Obtoženec, ki je sprva trdil, da je nedolžen, je v odgovoru na zaslišanje policije priznal, da je storil{Stran 48 Cal.2d 765}vsa zgoraj opisana kazniva dejanja. Priznal je, da sta bila vloma izvršena ponoči in da je bil oborožen s kosom svinčene cevi, ko je vstopil v stanovanje na 215 South Carondelet Street. V zvezi z umorom Karila Grahama je obtoženi povedal, da je vstopil v stanovanje skozi odklenjena vrata, žrtev, ki je spala, pa se je prebudila in kričala, medtem ko je iskal njeno torbico. Obtoženi je iz žepa vzel kos svinčene cevi in jo udaril po glavi, ko je še naprej kričala, jo je udaril še večkrat, dokler ni utihnila. Po nadaljnjem pregledu je našel njeno torbico in iz nje vzel 20 dolarjev. Ko je obtoženec priznal umor Laure Lindsay, je izjavil, da je oborožen s kladivom ponoči vstopil v njen dom skozi škatlo za shranjevanje lesa v dnevni sobi. Hodil je skozi hišo in iskal torbico ali denarnico ter prišel v spalnico, kjer je zagledal žensko, ki je ležala na postelji. Ko se je zbudila in začela vstajati, je iz žepa vzel kladivo in jo udaril po glavi. »Ni se takoj spustila«, udaril pa jo je še večkrat. Sledila mu je čez sobo in padla po boju, v katerem je podrla mizo. Med nadaljevanjem iskanja je obdolženec našel torbico, iz katere je vzel 25 dolarjev. Pred odhodom si je v kopalnici umil roke in z brisačo pobrisal pipe. Štirje psihiatri, ki jih je imenovalo sodišče, so se seznanili z okoliščinami kaznivih dejanj in pregledali obdolženca. Pričali so, da je bil po njihovem mnenju ob storitvi kaznivih dejanj prišteven. Dokazi očitno zadostujejo za podporo sodbe. [2] Obtoženec trdi, da brez njegovega priznanja zapisnik ne bi podpiral ugotovitev o umoru prve stopnje in da je bilo njegovo priznanje nedopustno, ker je bilo podano štiri dni po aretaciji, v času, ko še ni bil priveden pred sodnika . Priznanje, pridobljeno med obdobjem nezakonitega pripora, je dopustno, če je podano prostovoljno (Rogers proti višjemu sodišču, 46 Cal. 2d 3, 10 [291 P. 2d 921]) in ni sporno, da je, kot je bilo ugotovljeno z nespornimi dokazi. na sojenju je bilo obtoženčevo priznanje svobodno in prostovoljno. [3] Trditev tožene stranke, da izrek smrtne kazni v primeru umora prve stopnje krši ustavne določbe, ki prepovedujejo kruto in neobičajno kaznovanje, ni utemeljen. (Ljudje proti Lazarju, 207 Cal. 507, 514-{Stran 48 Cal.2d 766}515 [279 str. 145]; prim. V re Wells, 35 Cal.2d 889, 895 [221 P.2d 947].) John gotti sin zadel z avtom
Sodba in sklep o zavrnitvi novega sojenja se potrdita. Shenk, J., Traynor, J., Schauer, J., Spence, J., in McComb, J., so se strinjali. CARTER, J. Strinjam se s pritrdilno sodbo. Čeprav se nedvoumno držim zdravilnih načel, navedenih v svojem odklonilnem mnenju v zadevi Rogers proti višjemu sodišču, 46 Cal.2d 3, 11 [291 P.2d 921], glede na nenasprotujoče dokaze, kot jih razkriva zapisnik v tej zadevi, da priznanje, pridobljeno od obtoženca v času nezakonitega pripora, je bilo dano svobodno in prostovoljno in da tožilci nad obdolžencem niso izvajali nobene prisile, menim, da priznanje priznanja ni predstavljalo škodljive napake.
 Višji namestnik George Coenen, levo, in narednik. Howard Earle, desno, spremlja obsojenega morilca Donalda Keitha Bashorja na njegovem potovanju v San Quentin, 25. oktober 1956.
Fotografija Edwarda Gamerja / Los Angeles Times  Karil Rogers Graham, 271 S. Carondelet, je bil do smrti pretepen s svinčeno cevjo. Njena kri je bila poškropljena štiri metre navzgor po steni, kos njene lobanje pa so našli osem metrov stran od njenega telesa. Donald Keith Bashor je bil obsojen za njen umor. |
