Generalni inšpektor ministrstva za pravosodje je v poročilu v sredo dejal, da je bil umor bostonskega mafijca in obveščevalca FBI v zaporu posledica večplastnih napak pri upravljanju, vsesplošne nesposobnosti in napačnih politik.
Pretepajoča smrt zloglasnega gangsterja James 'Whitey' Bulger v rokah sozapornikov je bila posledica večplastnih napak pri upravljanju, razširjene nesposobnosti in napačnih politik urada za zapore, je v poročilu dejal generalni inšpektor ministrstva za pravosodje sreda.
Najmanj šest uradnikov bi morali kaznovati, je po večletni preiskavi ugotovil nadzornik kako je bil 89-letnik umorjen v svoji celici ure po tem, ko je obveščevalec FBI prispel v težavni zapor v Zahodni Virginiji.
Generalni inšpektor ni našel nobenih dokazov o 'zlonamernih namerah' zaposlenih v uradu, vendar je dejal, da je Bulger zaradi serije birokratskih napak prepuščen na milost in nemilost konkurenčnim gangsterjem za zapahi. Poročilo ni našlo dokazov o zveznih kaznivih dejanjih, temveč se je osredotočilo na politike in delovanje zaporov.
Uradniki urada so večkrat poskušali znižati Bulgerjev zdravstveni status, da bi ga premestili v druge zapore, potem ko je povzročil težave v zaporu na Floridi, kljub dejstvu, da je uporabljal invalidski voziček in imel resne srčne težave.
koliko otrok ima kevin federline
Novica o Bulgerjevi premestitvi v USP Hazelton v Zahodni Virginiji je bila razširjena med uradniki agencije in se je pred njegovim prihodom hitro razširila med zaporniki. Uradniki urada niso upoštevali ali se niso zavedali Bulgerjeve razvpitosti pri ravnanju z njegovim prestopom kljub njegovi dobro znani zgodovini premoženja FBI.
kako dolgo je osrednji park 5 ostal v zaporu
'Po našem mnenju se premestitev zapornika BOP, ne glede na to, ali gre za razvpitega ali nenasilnega storilca kaznivega dejanja, ne bi smela obravnavati tako, kot je bila premestitev Bulgerja v tem primeru,' je zapisano v poročilu.
To je zadnja črna črna na očeh urada, ki je pod vse večjim nadzorom kongresa in javnosti po smrti več uglednih zapornikov, vključno z Bulgerjem in bogatim finančnikom Jeffreyjem Epsteinom, ki je umrl v priporu leta 2019.
An Preiskava Associated Press je odkril nešteto kriz v agenciji, vključno z razširjenim kriminalnim ravnanjem zaposlenih, razširjenimi obtožbami o spolnem napadu in velikim pomanjkanjem osebja, ki je oviralo odzive na nujne primere.
Od Bulgerjeve smrti so uradniki v zaporih izboljšali komunikacijo v zvezi z zdravstvenimi premestitvami ter izboljšali usposabljanje in tehnologijo, je agencija zapisala v izjavi v odgovoru na poročilo. Urad je dejal, da bo morda sprejel več ukrepov, vendar ni komentiral, ali je bil kateri od zaposlenih disciplinsko kaznovan.
Bulgerja je upodobil Johnny Depp v filmu 'Črna maša' iz leta 2015, bil pa je navdih za neusmiljenega kriminalnega šefa Jacka Nicholsona v filmu 'The Departed' iz leta 2006. Bulger je vodil večinoma irsko mafijo, ki se je ukvarjala s posojilnicami, igrami na srečo in izsiljevanjem mamil. Bil je obveščevalec FBI, ki je posredoval informacije o mafiji v Novi Angliji v obdobju, ko je bila boj proti organiziranemu kriminalu glavna nacionalna prednostna naloga FBI.
Konec leta 1994 je pobegnil iz Bostona, potem ko ga je vodja FBI opozoril, da bo kmalu obtožen, in preživel 16 let kot ena najbolj iskanih osebnosti v Ameriki, preden so ga pri 81 letih prijeli v Santa Monici v Kaliforniji. Leta 2013 je bil obsojen 11 umorov, pa tudi izsiljevanja in pranja denarja.
Strokovnjaki so po njegovem umoru močno kritizirali Bulgerjevo premestitev v Hazelton, kjer so delavci že oglašali alarm zaradi nasilja in pomanjkanja osebja, in namestitev med splošno populacijo namesto bolj zaščitenih stanovanj.
Več kot 100 uslužbencev Urada za zapore je vnaprej izvedelo, da se bo Bulger preselil v Hazelton, osebje zapora pa je o premestitvi odkrito govorilo pred zaporniki, piše v poročilu generalnega inšpektorja. Toliko uslužbencev v zaporu je vedelo, da generalnemu inšpektorju ni bilo mogoče ugotoviti, kdo je to razkril zapornikom, piše v poročilu.
najboljši ljubezenski psihiat na svetu
Več zapornikov je predstavnikom biroja povedalo, da so vsi vedeli, da bo Bulger umorjen, piše v poročilu. En zapornik je rekel: »Bil je podgana. Kaj bi mislil, da bi se mu zgodilo?' Drugi je rekel: »Slišal sem, da je znan vladni obveščevalec. ... Zdi se, da ne bi smel hoditi po dvorišču. Nikjer ne bi bil v redu.”
V Hazeltonu ni bilo uradnega postopka za odločanje, v kateri enoti bodo nameščeni zaporniki. En vodja primera je preiskovalcem povedal, da jih 'samo navadno izberejo z avtobusa,' glede na poročilo. V Bulgerjevem primeru se je vodja enote prostovoljno javil, da ga vzame, saj je verjel, da je njegova ekipa najbolje opremljena za ravnanje z uglednim zapornikom - čeprav v tej enoti je bil vsaj še en zapornik, povezan z organiziranim kriminalom.
Bulgerjeva družina je v tožbi zaporniške uradnike obtožila, da niso zaščitili Bulgerja, čeprav so uradniki vedeli, da je bil označen za 'potuhljivca.' Sodnik je ta primer januarja zavrnil in sklenil, da zvezni zakon onemogoča družini tožbo zaradi odločitve o premestitvi Bulgerja.
Hank Brennan, odvetnik Bulgerjeve družine, ki je tudi zagovarjal Bulgerja na njegovem sojenju, je poročilo generalnega inšpektorja označil za poskus 'oprostitve številnih vladnih agencij in zaposlenih namernih kršitev.'
kje lahko na spletu gledam klub slabih deklet
»Mučili so ga, zlorabljali, mu jemali vsako človeško dostojanstvo, ker so ga lahko. In ko so končali ... so ga poslali v smrt,' je v elektronskem sporočilu zapisal Brennan.
Ministrstvo za pravosodje le letos vložil obtožnico za umor , skoraj štiri leta pozneje , čeprav so uradniki takoj identificirali osumljence.
Fotios 'Freddy' Geas, nekdanji morilec mafije, in Paul J. DeCologero, gangster iz Massachusettsa, sta obtožena, da sta Bulgerja večkrat udarila v glavo, medtem ko je tretji moški, Sean McKinnon, deloval kot opazovalec. Priča zapornika je oblastem povedala, da sta DeCologero in Geas uporabila pas s pritrjeno ključavnico, da sta pretepla Bulgerja do smrti, pravijo tožilci.
Lahko bi se soočili z dosmrtno zaporno kaznijo, če bi bili obsojeni zaradi zarote za umor prve stopnje po revidirani obtožnici, vloženi v sredo, z višjo potencialno kaznijo. Izrekli so se za nedolžne, McKinnon pa je zanikal vpletenost v umor.
Po poročilu opazovalca se je Bulgerjevo zdravstveno in psihično zdravje poslabšalo, potem ko je bil osem mesecev sam v enojni celici na Floridi – disciplinsko kaznovan zaradi groženj medicinski sestri – in zaporniško osebje se je trudilo ugotoviti, kako bi ga premestili. Bulger je zaporniškemu osebju povedal, da je 'izgubil voljo do življenja', in to je morda bil dejavnik, ko je vztrajal, da želi biti nastanjen s preostalimi zaporniki v Zahodni Virginiji in ne v bolj zaščiteni enoti.
Bulger ni nikoli priznal, da je sodeloval s FBI, čeprav so dokazi, predstavljeni na njegovem sojenju, pokazali, da je Bulger skrivaj posredoval informacije o različnih kriminalcih. Sodni dokumenti, objavljeni v civilni zadevi njegove družine, so pokazali, da ga je osebje zaslišalo po prihodu v Hazelton. V obrazcu za preverjanje sprejema, ki ga je podpisal Bulger, je navedeno, da je odgovoril z 'ne', ko so ga vprašali, ali je kdaj kakorkoli pomagal organom pregona in ali pozna kakršen koli razlog, da ga ne bi smeli uvrstiti med splošno populacijo.
Vse objave o Breaking News
