Za celoten video zapis kliknite tukaj.
Haben Girma, ki pomaga pri ozaveščanju za svetovni dan vida 13. oktobra, je del digitalne serije Oxygen In Progress 52. Leta 2016 v oddaji Oxygen's Very Real nastopa 52 izjemnih žensk: to je ena ženska na teden, 52 tednov. Oglejte si serijo tukaj!
Haben Girma je gluho slepa oseba - pa tudi briljantna, samozadostna zvezda - in sprva v resnici nisem vedela, kako se s tem spoprijeti. Padel sem v iste pasti, ki begajo marsikoga, ki jo sreča. Bila sem prežeta z radovednostjo glede te ženske, ki je postala prva gluho slepa oseba, ki je diplomirala na pravni fakulteti Harvard, ki jo je Obama počastil v Beli hiši, razvijalce za Apple za dostopnost in ki brska po oceanskih valovih. čas. To je impresiven življenjepis, ne glede na stanje sposobnosti. ‘Kako je to storila - na primer, fizično, kako je naredila vse?’ Sem se vprašala. „Kako se tako zanesljivo dopisuje z mano?“ „Kako se premika po svetu brez čutil, na katere se tako močno zanašam?“
Bil sem tudi nervozen, da sem Haben sprejel za najin intervju in snemanje. Močno sem se namučil nad logistiko, okoli dvigal in taksijev. Spraševal sem se, ali od nje zahtevam preveč.
Po drugi strani se Haben sploh ni zdela živčna. Niti takrat, ko sem vprašal, ali bo v času prometnih konic za naše snemanje tavala po Times Squareu, česar nihče noče storiti. Njen odziv je bil vedno optimističen, zmožen in v celoti osredotočen na zagovorniško sporočilo.
'Pripravljena sem na let do New Yorka in bom v mestu,' je zapisala. '... Navdušen sem, da imamo to priložnost, da pošljemo sporočilo o invalidskih pravicah.'
kaj se je zgodilo z jakeom harrisom od najsmrtonosnejšega ulova
S posadko bi se zaradi svojih nizkih pričakovanj osramotili. Izvedeli bi, da Habenova križarska vojna presega preseganje radovednosti ali privoščitev utrujene trope 'junaške' invalide. Izvedeli bi tudi, da je Haben gluha, slepa in izjemno impresivna ter živi polno življenje kot vsako drugo.
Njena zgodba je izjemna. Habenova mati Saba je bila eritrejska begunka, ki se je pri 16 letih med nasilno vojno v Eritreji in Etiopiji leta 1983 odpravila na nevarni dvotedenski pohod v Sudan. S pomočjo katoliške agencije za preselitev se je Saba preselila v Ameriko. V Kaliforniji je spoznala Habenovega očeta, Etiopljana. Nobeden od njenih staršev ni invalid.
Haben Girma se je rodila gluho slepa v Oaklandu. Njen starejši brat Mussie se je prav tako rodil gluho slep, zaradi česar je ugotovila, da je invalidnost genetska - čeprav o tem ve le malo drugega. Oba brata in sestra sta se izobraževala v okrožju javne šole v Oaklandu, kjer sta se učila brajico, delala s prilagodljivo tehnologijo in si pridobila potovalne veščine. Mussie je zdaj tehnični svetovalec in zagovornik invalidnosti.
Haben je obiskovala Lewis & Clark College v Portlandu in postala prva gluho slepa oseba, ki je leta 2013 diplomirala na pravni fakulteti Harvard. Trenutno je odvetnica za državljanske pravice, ki živi v Berkeleyju.
Za svojo odločnost pripisuje materi.
'Imela sem dostop do številnih storitev, ki jih moja mama v odraščanju ni imela,' je dejala med našim intervjujem. »Imel pa sem tudi izzive, s katerimi se ji ni bilo treba soočiti. Uporabil sem podoben občutek pionirstva, ko sem se prebil skozi življenjsko pot, da bi poiskal rešitve in naredil stvari dobre. '
28-letna Haben je osupljivo lepa in elegantna. Ima uravnoteženo držo in se gibčno giblje, verjetno zato, ker je navdušena plesalka salse (plesne namige dobiva z dotikom in intuicijo). Njen opazovalni nemški ovčar Maxine je običajno ob njej: miren, ljubek in zaščitniški do Habena.
'Zaupanje bi moralo prihajati od znotraj, ne od psa, računalnika ali drugih ljudi,' je dejal Haben, ki je povsod od Kitajske do Malija do Etiopije potekal po svetu. 'Ko sem sam dobil samozavest, da potujem in grem tja, kamor sem hotel, sem se prijavil za psa vodnika.'
S Haben lahko govorimo na nekaj načinov. Sliši določene visoke frekvence, zato se ljudje v tišjih okoljih - večinoma ženske - lahko približajo in govorijo z uspehom, čeprav se ji zdi to izčrpajoče in nezanesljivo. Z dotikom komunicira z znakovnim jezikom za tiste, ki ga poznajo. Za gost pogovor pa ima Haben raje, da ljudje tipkajo po tipkovnici, ki je povezana z digitalno braillovo napravo. Tipkanje signalizira brajico, ki Habnu utripa v prste. E-pošta, besedilo in druge komunikacije so podobne: vse je povezano s programsko opremo za branje zaslona, ki signalizira brajico.
[Zasluge: Andrew Killoy] Po njenem vedenju je Haben prva, ki je braillovo napravo povezala s tipkovnico. To iznajdbo je zgradila s prijateljem in omogočila pogovor v realnem času s komer koli, ki ga sreča. Včasih potuje s tolmačem, ki vodi tipkanje. Da bi se odzvala, Haben preprosto govori in s svojim govorom - ki je jasen, umirjen, izpiljen in vedno duhovit - je Haben resnično lastnica sobe.
'Helen Keller ni mogla na Harvard, ker je bil Harvard samo za moške,' je dejala. »To ni bilo zaradi njene invalidnosti, ne zaradi njenega spola, ampak zato, ker se je Harvard odločil izključiti ljudi. Ovira ni bila invalidnost - to je bila izbira skupnosti. '
(Helen Keller se je leta 1900 udeležila Radcliffeja, ženskega kolega s Harvarda.)
wu-tang nekoč v šaolinu
V zadnjih nekaj letih je Haben zgradil nekaj mednarodnega, tako da je odkrito spregovoril o gluhoslepoti in hkrati očaral vse. Dostavila je TED Pogovor , je bil okronan za enega od Forbesova 30 pod 30 in lani ona srečal s predsednikom Obamo razpravljati o zagovorništvu invalidnosti. Obama jo je imenoval za prvakinjo sprememb v Beli hiši in jo objel, da jo vidi svet.
Haben ima ambiciozne fizične cilje in jih pogosto izpolnjuje. S pomočjo inštruktorjev tandemov surfa, kolesari in pleše. Nato upa, da se bo lotila improvizirane komedije.
'Stopil sem v stik z impro šolami na območju zaliva San Francisco in na žalost je bil odgovor' No, ne želimo vas odvračati, žal pa je improvizacija zelo vizualna in zvočna. Torej nismo prepričani, da bi to delovalo, «je pripovedoval Haben.
'Sem zelo zaposlen in si nisem vzel časa, da bi našel popolno improvizacijsko rešitev, toda o tem sem razmišljal in bi rad raziskal še naprej.'
Haben je osvežujoče neustrašen, toda v to produkcijo, ki je nismo bili vajeni, smo seveda morali razmisliti. Morali smo raziskati politike o pasjih očeh v naši poslovni stavbi in v kabinah v New Yorku, ki so pravzaprav precej liberalne. Med obroki Haben ni mogel uporabljati braillove naprave, zato smo morali pri komunikaciji ustrezno načrtovati. Ko je Maxine nekoč vodila Habena v napačno smer na Times Square, sem tekel, se boril proti množici, da bi ju ujel in preusmeril. Nepremostljivih težav pa ni bilo. Haben se ni nikoli paničil in se ni opravičil, ko so se pojavila ta vprašanja. Zabavali smo se, poleg tega pa smo opravljali svoja dela. Toda izkušnje so se spraševale, koliko organizacij je namesto tega izbralo Haben in takšne, kot je ona.
Zakon IDEA zagotavlja izobraževanje vsakemu otroku, ameriški zakon o invalidnosti pa prepoveduje vso diskriminacijo invalidov. Kljub temu so ovire še vedno razširjene in zadušljive. Stopnje brezposelnosti samo za osebe z okvaro vida so približno 7 odstotnih točk višje kot pri neinvalidih. Še bolj presenetljivo je, da je samo 75 odstotkov delovno sposobnih Američanov z okvaro vida niti ne šteje za del delovne sile.
Habnova prijateljica Mary Fernandez, predstavnica Svetovne zveze slepih, je kljub zakonu podrobno opisala številne ovire za invalide, ki se začnejo že v otroštvu. Prisiljeni so se boriti za učbenike v brajici in jih strmoglavijo v generične specialne izobraževalne razrede, ki jim ne služijo. Tujci preprosto domnevajo, da osnovnih stvari ne morejo doseči sami.
»Ne moreš biti povprečen. Biti moraš zelo pameten, «je dejal Fernandez, ki je slep. »Ne moreš se kar naučiti. Nimamo tega razkošja. Na vsakem koraku se moramo boriti z zobmi in nohti ter biti zelo vztrajni. Haben je vztrajna in je še posebej dobra, ko pridobi prepoznavnost in reče: 'Ne pozabi, da obstajam.'
Haben se ščetini ob pojmu ene določene besede.
'Veliko ljudi s posebnimi potrebami se je naveličalo besede' navdihujoče '. Nekateri se celo užalijo,' je dejal Haben. 'Prekomerna uporaba je topila svoj pomen.'
West Memphis Three Real Killer 2017
Težko se ne čudi Haben in logistiki njenega vsakdanjega življenja kot gluho slepa oseba. Vendar to zgreši bistvo, ki ga skuša spregovoriti. Haben s preprostim življenjem dokazuje, da lahko invalidi dosežejo skoraj vse, če imajo dostop. Pravna in moralna dolžnost družbe je, da poišče rešitve in je vključujoča. Upa, da bodo organizacije dejansko želele biti vključujoče.
'Naučim ljudi, da invalidnost vidijo kot prednost, ki lahko prispeva k njihovi organizaciji,' je dejala. 'Želim si, da bi ljudje videli zgodbo o inovacijah, ki spodbujajo invalidnost, navdihujejo nove tehnologije, združujejo ljudi in povezujejo vse - ne samo, da so' inspirativne. '
Mogoče bi se morali nehati spraševati: 'Kako hudiča greš v trgovino?' in se začnemo spraševati: 'Kako naj poskrbimo, da bodo drugi z gluho slepoto lahko diplomirali na pravni fakulteti?' Šele takrat bo Habnova revolucija nekoliko bližje.
