21-letni moški s Floride je za zapahi preživel 10 dni, zdaj pa je že v kazenski evidenci, potem ko je pomotoma spal in zamudil službo porote.
Deandre Somerville iz West Palm Beacha je avgusta prisegla kot porotnica v civilni zadevi, a je enega od dni sojenja po naključju prespala.
'Zbudil sem se in rekel sem:' O, streljaj, že je bil čas, 'je povedal Somerville WPTV v West Palm Beachu.
Sodišča ni poklical, da bi sporočil, da je zamudil svojo dolžnost.
'' Kateri je najslabši možni scenarij, ki bi se lahko zgodil? '' Se je spominjal takratnega razmišljanja v intervjuju za Associated Press. 'Mislil sem, da bom morda dobil kazen ali kaj podobnega.'
Čez nekaj dni so ga s sodnim pozivom povabili nazaj v sodno palačo. Tokrat so ga namesto porotnika obravnavali kot obdolženca.
Mladenič je pred vrnitvijo na sodišče poiskal nasvet svojih starih staršev, s katerimi živi.
preganjaj avto moja čudna odvisnost
'Nekaj časa sem se pogovarjal s svojim dedkom in rekel je, da je najboljše, kar lahko vedno storiš, iskrenost, zato sem šel na zaslišanje,' je Somerville dejal za WPTV.
Dodal je, da mu je babica svetovala, naj se obleče, toda Somerville se je odločil, da bo raje oblekel delovna oblačila, da bo naredil dober vtis.
'Rekel sem:' Ne, oblekel bom delovna oblačila, ker se mi je zdelo, da vsaj on [sodnik] vidi, da nekaj počnem, ker se velikokrat ljudje stereotipizirajo 'Oh, on je samo še en črnec fant tukaj dela nekaj, česar naj ne bi počel, '' je dejal Somerville.
Somerville dela po programu za šolanje na oddelku za mestne parke West Palm Beach, vendar si želi postati gasilec.
Za zaslišanje je upošteval nasvet svojega dedka in se opravičil. Bil je tudi iskren.
'Rekel sem:' Gospod, iskreno sem prespal in nisem razumel resnosti tega, 'je po njegovem spominu sodnik dejal Somerville.
Kljub temu da Somerville ni imel zgodovine kaznivih dejanj ali aretacij, ga je sodnik obsodil na prekršek in mladeniča obsodil na 10 dni zapora. Poleg tega je bil Somerville obsojen na leto preizkusne dobe in 150 ur dela v korist skupnosti, zato bo moral napisati opravičilo in plačati 233 ameriških dolarjev.
kaj se je zgodilo z družino lutz
Medtem ko je bil za rešetkami, je Somerville rekel, da si misli le na dedka, ki ga je Somerville odhajal na terapije. Solze so tekle po Somervillovem obrazu, ko je za WPTV govoril o zgodbi, ki je tekla prejšnji teden.
'Kot da je odvisen od mene, mu je zato težko,' je Somerville dejal v prodajalni.
Sklep petnajstega okrožnega civilnega sodnika Johna Kastrenakesa trdi, da se je zaradi napake Somervillea in ker sodišče ni moglo do njega, civilno sojenje, ki naj bi mu služil, zavleklo skoraj eno uro.
V petek je Kastrenakes Somervillu znižal kazen in z enega leta skrajšal pogojno kazen na tri mesece. Prav tako je znižal število ur dela v skupnosti na 30, Poročila Associated Pressa. Kot del skupnostne službe Somerville mora tedensko 10-minutno govoriti o tem, kako pomembna je dolžnost porote do drugih porotnikov.
»Zdaj imam zapis. Zdaj se skoraj počutim kot zločinec. Zdaj moram to razložiti v vsakem intervjuju, «je Somerville dejal za Associated Press.
Sodnikova odločitev, da Somervilla pošlje v zapor, je naletela na kritike.
'To NI produktiven način spodbujanja ljudi k spoštovanju javnih služb,' Kristen Clarke, predsednica in izvršna direktorica Nacionalnega odbora pravnikov za državljanske pravice po zakonu, tvitnil .
