V noči na 21. oktober 2007 se je življenje enega para iz Los Lunasa v Novi Mehiki za vedno spremenilo.
Levi in Tera Chavez sta bila srednješolska ljubčka, ki sta se poročila mlada in skupaj vzgajala dva otroka. Toda tisto noč v oktobru je Levi, policist policijske uprave Albuquerque, poklical 911 in sporočil, da je v njihovem domu našel ženo mrtvo.
Tero, ki je bila takrat stara le 26 let, so našli v postelji zakoncev, ki ji je kri tekla iz ust, po telesu in na posteljo. Zraven nje je bila pištola, ohišje in odprt zvezek na nočni omarici z zapisom o samomoru, na katerem je pisalo: 'Žal mi je, Levi.'
Sprva se je zdelo, da gre za neposreden samomor, drugi pripadniki APD pa so se pojavili, da podpirajo Levija. Bil je 'zbegan', je povedal Aaron Jones, nekdanji šerifov detektiv v okrožju Valencia, ki je bil glavni preiskovalec primera. Kisik 's' Nesreča, samomor ali umor . '
V pogovoru z Jonesom je Levi dejal, da so se v njunem zakonu pojavile nedavne težave, par pa se je pogosto prepiral. Priznal je, da je nezvest, rekoč, da so se v glavnem pojavljali za svoje majhne otroke, ki jih ob smrti njihove matere ni bilo doma.
Levi je tudi dejal, da ga ni bilo doma, ko je Tera umrla, in da je konec tedna preživel z drugo žensko, policistko, ki jo je videval romantično.
Na vprašanje, ali verjame, da bi Tera lahko umrla zaradi samomora, je Levi odgovorila, da je v preteklosti že govorila o ubijanju. Pravzaprav je dejal, da ga je ves konec tedna klicala in mu pošiljala moteče stvari, vključno z enim sporočilom, v katerem je pisalo, da se boji, da se bo poškodovala.
Vendar je Jones izstopal orožje, ki ga je Tera uporabila - polavtomatski 9-milimetrski Glock. To je bila ista puška, kot je bila Leviju izdana kot službeno orožje.
'Zakaj bi sploh pustil svoje orožje doma?' Jones je povedal producentom. 'Resnično ni dovoljeno drugim ljudem dovoliti, da uporabljajo vaše orožje.'
Levi je, ko se je soočil s pištolo, dejal, da je bil tovornjak parov pred kratkim ukraden, orožje pa je pustil ženi, da se je lahko zaščitila, ko ga ni bilo.
Ko je Jones obvestil starše Tere o njeni smrti, so bili v popolni neverici. Njen oče Joseph Cordova ni verjel, da bi si njegova hči, ki je sanjala, da bi postala frizerka, vzela življenje. Jonesu je povedal, da so se celo dogovorili, da se bodo naslednji teden sestali, da bi razpravljali o načrtih za njeno podjetje.
'Vedel sem, da gre za grobo igro,' je Joseph dejal 'Nesreča, samomor ali umor.' 'Tera nikakor ne bi storila samomora.'
Obdukcija naslednjega dne je pokazala, da je krogla Teri šla skozi zadnji del ust in jo takoj ubila v, kar se je zdelo, da je samomor, je rekla upokojena medicinska preiskovalka dr. Patricia McFeeley.
Kljub temu je Jones skrival nekaj sumov in nadaljeval preiskovanje njene smrti. Ko je pogledal Terov dnevnik, je ugotovil, da se je Tera, čeprav je bila vznemirjena in je 'želela izginiti', pred smrtjo spremenila. Zdelo se je, da je Tera pripravljena končati zakon, se osamosvojiti in napredovati s svojim življenjem.
Poleg nasprotujočih si dokazov v reviji Tera je kraj zločina tudi Jonesu dal razlog, da sumi, da Teraina smrt ni neposreden samomor.
Škropljenje krvi na pištoli je nakazovalo, da jo je držal nekdo, ki je bil levičar, vendar je Tera dala prednost svoji desnici. Poleg tega je bila revija izdana, kar kaže na to, da je bila pištola spremenjena, ko je Tera umrla.
V Jonesovih očeh so ti znaki še bolj opozarjali na umor. V nadaljevanju je govoril s pisarno zdravniškega izpraševalca in jih pripeljal do tega, da spremenijo uradni način smrti od samomora do nedoločenega.
Tera chavez Medtem je Jones svojo pozornost osredotočil na Levija, med preiskavo pa je ugotovil, da ima Levi odnose z več ženskami, med katerimi je veliko sodelovalo v policiji.
Kljub temu novemu odkritju je Levi ohranil svojo nedolžnost in je Jones, ko ga je drugič zaslišal, dejal, da je bil z eno od svojih deklet iz sile, Deborah Romero, ko je Tera umrla. Romero je podprl svoj alibi, Levi pa je obstal pri svoji trditvi, da si je Tera verjetno vzela življenje.
'Rad bi mislil, da se moja žena ni ubila. A verjetno je, «je dejal med enim pogovorom s preiskovalci. 'Ves ta vikend je grozila.'
Nekaj mesecev po Terini smrti se je Levi zaročil s kolegom častnikom, kar je sprožilo ogorčenje med Terino družino. Teraina mama, Theresa Cordova, je producentom povedala, da je med preteklim pogovorom s hčerko menda izpuščala, da če bi se ji kdaj kaj zgodilo, 'je Levi to storil.'
Medtem ko je Jones nadaljeval preiskave, je izvedel, da Tera ne verjame, da jim je bil ukraden tovornjak, in sumi, da je njen mož vpleten v zavarovalno prevaro, poroča 'Nesreča, samomor ali umor'. O svojih sumih naj bi poklicala oblasti, Levi pa je zahtevek zanikal.
Jones pa je sumil, da bi bila možnost, da bi ga ujeli v nezakoniti dejavnosti kot uradnik zakona, motiv, da je Levi umoril svojo ženo.
Kljub temu, kar je Jones sumil, se je soočil z odrivom nekaterih policistov, ki niso hoteli govoriti s preiskovalci. Policijski zid molka je Jonesa predlagal družini Tera, naj vloži civilno tožbo, da se zadeva nadaljuje.
Načrt je uspel. Potem ko so Cordovi proti Leviju, mestu Albuquerque in različnim policistom vložili neupravičeno smrtno tožbo, so lahko nadaljevali kopanje in dobili dostop do evidenc in dokumentov, povezanih s primerom njihove hčere.
Med vrsto izjav Levi noče odgovoriti na več vprašanj, Romero, ki je pred tem podpiral njegov alibi, pa je spremenil svojo zgodbo in dejal, da se dejansko ni spomnil, kdaj je Levi prišel k njej.
Še eden izmed Levijevih paramurjev, ki je bil tudi stranka v salonu, v katerem je delala Tera, je pričal, da ji je Tera pripovedovala o svojih sumih glede domnevne zavarovalne prevare. Povedala je, da je nato te podatke posredovala Levi.
Proti Leviju ni bila nikoli vložena nobena ovadba goljufije.
Medtem ko so Cordova še naprej nadaljevali svojo civilno tožbo, je Jones segel globlje. Leta 2010 pa ga je zadel uničujoč udarec, ko se je šerif okrožja Valencia nerazumljivo odločil, da zadevo zadrži.
Jones je bil brez zadržkov tri mesece nadaljeval s primerom.
'Po srečanju z njeno družino sem se počutil, kot da sem ji dolžan,' je dejal producentom.
Jones je lahko dobil podporo okrožnega državnega tožilstva, ki je uredilo, da mora državna policija New Mexico pregledati preiskavo. Pomočnik okrožnega državnega tožilca Bryan McKay je producentom povedal, da so se preiskovalci NMSP strinjali z Jonesom, da je smrt sumljiva.
'Vedno so poudarjali, da se preprosto ni sešteval,' je dejal.
Medtem ko so Cordovas leta 2011 z mestom in pripadniki policijske uprave sklenili poravnavo v višini 230.000 ameriških dolarjev, so uradniki zanikali kakršno koli odgovornost, pozneje istega leta pa so se tožilci odločili, da bodo kazenski primer obravnavali pred veliko poroto.
Skoraj štiri leta po tem, ko so Tero našli mrtvo, so Levija obtožili umora s premišljenim umorom prve stopnje in posega v dokaze. Obtožnica ga je zmedla zaradi 'šibkosti primera', je njegov zagovornik David Serna povedal 'Nesreča, samomor ali umor.'
»Nič mi ni govorilo, da ne gre za samomor. Zdelo se mi je samo samomor, «je dejal Serna.
kako priti iz lepilnega traku
Levi je bil aretiran in odpuščen iz sile, vendar je bil šele leta 2013 obsojen. Kar se je nato razvilo, je bilo bolj eksplozivno, kot bi lahko kdo videl.
Tožilci so jim odrezali delo. Ni bilo fizičnih dokazov, ki bi Levija povezovali z domnevnim umorom, sodnik pa je presodil, da izjav prič - glede Tere, ki naj bi trdila, da če je kdaj mrtva kriva Levi - ni mogoče uporabiti kot dokaz, niti tožilci domnevne zavarovalne prevare.
Njihov primer je bil potemtakem večinoma osredotočen na Levijevo nezvestobo in Jonesove trditve, da orožje, s katerim je Tara končala življenje, ni mogla izstreliti in je bilo verjetno z njim posegano.
Med vročim sojenjem je obramba Levija poklicala za pričevanje in ta je ohranil svojo nedolžnost.
'Mislim, da sta jo Levijeva okrutnost in neobčutljivost spodbudila k samomoru,' je Serna dejal producentom.
Po šesttedenskem sojenju in dvodnevnem razmisleku je porota razglasila sodbo: Levi, ki je prestal življenje v zaporu, je bil oproščen vseh obtožb.
Družina Tera, ki se še vedno spopada z neizmernim razočaranjem, je leta 2013 opustila civilno tožbo proti Leviju. Ohranja skrbništvo nad otrokoma para. Čeprav je primer uradno zaključen, Terovi ljubljeni še vedno verjamejo, da ni umrla zaradi samomora.
Levi ohranja svojo nedolžnost.
Za več podrobnosti o primeru Tere si oglejte 'Nesreča, samomor ali umor' na Oxygen.com . Ujemite nove epizode vsako Sobota ob 6 / 5c .
