| Morilec njene sestre
Pravosodna zgodba Avtor: Mara Bovsun - NYDailyNews.com
Nedelja, 1. april 2007
Imela je prav sladkih 16 let in na mrzlo nedeljo, 20. marca 1949, je Patricia Birmingham gasilcem v West Allisu v Wisconsini pripravila presenečenje življenja.
K reki Milwaukee jih je poklical voznik tovornjaka, ki je rekel, da je videl žensko, ki je skočila v vodo. Istočasno sta poklicala še dva moška, ki sta poročala, da sta prav tako videla žensko in ji poskušala vreči rešilno vrvico, a je ni hotela prijeti in je zdrsnila pod vodo. Gasilci so takoj začeli vleči reko.
O samomoru niso našli sledi. Vendar niso odšli praznih rok; njihove kljuke so potegnile dva zanimiva predmeta. Eno je bilo rjavo kolo. Drugo je bilo tisto, čemur so detektivi kasneje rekli 'ena priložnost od milijona odkritij' - truplo, ženska, vendar očitno brez samomora. Ustreljena je bila v glavo, okoli njenih nog pa je imela zapestnico na gležnju iz blaga in žice, pritrjeno na 38 funtov težak gradnik. V nekaj minutah po tem, ko so jo izvlekli, so bili gasilci prepričani, da je to truplo tisto, kar je ostalo od odmevne pogrešane osebe - Patricie Birmingham, lepe najstnice, ki je izginila 38 dni prej. Njeni starši so pozneje potrdili identiteto. Medtem ko so gasilci nadaljevali z iskanjem samomorilca in na koncu našli truplo Florence Wynne, 42, so detektivi začeli raziskovati skrivnost umora v Birminghamu. Ko so sledili deklici na zadnji dan, ko je kdo videl lepo rjavolasko živo, 10. februarja, so ugotovili, da je pot, po kateri se je peljala domov iz šole, potekala mimo hiše, ki je bila istega popoldneva vlomljena. Policija je domnevala, da je morda prepoznala enega od vlomilcev, prevaranti pa so se odločili, da jo je treba utišati. 'Poročen ali mrtev?' fotografije mesta zločina v osrednjem parku
Sum je padel na štiri najstniške nepridiprave, člane tolpe mladoletnih tatov, ki so žrtev poznali iz šole. Večurno zasliševanje pa ni prineslo ničesar in naslednji dan je policija začela slediti novi sledi. 'Poročen ali mrtev? Sestro ubite deklice lovijo po državi,« je bil naslov Daily News 23. marca. Patina starejša sestra Kathleen, 17, je izginila dva dni, preden so truplo potegnili iz reke. Kathleen je staršem pustila sporočilo, v katerem je pisalo, da je pobegnila s svojim dragim Miltonom Babičem, 19. Napisala je, da sta to načrtovala že nekaj časa, a ko je Pat izginila, sta njun zakon odložila. Ko boste to dobili, boste verjetno že vedeli, da sva odšla, da bi se poročila. Upam, da to ne bo povzročilo zmede in težav, ki jih je povzročila Pat – saj veš, nočemo povzročati skrbi,« je zapisala Kathleen. Policija v Milwaukeeju je razpisala tiralico za pobeglimi ljubimci, Babiča pa obtožila, da je prispeval k prestopništvu mladoletnice. Niso pa bili prepričani, ali bodo našli 'srečno mladoporočenca ali drugo žrtev ubijalske zarote', poroča The News. Izkazalo se je, da zaljubljena ptička nista letela daleč. Prva postaja je bil Kalamazoo v Michiganu, kjer sta se poročila, nato pa v sobodajalcu v Minneapolisu. Tam jih je pričakala policija, ko so se vrnili domov z rokami, napolnjenimi z živili. Kathleen je planila v jok, ko je zagledala uniforme, jokala je, ker se je bala, da jo bodo aretirali, ker se je poročila pred svojim 18. rojstnim dnem. Toda policiste je zanimal le Babič, natančneje, kaj je počel tisti dan, ko je Patricia izginila. Detektivi so izvedeli, da sta se Babich in mrtva deklica dogovorila za srečanje po šoli, da bi jo lahko prosil za pomoč pri zgladitvi težave, ki jo je imel s svojo ljubljeno. Oba sta se sprla in Babič je želel, da bi sestra posredovala. ženska poskuša najeti hitman, da ubije moža
Babič je policiji povedal, da se nikoli ni držal dogovorjenega. Okoli 14. ure, je rekel, se je ustavil v trgovini s spodnjim perilom, kjer je delala Kathleen. 'Bila je vsa nasmejana,' je dejal Babich. Ker ni videl, da bi mu bilo treba pomagati pri reševanju prepira, je prekinil zmenek z mlajšo sestro. Priče pa so dvomile o njegovi zgodbi. Več ga je videlo v očetovem avtu, ko se je vozil mimo birminghamske hiše nekje med 3.30 in 4. uro, približno v času, ko je Pat izginil. Druga priča, Patina šolska prijateljica Ruth Miller, je povedala, da sta skupaj hodili domov in se ločili približno 6 ulic od njenega doma. 'Moram pohiteti,' se je Ruth spominjala Patovih besed, 'ker se bom srečala z Miltonom Babičem.' Ko sta nova gospod in gospa Babich v spremstvu policije prispela domov v West Allis, se je pozornost ožila na ženina. Njegova zgodba je bila nedosledna. In ko njegova nevesta ni jokala, je tudi sama sebi nasprotovala. Po 48 urah napornega zasliševanja in štirih dneh po tem, ko so jo potegnili iz vodnega groba, so detektivi izvedeli, kaj se je zgodilo s Patricio Birmingham. Babič jo je ubil. Babič jim je povedal, da je bila vse nesreča. Konec decembra je Patricia izvedela nekaj o svoji sestri, nekaj zelo ponižujočega. Kathleen je bila noseča. Par je upal, da bo to zamolčal, a ko je Pat izvedel, za to ni bilo nobene možnosti. Začela je blebetati in širiti novico po vsej šoli. Nobeno prigovarjanje je ni moglo prepričati, da bi utihnila. V začetku februarja se je Babič odločil, da je treba nekaj narediti. O umoru nikoli ni razmišljal, je rekel, a je vseeno kupil pištolo in se dogovoril za zmenek, da bi se pogovoril s Patom. 10. februarja jo je Babič pobral v očetovem avtomobilu. Pištola je bila spravljena v predal za rokavice. Odpeljal se je na osamljeno mesto in jo rotil, naj neha širiti novice o Kathleeninem občutljivem stanju. 'Samo smejala se je,' je dejal Babich. Pištolo sem vzel iz predala za rokavice in jo položil na sedež med nama, samo da bi jo prestrašil. Ona pa je mislila, da gre za pištolo igračo in je zgrabila za cev. Poskušal sem ji ga umakniti in pištola je sprožila. Zleknila se je.« Odstranjevanje telesa Babič je pol ure sedel v avtu, z truplom ob sebi. Potem je začel voziti. Ko je šel mimo gradbišča, se je domislil načina, kako se znebiti svoje nekdanje bodoče tašče. Ukradel je betonski blok in nanj zvezal njene noge z žico in trakovi stare srajce, ki je bila last njegovega očeta in jo je našel v prtljažniku. Nato se je odpeljal do reke Milwaukee in vrgel obteženo truplo iz doka, ki je bil uporabljen za odlaganje snega. Morda bi ostala tam in ne bi pripovedovala pravljic, če ne bi bilo malodušne ženske, ki je hotela končati svoje življenje. Kljub priznanju je Kathleen stala ob strani svojemu moškemu in obtožila svojo sestro. 'Patricia je bila hudiček in je rada zbadala,' je po obtožbi njenega moža skozi jok povedala novinarjem. Ni trajalo dolgo, da je porota Babiča spoznala za krivega umora prve stopnje, kar je pomenilo dosmrtno zaporno kazen. Njegova nevesta je kričala in se zgrudila, ko so razglasili sodbo po samo 75-minutnem posvetu. »Oboga, star bom, preden pridem ven,« je rekel Babich, zdaj obsojenec št. 30816, ko je 21. junija 1949 vstopil v zapor v Waupunu, Wisconsin. Bil je za zapahi, ko je malo Več kot mesec dni pozneje je Kathleen rodila hčerko. Žena mu je prisegla, da ga bo čakala, tudi če bo morala sama vzgajati njunega otroka. Kot se je izkazalo, ji ni bilo treba čakati tako dolgo. Babich je izkoristil vse ponujene izobraževalne in rehabilitacijske programe, bil je zgleden zapornik in si v manj kot devetih letih prislužil pogojni izpust. Februarja 1958 je Babich stopil iz zapora in se odpravil v nov dom in novo življenje v nerazkritem stanju. Časopisi so poročali, da sta, kjer koli je že, njegova zvesta žena in otrok že tam in ga čakala.
 |
