| Obsojen zaradi zabodene smrti 22-letnega Herberta J. Johna Waltripa Jr. med ropom v trgovini z nožem ter ugrabitve, spolnega napada in ropa dva tedna pozneje motoristke, ki jo je izrinil s ceste. V trgovini so bile tri priče, ki so jih posnele kamere. Pred umorom je imel Arias dolgo kriminalno zgodovino. Arias je zmotil njegovo sojenje tako, da mu je pred poroto strgal srajco in hlače.
Pedro Arias, 48 Okrožje Sacramento
Datum kaznivega dejanja: 23. maj 1987
Datum smrtne obsodbe: 22. februar 1990 Arias in prijatelj sta pila pivo in tekilo v hiši v Lemon Hillu, ko sta se odpravila na vožnjo do bencinske črpalke Beacon na 44. ulici in Fruitridge Road, kjer so bili trije zaposleni v službi. Ariasov prijatelj je zgrabil zavitek piva po 12 piv in stekel ven, medtem ko je Arias zahteval, naj uradniki odprejo svoje blagajne. Ko je 22-letni Herbert John Waltrip Jr. stopil pred blagajno, da bi jo odprl, so tla zaškripala in Arias ga je zabodel v sredino, pri čemer mu je nož zaril 9 do 10 centimetrov v telo. Arias, ki si je na sojenju strgal srajco in hlače pred poroto, je bil prav tako obsojen zaradi ugrabitve, treh ropov in sedmih spolnih zločinov. Sacbee.com
Ljudje v. arije (1996) 13 kal. 4. 92 [51 kal. Rptr. 2d 770, 913 str. 2d 980] I. Dejstva A. Sojenje za krivdo. 1. Incident na bencinski črpalki Beacon - 23. maj 1987. zakaj je r kellyin brat v zaporu
Konec maja 1987 je toženec, star 24 let, živel s skupino v hiši na aveniji Lemon Hill v Sacramentu. Za prevoz je uporabljal mamin plymouth letnik 1968 z rdečim premazom. Voznikova vrata plymoutha so se zagozdila in ker se sovoznikova niso hotela zaskočiti, so jih morali zapreti z vrvjo. James (Jimmy) Valdez, prijatelj obtoženca, je pred kratkim prišel k hiši Lemon Hill. K gospodinjstvu je prispeval s 'pospeševanjem' (tj. krajo) hrane. 23. maja 1987 sta obtoženec in Valdez preživela dan ob pivu piva in tekile v hiši. Nekje zgodaj zvečer je obtoženčeva punca, Yolanda Gomez, pripomnila, da 'odkar je Jimmy tukaj, imamo vse.' Obtoženi se je odzval tako, da je Valdezu rekel: 'Pojdiva se peljati.' Oba moška sta bila v tem trenutku vinjena, vendar je obtoženi lahko normalno govoril, hodil in vozil. [13 kal. 4. 114] Ko je obtoženec vozil Plymoutha, sta moška prispela na bencinsko črpalko Beacon na 44. ulici in Fruitridge Road. Postaja vključuje majhno trgovino. Dva uradnika, Tina Cheatam in John Waltrip, sta bila v službi v trgovini. Vsak uradnik je bil odgovoren za določeno blagajno in je imel edini ključ za to blagajno. V trgovini je bil tudi Lawrence Galvin, okrožni vodja verige Beacon. Okrog 20. ure sta bila Waltrip in Galvin v zadnjem delu trgovine in obnavljala zaloge hladnih pijač. Waltrip, ki ni bil viden v hladilniku za shranjevanje, je podajal blago Galvinu, ki je stal pred zaboji s pijačo. Obdolženec in Valdez sta vstopila v trgovino in odšla do zabojev s pijačo. Valdez je zgrabil zavitek 12 piv in stekel ven. Ko je Cheatam zavpil Valdezovi, naj preneha, jo je obtoženi zgrabil od zadaj in ji prislonil nož na bok. Galvin se je začel premikati naprej, obtoženi pa mu je rekel, naj 'zamrzne'. Tožena stranka je nato ukazala Cheatam, naj odpre svoj register. Cheatam je stala pred Waltripovo blagajno in poskušala obdolženki povedati, da nima ključa, da bi jo odprla. Obtoženi je postajal vse bolj jezen, vpil je nespodobne besede in še naprej zahteval denar. Cheatam je postal histeričen, brezupno udaril po Waltripovi blagajni in obtožencu nakazal, da jo bo moral odpreti 'drugi uradnik'. Obtoženec ji je rekel: 'No, spravi tipa ven.' Cheatam je nato 'večkrat' zakričal za Waltripa. Waltrip se je končno pojavil iz zadnje sobe in rekel: 'Tukaj sem.' Ko se je obtožencu približal od zadaj, je Waltrip stopil na rahlo dvignjeno registrsko površino, zaradi česar so tla zaškripala. V tem trenutku se je po Galvinovih besedah obtoženi obrnil, položil svojo levo roko na Waltripovo desno ramo, potegnil Waltripa k sebi, potegnil desni komolec nazaj pod kot 90 stopinj in 'zelo, zelo nasilno' zarinil nož v Waltripov srednji del. . Udarec je povzročil zvok, kot bi pest udarila v boksarsko vrečo. Waltrip se je podvojil in se spotaknil v zaledno pisarno trgovine. Medtem je Cheatam uspela odpreti svoj register. Obtoženi je segel noter in s spretnim gibom zajemalke pometel denar iz blagajne. Pri tem je sprožil skrito kamero, ki je zaporedno fotografirala naslednje faze prijema. Med ropom je vstopil Edgar Calderon, da bi plačal nekaj bencina, vendar se je Calderon umaknil, ko mu je obtoženi rekel, naj 'pojdi ven'. [13 kal. 4. 115] Po čiščenju Cheatamovega registra je obtoženi zamahnil z nožem proti Galvinu in ga prisilil, da je legel na tla. Obtoženi je nato odšel. Zunaj je Valdez čakal na sovoznikovem sedežu plymoutha, zmeden zaradi zamude in nestrpen, da bi odšel z ukradenim pivom. Ko se je obtoženec v teku približal avtu, je Valdez zdrsnil za volan in obtoženec je sedel na sovoznikovo stran. Odpeljali so proti severu po 44. ulici. V prvem križišču je Valdez začel zavijati desno, a mu je obtoženi rekel, da je slepa ulica, in Valdez je zavil nazaj na 44. ulico. Ko je to storil, je Calderon, ki je imel vozilo na očeh, videl, da so se sopotnikova vrata odprla. Ko je obtoženec odšel iz trgovine, je Galvin zaklenil vhodna vrata in vstopil v zaledno pisarno. Tam je Waltrip ležal nezavesten s telefonom v roki. Galvin je vzel telefon in poklical policijo. Waltrip je umrl zaradi rane med nujno operacijo. Vzrok smrti je bila izguba krvi. Nož je prodrl do globine devet ali deset centimetrov, popolnoma šel skozi Waltripovo trebušno steno in jetra ter prebil sprednjo steno aorte. Obtoženec in Valdez sta se vrnila v hišo Lemon Hill in si razdelila denar od ropa, 45 ali 90 dolarjev. Valdez je slišal, kako je obtoženec rekel Gomezu, da je oropal trgovino Beacon. Gomezova prijateljica Sonya White je prav tako slišala ta komentar in obtoženec je namigoval, da bi morala White pozabiti, kar je slišala. Kasneje istega večera sta se obtoženec in Victor Trejo odpravila na iskanje mamil. Vozili so kombi v lasti Trejevega očeta. Toženec se je izogibal uporabi Plymoutha, ker je bil 'malo topel'. V nekem trenutku je Trejo hotel vrniti kombi očetu, vendar je obtoženi potegnil nož in ga držal Treju na vratu. Obtoženec je Treju povedal, da ne želi narediti 'movita' ali se preseliti na Treja, 'kot je že storil nekomu drugemu.' Trejo je ugodil zahtevi obtoženca, da nadaljuje pot v kombiju. Trejo je na koncu odložil obtoženca v hiši Lemon Hill. Na zahtevo obtoženca je Valdez nato šel z obtožencem v Plymouth po še več mamil. Pozno tisto noč je obtoženec razpravljal o ropu Beacon in Valdezu rekel: 'Mislim, da sem nekoga ubil.' [13 kal. 4. 116] Naslednji dan sta obtoženec in Valdez odšla do bližnje trgovine in kupila časopis. Časopis je vseboval poročilo o ropu Beacon, vključno z opisom rdečega plymoutha. Obtoženec je prebral zgodbo in povedal Valdezu, 'da je tip umrl na bencinski črpalki.' Ko sta se obtoženec in Valdez vrnila iz trgovine, je obtoženi Plymoutha premaknil na dvorišče hiše Lemon Hill, kjer ga je kasneje našla policija. Valdez je obtoženca vprašal, kaj je naredil z nožem, s katerim je ubil Waltripa. Obtoženi je odšel v kuhinjo in zgrabil nož, ki ga je Valdez opisal kot dolgega približno 12 centimetrov. Valdez je vzel nož in ga zlomil z rokami. Valdez je nato skoval načrte za takojšnjo 'razdelitev' hiše Lemon Hill. Nekaj časa po incidentu v Beaconu je obtoženi srečal svojo mamo Adeline Rodriguez v parku. Obtoženi ji je ob joku povedal, da je oropal postajo Beacon in tam ubil človeka, čeprav tega 'ni hotel storiti.' Po besedah obtoženega ga je nekdo od zadaj prijel za ramo in se je obrnil. Obtoženi je dejal, da noče v zapor in da potrebuje čas, da pobegne in razmisli. Nekaj dni pozneje je obtoženi poklical Rodrigueza in prosil za denar. Približno dva tedna po incidentu v Beaconu je Valdez videl obtoženega na srednji šoli McClatchy. Obtoženi je Valdezu rekel: 'Ne skrbi za nič, domači fant, sam jezdim svojo govedino.' Obtoženec je deloval paranoično, rekel je, da so detektivi oddelka za umore v njegovi hiši, in nakazal, da želi iti v Mehiko. Obtoženec je predstavil eno samo pričo, dr. Gwen Hall, forenzično patologinjo. Na podlagi poročila o obdukciji je izpodbijala globino Waltripove rane in menila, da ugotovitve obdukcije niso bile skladne z nasilnim, slišnim udarcem z nožem, kot ga je opisal Galvin. Prosili so me za oceno stopnje alkohola v krvi ob 20. uri. 170 funtov težkega moškega, ki je med 11. in 17. uro spil 12 piv po dvanajst unč in 6 kozarcev tekile, je dr. Hall menil, da bi bilo med 0,17 in 0,27 odstotka. Predlagala je, da je na tej ravni taka oseba lahko videti normalna, še posebej, če je kronični pivec, vendar je lahko njegova presoja še vedno močno izkrivljena zaradi zastrupitve z alkoholom. 2. Judy N. Incident - 5. junij 1987. 5. junija 1987, 13 dni po incidentu v Beaconu, si je obtoženec izposodil rjavega Plymoutha iz leta 1970, ki je bil v lasti Nelde Smith. Okoli 15. ure tistega dne se je Judy N. vozila proti vzhodu v svoji hondi letnik 1986 po avtocesti 50, avtocesti v [13 kal. 4. 117] Sacramento. Obtožena, ki je vozila rjavega plymoutha, je prišla na svoj pas z desne in trčila v desni prednji blatnik svojega avtomobila. Obdolžencu je nakazala, naj se umakne, in oba sta parkirala na bankini zahodno od nadvoza 51. ulice. Po ogledu manjše škode je obdolženec povedal, da nima zavarovanja. Gospa N. je predlagala, da si izmenjata imena in telefonske številke. Ponovno je vstopila v avto, da bi dobila pisalni papir in pisalo. Ponudila mu je pero, ki ga je zavrnil. Nato je s peresom napisala svoje ime in telefonsko številko ter registrsko številko obtoženčevega avtomobila. Odtrgala je številko vozniškega dovoljenja in obdolžencu začela podajati preostanek papirja. Ko je to storila, je segel skozi voznikovo okno in potegnil papir. Presenečena je dvignila pogled in videla, kako vanjo uperi revolver. Obtoženi je zahteval torbico in denarnico gospe N. Rekla je, da ima pri sebi le 23 centov, in odprla denarnico, da bi pokazala, da v njej ni denarja. Tožena stranka jo je vprašala, ali ima kartice za bankomat (bankomat), in priznala je, da jih ima. Nato je upoštevala obtoženčeva navodila, naj prinese torbico in denarnico, mu sledi in se usede na sovoznikov sedež rjavega plymoutha. Obtoženi je stopil na voznikovo stran in mu v naročje položil pištolo ter jo usmeril vanjo. Vprašal je, kje je najbližji avtomat, ki bi sprejel njeno kartico bankomata. Omenila je bližnji 'kampus' in rekla, da ga bo poskusila usmeriti z naslednjega izvoza z avtoceste, na 59. ulici. Obdolženec je začel voziti, medtem pa naročil gospe N., naj sleče vsa oblačila pod pasom. Rekel je, da je to zato, da bi preprečila, da bi pobegnila. Sezula je čevlje, kavbojke, hlačne nogavice in spodnjice. Obdolženec je zapustil avtocesto 50 na izvozu 59th Street, nato pa zavil nazaj proti zahodu na S Street, ki poteka vzporedno z južno stranjo avtoceste. Blizu križišča s 55. ulico je obtoženec parkiral in rekel gospe N., da se bodo vrnili do njenega avtomobila. Po njegovem navodilu si je spet nadela kavbojke in obula čevlje, obtoženi pa je svoje spodnjice pospravil v žep. Nato sta preplezala verižno ograjo in se po strmem brežini povzpela na avtocesto. Na koncu so peš prispeli do njenega vozila. Obdolženec je gospe N. naročil, naj se usede za volan, ponovno sezuje kavbojke in čevlje ter začne voziti. Tako je tudi storila. Spraševal je o njenem možu in otrocih, finančnem stanju družine ter njihovih kreditnih karticah in karticah bankomata. Ker se je bala za njuno varnost, je obdolžencu lažno povedala, da nima otrok. Med drugim je tudi povedala, da imata z možem bankomatske kartice za Golden One Credit Union in Sacramento Savings. Obtoženec je rekel: 'Šli bomo do Zlatega. Vem, kje je Golden One.« [13 kal. 4. 118] Začel jo je usmerjati po avtocesti in površinski cesti proti jugozahodu skozi Sacramento. Med vožnjo je obdolženec od gospe N. zahteval uro in poročni prstan. Predala jih je. Obtoženi ji je izvlekel spodnjice, jih začel božati in spraševal o njenem spolnem življenju. Na koncu je nanjo uperil pištolo in rekel: 'Želim, da se igraš sama s seboj, kot se še nikoli nisi.' Po njegovih navodilih je vtaknila prst v svojo nožnico. Obtoženi je nato segel in vstavil svoj prst v njeno vaginalno odprtino. Med potjo sta šla mimo številnih policijskih avtomobilov, kar je povzročilo, da je obtoženec postajal vse bolj razburjen. Večkrat je gospe N. svetoval, naj vozi previdno in ne vzbuja pozornosti. Vsakič znova je opozoril, da je že ubijal in da ga ne bo motilo, da bi ubijal še enkrat. Navedel je, da se je umor zgodil približno dva tedna prej, in vprašal, ali je o tem brala v časopisu. Nazadnje sta potovala proti zahodu po cesti Florin in zdelo se je, da sta namenjena proti odcepu Golden One na cesti Florin in meddržavni cesti 5. Preden sta prispela do te lokacije, pa je obtoženec ukazal gospe N., naj zavije levo. Ko je rekla: 'Mislil sem, da gremo v kreditno zadrugo,' je odgovoril z nasmehom: 'Prišli bomo tja.' Na koncu so prečkali reko Sacramento v okrožje Yolo. Na podeželju sta zapustila asfaltirano avtocesto in zapeljala na makadamsko cesto. Končno so prispeli na osamljeno jaso. Po navodilih obtoženca je gospa N. izstopila, šla do zadnjega dela avtomobila, položila roke na odbijač in se nagnila. Obtoženi si je slekel hlače in pritisnil penis na njen anus. Nato ji je rekel, naj sleče preostala oblačila. To je tudi storila in pri tem izmaknila uhan. Ko je bila gospa N. gola, je obtoženec rekel: 'Ali ste že kdaj bili zanič [psovka]? No, zdaj boš. Pridi sem.' Glavo ji je potisnil navzdol, zaradi česar je njegov penis prodrl v njena usta. Še naprej jo je potiskal po glavi in rekel: »Premakni se. Premakni se močneje.' Obdolženec je nato gospo N. usmeril nazaj med drevesa, kjer je bila druga jasa. Rekel je: 'Zdaj pa bova to naredila po pasje.' Po njegovih navodilih se je spustila na roke in kolena na njegovo majico. Obtoženi je pokleknil za njo in pripomnil: 'Lepa bela rit.' Spet je stisnil penis ob njen anus. Nato je s penisom prodrl v njeno nožnico. [13 kal. 4. 119] kaj storiti v primeru invazije na dom
Obtoženi se je na koncu umaknil in rekel, da želi odejo. Gospa N. mu je povedala, da je eden v zadnjem delu njenega avtomobila. Vrnil se je z odejo in jo razgrnil po tleh. Po njegovih navodilih se je ulegla na odejo, nakar je on s svojim penisom še drugič vstopil v njeno nožnico. Med tem posilstvom jo je obtoženi močno sunil in ugriznil v prsi. Obdolženec in gospa N. sta se nato vrnila do njenega avtomobila. Obtožena je odprla prtljažnik, izvlekla svojo torbico in odstranila kartice bankomata za dva različna računa Golden One. Po njegovih navodilih mu je povedala osebne številke teh izkaznic in on si je številke zapisal. Nato ji je s pasom zvezal roke in ji v usta dal zatič. Pokazal je pištolo in ji ukazal v prtljažnik. Iz notranjosti prtljažnika je gospa N. začutila, kako se je avto vrnil na asfaltirano cesto, ponovno prečkal most v okrožje Sacramento in nadaljeval. Čez nekaj časa se je avto za nekaj minut ustavil, nato pa se je spet začel premikati. Ko se je drugič ustavilo, je obtoženi izstopil in odprl prtljažnik. Bili so nazaj v okrožju Yolo, na osamljeni jasi, kjer so se zgodili napadi. Obtoženi je gospe N. ukazal iz prtljažnika in ji odvezal roke. Po njegovem navodilu si je ponovno oblekla majico in sedla za volan. Rekel ji je, naj odstrani zatič. Pri tem ji je izpadel drugi uhan. Gospa N. se je nato po navodilih obtoženca začela voziti nazaj proti Sacramentu. Preden sta prišla do mostu, ji je ukazal, naj se ustavi na rami. Rekel je, da je že dobil denar z ene od njenih kartic na bankomatu, in ji je pokazal potrdilo, vendar je bil videti razočaran nad nekaterimi vidiki transakcije. Vprašal je, kje je njena varčevalna kartica Sacramento. Povedala je, da je bil na sovoznikovem sedežu, ko je prišlo do trka, in je verjetno padel na tla avtomobila. Po njegovih navodilih je spet oblekla kavbojke, poiskala kartico in jo našla. Vprašal je, koliko denarja lahko dobi s to kartico, in rekla je 900 dolarjev. Obtoženi je začel brskati po torbici gospe N., nato pa opazil, da nosi zlato ogrlico z obeskom iz Disneylanda. Rekel ji je, naj sname ogrlico in mu jo da okoli vratu. Roke pa so se ji tresle in ni mogla zapeti sponke. Obtoženi si je ogrlico odpel sam. Obtoženi je gospe N. ukazal, naj ponovno sleče kavbojke in nadaljuje z vožnjo. Ko sta nadaljevala, se je ponovno posvetil njeni torbici in denarnici. Ko je našel fotografije njenih otrok, jo je jezno spomnil, da je trdila, da je brez otrok. Povedala mu je, da so na slikah njeni nečaki in nečakinje. Obtoženi je odgovoril: 'Če mi lažeš, te bom odpihnil, [13 kal. 4. 120] takoj zdaj. Ne laži mi. Če nekje na teh slikah najdem, kjer piše 'mama', si mrtev.' Obtoženi se je tudi razjezil, ko je v stranskem žepu njene denarnice našel bankovec za 20 dolarjev. Po resnici mu je povedala, da je pozabila na račun. Toženec ga je vzel. Toženec je gospo N. napotil v podružnico Golden One v nakupovalnem središču na Mack Road in Franklin Boulevard v Sacramentu. Ukazal ji je, naj parkira in počaka. Revolver je stisnil v levo roko in čeznj ogrnil majico. Nato je stopil iz avta in stopil v vrsto bankomatov. Gospa N. je opazila varnostnika in začutila možnost za pobeg. Še vedno gola od pasu navzdol si je potegnila kavbojke, izstopila iz avta, pokazala na obtoženca in zavpila, da ima pištolo. Nato je stekla v bližnjo trgovino s strojno opremo. Okoli 18. ure 5. junija 1987 je Linda McCord parkirala svoj rumeni ford pickup iz leta 1974 poleg bankomata Golden One na Mack Road in Franklin Boulevard. Nakupovala je nekaj živil, se vrnila do tovornjaka z nakupi, jih položila na posteljo tovornjaka in vstopila v svoje vozilo. Ko je poskušala zagnati motor, je zaslišala glasen udarec in začutila, da se tovornjak premika. Ozrla se je naokoli in v postelji tovornjaka zagledala moškega s pištolo. Istočasno je slišala glasove, ki so govorili: 'Ima pištolo,' in videla ljudi, ki so se sklonili za avtomobile. Moški ji je rekel, naj izstopi iz tovornjaka. Nato je prišel do voznikovega okna, še vedno pa je vihtel pištolo. Odprl je vrata in se usedel na voznikov sedež. Ko je to storil, je McCordova pobegnila skozi sovoznikova vrata in pustila ključe v ključavnici za vžig. Ko je policija prispela, je McCordu naročila, naj gre v trgovino s strojno opremo. Tam so ji rekli, naj se postavi poleg gospe N. V času, ko sta bila skupaj, je bila gospa N. vidno razburjena. Gospa N. je McCordu vedno znova govorila dve stvari. Eno je bilo opozorilo, da 'karkoli počnete, nikoli ne vstopite v avto.' Druga je bila izjava, ki ji jo je njen ugrabitelj rekel: 'Ali nisi brala o meni v časopisih? Jaz sem človek, ki je ubil človeka na bencinski črpalki Beacon.' Malo po 18. uri. 5. junija 1987 sta bila policista iz Sacramenta Steven Spillmer in Henry Luckie v ločenih avtomobilih parkirana v nakupovalnem središču Mack Road in se pogovarjala o policijskih zadevah. Pristopil je moški in policistom povedal za golo žensko in nekoga s pištolo blizu bankomata Golden One. Spillmer se je odzval. Ko je prišel do bankomata, so mu priče povedale, da je strelec pobegnil proti severu po bulvarju Franklin. Spillmer je zasledoval in kmalu opazil rumeni pickup, ki je neenakomerno vozil z veliko hitrostjo. Spillmer mu je sledil in držal tovornjak na vidiku skozi več ovinkov, dokler tovornjak ni zadel robnika v stanovanjski soseski in se prevrnil. [13 kal. 4. 121] Obtoženca so aretirali v tovornjaku, ki je pripadal McCordu. Na kraju dogodka so bili pri njem najdeni različni predmeti lastnine gospe N., vključno s karticami za bankomate. Iz tovornjaka so našli tudi nabito pištolo. Obtoženca so zaradi poškodb, ki jih je utrpel pri prevračanju, prepeljali v bolnišnico na zdravljenje. N. je bila odpeljana v isto bolnišnico na zdravniški pregled. Ko je bila tam, je spontano opazovala obtoženca in ga prepoznala kot svojega napadalca. Na sojenju ga je ponovno prepoznala. Policija je izpod žimnice obtoženčevega bolnišničnega vozička našla 423 dolarjev gotovine (21 bankovcev po 20 dolarjev in 3 bankovce po 1 dolar). V bolnišnici so z obtoženčeve osebe ali oblačil odvzeli tudi ogrlico, uro in poročni prstan gospe N., potrdilo o bankomatu na računu Golden One gospe N. in pravo naboj .22 kalibra. Uslužbenec Golden One je potrdil, da je med 17.21. in 17:24 5. junija 1987 so bili na bankomatu dvigi po 200 $, kar je največje dnevno nadomestilo, opravljeni z dveh ločenih računov, ki sta pripadala gospe N. in njenemu možu. Gotovina je bila dobavljena v bankovcih po 20 $. Dvigi so bili opravljeni v podružnici Florin Road, oseba, ki jih je opravila, pa je bila posneta. Šest neuspešnih poskusov dviga denarja z istih računov je bilo na bankomatu Mack Road med 18.18. in 18:21 isti dan. Te transakcije so bile tudi posnete. Niti gospa N. niti njen mož 5. junija 1987 nista uporabila kartice Golden One za bankomat. Prstne odtise obtoženca so našli na rjavem plymouthu. Na več mestih so jih našli tudi na hondi gospe N. Njen uhan je bil na oddaljeni lokaciji v okrožju Yolo, ki jo je opisala kot kraj spolnih napadov. B. Kazenski poskus. 1. Tožilstvo. Glavni primer. a. Rop Rypich-6. junij 1979. 6. junija 1979 sta se takrat 64-letni Daniel Rypich in njegova žena Lucy po nakupu živil v trgovini Farmers Mart v Sacramentu vračala v svoj avto. Obtoženec, takrat star 16 let, je Daniela od zadaj zgrabil okoli vratu in mu v hrbet zapičil nož. Obtoženi je Danielu rekel, naj izroči vso svojo gotovino ali pa bo umorjen. Daniel je obtožencu dal 223 dolarjev. Ko je obdolženec pobegnil s kraja dogodka, ga je pobral Chevrolet rjaste barve, registrska št. CEA 026, in odbrzel. Dovoljenje je policiji posredovala priča [13 kal. 4. 122] število. Obtoženca so naslednji dan aretirali med vožnjo avtomobila. Daniel nikoli ni videl obtoženčevega obraza, toda dva dni po ropu ga je Lucy prepoznala na fotografijah. Odločno ga je identificirala tudi v mladoletniškem postopku, ki izhaja iz dogodka. Beatrice Arriaga, obtoženčevo dekle leta 1979, je pričala, da ji je rekel, da je 'dobil 200 [dolarjev] od starca' v Farmers Martu. b. Streljanje na Priscilla Lane - 14. avgust 1981. Okrog 23. ure. 14. avgusta 1981 je bil James Barger na dovozu svoje hiše na Priscilla Lane. Slišal je strel. Nekaj trenutkov kasneje je avto zavil s Fruitridge Road na Priscilla Lane. Obtoženec, oblečen v dolg plašč, je prišel iz zadnjega dela avtomobila. Ženski glas je zavpil: 'Tam je,' nakar je obtoženec iz avta potegnil puško in streljal na dvorišče vogalne hiše, 5571 Priscilla Lane. Obtoženi je nato stekel v smeri njegovih strelov in izginil iz Bargerjevega pogleda. Barger je še petkrat slišal zvok streljanja. Barger je vstopil v svojo hišo, svoji ženi rekel, naj pokliče policijo, in se vrnil ven z avtomatsko puško .45. Nekdo v avtu je zavpil: 'Pojdi stran od tod' in vozilo je odbrzelo. Ko je to storil, je obtoženec, ki je še vedno nosil puško, stekel mimo Bargerja. Barger je svojo pištolo uperil v obtoženčev hrbet in mu ukazal, naj zmrzne. Obtoženec je odvrgel puško in se približal Bargerju, ki mu je naročil, naj se uleže na ulico. Zbrala se je množica temnopoltih in latinoameriških mladih. V njuni zaščitni družbi je obtoženec vstal in odšel za vogalom na Fruitridge Road. Barger mu je sledil in imel obtoženca na očeh. Ko je policija prispela, je Barger v množici pokazal na obtoženca. Obtoženca so aretirali, ga vklenili in dali v policijski avto skupaj z drugim osumljencem incidenta. V njunem pogovoru, ki je bil posnet na magnetofon, je obtoženi grozil, da se bo vrnil in ubil Bargerja. Ko je policija vstopila na dvorišče 5571 Priscilla Lane, je našla Andrewa Benanata, ki se je skrival pod grmom. V bližini so odkrili izrabljene tulce in sledove izstrelkov. c. Incident v lovu pri visoki hitrosti - 22. julij 1985. Zgodaj popoldne 22. julija 1985 je bil Ernest Daniels, uradnik za narkotike v civilu, parkiran v neoznačenem vozilu na 38. ulici pri 22. [13 kal. 4. 123] Aveniji, v bližini hiše, kjer je obstajal sum dejavnosti mamil. Obtoženčev avto se je ustavil pred hišo. Sumničav je Daniels izstopil iz lastnega avtomobila, pokazal značko, objavil svojo identiteto in se približal obtoženčevemu avtomobilu. Obtoženi je odhitel na 38. ulico, ozko stanovanjsko cesto. Daniels se je podal v lov in vključil sireno in rdečo luč. Drugi policijski avto je poskušal obtožencu presekati pot na 20. aveniji, vendar je bil prisiljen zaviti vstran, da bi se izognil trčenju. Obdolženec je zapeljal znak stop na 21. aveniji in prekršil znak za odstopanje na 19. aveniji. Otroci, ki so se igrali na ulici, so se morali pognati na varno. Zasledovanje se je končalo na 16. aveniji, kjer je bil obtoženec aretiran zaradi upiranja policistu. Pri njem so našli dva noža z zaklepnim rezilom. kako stara je Britney Spears sinovi
d. Rop šefove trgovine z avtomobilskimi deli - 16. februar 1987. Pozno zvečer 16. februarja 1987 je Richard Lam delal kot pomočnik direktorja Chief's Auto Parts Store na Broadwayu v Sacramentu. John Geddes je bil drugi zaposleni v trgovini. Vstopila sta obdolženec in še en moški, se pozanimala o delu in odšla. Uro kasneje so se vrnili, Lamu in Geddesu zatisnili nože v hrbet in jima ukazali, naj ležeta. Toženec je poskušal odpreti register, in ko tega ni mogel storiti, je naročil Lamu, naj ga odpre. Obtoženi je iz blagajne vzel račune in odšel. Medtem je obtoženčev sostorilec odtrgal televizijski sprejemnik, ki je bil privit na polico. Sostorilec je s televizijo obtožencu sledil iz trgovine. e. Napad in rop 'Joeja' - 23. maj 1987. Na večer ropa in umora v Beaconu sta obtoženec in James Valdez kasneje odšla v hišo na 20. aveniji, da bi se pogajala za nakup heroina za 20 dolarjev. Med prisotnimi sta bila po Valdezovih besedah 'ta gospa' in 'ta tip po imenu Joe.' Valdez je navedel, da ima samo 15 dolarjev, in prosil za delni kredit. Gospa je zavrnila. Namesto tega je Valdezu izročila vrečko s heroinom v vrednosti 10 dolarjev. Valdez je takoj vbrizgal celotno količino in obtožencu rekel: 'No, poskušal sem ti pomagati, domači fant, a ne morem. Vse, kar imam, je cent [tj. 10 dolarjev].' Obtoženec se je razjezil in stekel proti gospe ter vihtel nož. Joe je vstal, da bi ga srečal. Moška sta padla na tla in prišlo je do boja. Joe je bil porezan po roki, medtem ko se je branil pred obtoženčevim nožem. Ko je gospa zavpila Valdezu, naj 'nekaj naredi', je Valdez odgovoril: 'Vidiš, rekel sem ti, da bi nam moral dati drogo.' Gospa je Valdezu izročila še eno vrečko narkotikov. Valdez je nato pristopil k obtožencu, ki se je še vedno boril z Joejem, in rekel: 'Hej, Pete, Pete, imam drogo.' Obtoženi se je nehal kregati, skočil, pograbil 'vso drogo in denar' in stekel ven do avta. [13 kal. 4. 124] f. Napad na Miguela Pino - 26. maj 1987. 26. maja 1987, tri dni po incidentu v Beaconu, je obtoženčevo dekle, Yolanda Gomez, poklicala Miguela Pino, srednješolskega znanca, in ga prosila, naj se srečata z njo v trgovini blizu Pininega prebivališča. Ko je Pina prispela, mu je Gomez povedal, da je v težavah. Začela sta hoditi in se pogovarjati. Nenadoma se je pojavil obtoženi in Pina s pištolo udaril po glavi. Ko se je Pina zavihtela nazaj, je obtoženec zavpil: 'Kdo za vraga si ti? Kaj za vraga počneš tukaj?' Obtoženec je držal pištolo Pini na glavi in večkrat vprašal: 'Ali želiš vedeti, kako je prekleto umreti?' Obtoženi je Gomeza vprašal, kdo je Pina. Rekla je, da je tujec, ki ga je vprašala za pot. Pina se je strinjal in obdolžencu povedal, da gre samo v trgovino. Obtoženi je Pino pritisnil ob steno in ji strgal ogrlico ter jo opraskal po vratu. Obtoženi je ogrlico odvrgel, ko je ugotovil, da gre za lažno zlato. Nazadnje je obtoženec rekel Pinu, naj '[g]odi v trgovino, če boš tja,' in ga izpustil. Pina je šel v bližnjo trgovino, kjer mu je ženska dala prtičke za njegovo krvavečo glavo. Pinina rana s pištolo je zahtevala pet šivov v bolnišnici. 2. Obrambni dokazi. Obtoženec je predložil priče, ki dokazujejo, da je trpel zanemarjeno in kaotično otroštvo, da so nekateri ljudje še vedno skrbeli zanj, da je izrazil obžalovanje zaradi Waltripovega umora in da se lahko prilagodi na dosmrtno ječo. Delores Garcia, prijateljica iz otroštva, je pričala, da se namerava poročiti z obtožencem kljub njegovi situaciji. Garcia je povedala, da je obtoženi svoji hčerki iz zapora poslal risbe in nežno pismo. Marie Alvarado, Garciina mati, je pričala, da je bil obtoženi do nje vedno spoštljiv, jo je vedno klical 'mama', in izrazila obžalovanje zaradi incidenta Beacon. Pisal ji je iz zapora, ko je bila v bolnišnici zaradi pljučnice. Več prič je opisalo kaotično otroštvo obtoženca. Sorodniki so povedali, da je bila obtoženčeva mati, Adeline Rodriguez, površna gospodinja, ki je močno pila in zanemarjala svoje otroke. Dve priči sta opisali čas, ko so otroke pustili v varstvu vznemirjenega mladeniča, ki si je v prisotnosti otrok skušal prerezati žile. Leonard Sanchez, ki je živel z Rodriguezom, ko je bil obtoženi star osem let, je dejal, da družina ni imela nobenih standardov in da je bila uporaba drog razširjena 'od najmlajših do najstarejših'. Po besedah Sancheza je obtoženčev starejši brat obtoženca seznanil z drogami, krajo in vlomom. Sanchez je obdolžencu sam prodajal alkohol. [13 kal. 4. 125] Rodney Hall je nadzoroval rejniško hišo, kamor so obtoženca začasno namestili pri 11 letih. Hall je dejal, da je bil obtoženec sprva trmast in jezen, vendar se je njegov odnos sčasoma izboljšal. Hall je z obtožencem navezal odnos zaradi njunega skupnega zanimanja za avtomehanike. Ob neki priložnosti je obtoženec posredoval, da bi pomagal Hallovi ženi, ko ji je drugi stanovalec grozil z nožem. Hall je bil zaskrbljen za obtoženca, ko je bil dom dve leti pozneje prisiljen zapreti in obtoženca vrnili njegovi družini. Več zaporniških paznikov in psihiatrična medicinska sestra v zaporu je navedlo, da je obtoženec vzkipljiv in se maščuje, ko ga izzovejo, vendar spoštuje avtoriteto in njegov disciplinski dosje med čakanjem na sojenje v zaporu je bil vsaj povprečen. Te priče so predlagale, da bi se obtoženec lahko prilagodil dolgotrajnemu življenju v zaporu, ne da bi predstavljal nenavadne težave. Kot strokovnjak za državni kazenski sistem je Jerry Enomoto, nekdanji direktor oddelka za prestajanje kazni, izrazil podobna mnenja po pregledu obtoženčevega zaporniškega spisa. Nazadnje je obtoženi predstavil izvedensko izjavo dr. Alberta Globusa, psihiatra in nevrologa. Po razgovoru z obtožencem, opravljenih številnih nevroloških testih in pregledu obtoženčeve osebne in zdravstvene anamneze je dr. Globus menil, da obtoženec kaže znake organske poškodbe možganov, ki bi zmanjšali njegovo presojo, nadzor impulzov in njegovo sposobnost, da namerava umoriti Waltripa. Po mnenju dr. Globusa bi vzroki za to stanje lahko vključevali Rodriguezino pitje, ko je bila noseča z obtožencem, obtoženčevo vseživljenjsko zlorabo drog in alkohola ter nezdravljeno bolezen v otroštvu obtoženca, ki je morda vključevala okužbo možganov. Dr. Globus je priznal, da obtoženec izkazuje tudi neko obliko antisocialne osebnosti, neodvisno od poškodbe možganov. Še več, dr. Globus je priznal, da na obtoženčev namen oropati trgovino Beacon ni vplivalo nobeno organsko stanje. 3. Zavrnitev tožilstva. V zavrnitvi je tožilstvo predstavilo pričanje dr. Michaela Adelberga, nevrologa. Po pregledu izvida dr. Globusa je dr. Adelberg oporekal vsem podlagam za mnenje dr. Globusa, da ima obdolženec organsko poškodbo možganov. Dr. Adelberg je zaključil, da rezultati testov, ki jih je opravil dr. Globus, niso pokazali poškodbe možganov, vendar so bili skladni z diagnozo antisocialne osebnosti. [13 kal. 4. 126]
 Pedro Arias |
