Vzgojiteljico na Floridi očitajo, da je določila izid srednješolskih volitev za domov, da bi povečala možnosti za zmago svoje hčerke najstnice.
50-letno Lauro Rose Carroll in njeno 17-letno hčerko so aretirali v ponedeljek v Pensacoli zaradi več obtožb, povezanih z goljufijami, potem ko naj bi vdrli v šolske račune na stotine dijakov srednje šole Tate, da bi ponaredili rezultate letnih volitev na sodišče za domov. Oktober, uradniki napovedal v ponedeljek.
Par mati-hči je bil obtožen vsakega po enega od kaznivih dejanj zoper uporabnike računalnikov, računalniških sistemov, računalniških omrežij in elektronskih naprav, nezakonite uporabe dvosmerne komunikacijske naprave, kaznive uporabe osebnih podatkov in zarote.
Preiskovalci so bili obveščeni o domnevnem ponarejanju glasov, potem ko so se uradniki šolskega okrožja okrožja Escambia novembra obrnili na oddelek za kazenski pregon na Floridi glede 'nepooblaščenega dostopa' na stotine študentskih računov.
Oktobra je bilo na stotine glasov, zabeleženih za glasovanje o domovini, ocenjenih kot 'lažnih'. Z istega naslova IP je v kratkem času prišlo vsaj 117 glasov, so sporočile oblasti. Te glasove - in skupaj skoraj 250 manipuliranih glasovnic za vrnitev domov - naj bi prek svojih elektronskih naprav izsledili do Carrolla in Groverja.
Carroll, ki je pomočnica ravnatelja priOsnovna šola Bellview, ki se nahaja v istem okrožju, je imel 'dostop na ravni okrožja' do zbirke podatkov o študentih okrožja Escambia, znane kot 'FOCUS', so navedli uradniki.
'Agenti so odkrili dokaze o nepooblaščenem dostopu do FOCUS-a, povezanega z Carroll-ovim mobilnim telefonom in računalniki, povezanimi z njihovim prebivališčem, s skupno 246 glasovi za sodišče za vrnitev domov,' so v ponedeljek sporočili z oddelka za kazenski pregon Floride.
Preiskovalci sumijo, da je Carroll dovolila hčerki, ki Oxygen.com zaradi svoje starosti ne poimenuje, da bi se prijavila v okrajni sistem, kjer si je ogledala nešteto portfeljev študentov, vključno z rezultati izpitov, Pensacola News Journal poročali .
Vsaj devet študentov je preiskovalcem v pisnih izjavah reklo, da je najstnica več let odkrito razpravljala o prijavi na račun svoje matere FOCUS, kot piše v nalogih za prijetje.
Carroll je bil prijet in knjižen v zapor okrožja Escambia z obveznico v višini 8.500 ameriških dolarjev, kot pišejo v spletnih zaporih. Izpuščena je bila 15. marca. Hčerka je v okrožnem centru za mladoletnike.
Ni jasno, ali sta mati in hči s Floride ohranili pravno zastopanje.
Carroll je bila odstranjena s položaja, so potrdili uradniki šolskega okrožja Escambia Oxygen.com . Niso želeli več komentirati čakajoče obtožbe.
Državno pravobranilstvo naj bi nadziralo pregon v primeru.
