2 nekdanja policista na posnetkih Bodycam, ki se smejita po nasilni aretaciji 73-letne ženske z demenco, se zdaj soočata z obtožbami

Nekdanji policist Loveland Austin Hopp je bil posnet, kako se spopada s Karen Garner 26. junija, potem ko jo je ustavil po domnevnem incidentu kraje v trgovini v lokalnem Walmartu.

Ustvarite brezplačen profil za neomejen dostop do ekskluzivnih videoposnetkov, najnovejših novic, nagradnih iger in še več!

Dva nekdanja policista v Koloradu, ki sta lani poleti vpletena v nasilno aretacijo starejše ženske, ki ima demenco in ima težave s komunikacijo, se zdaj soočata z obtožbami v zvezi z napadom in njegovimi posledicami, je bilo objavljeno ta teden.

Nekdanji policist iz Lovelanda Austin Hopp, 26, je bil posneto na video kameri telesa se je 26. junija spopadla s 73-letno Karen Garner potem ko mu je skomignila z rameni, ko jo je ustavil zaradi suma, da je od lokalnega Walmarta vzel blago v vrednosti 13,88 $ in kasnejšega srečanja z zaposlenim v trgovini. Obtožen je napada, ki je povzročil hude telesne poškodbe, službene kršitve in poskusa vpliva na javnega uslužbenca, je v sredo sporočil Gordon McLaughlin, okrožni tožilec 8. sodnega okrožja v Koloradu.

Nekdanja policistka Daria Jalali (27), ki je prišla na kraj dogodka tistega dne, je bila obtožena neprijavljanja uporabe sile, neposredovanja in uradnega prekrška, je dejal McLaughlin.

Prikazujejo evidence rezervacij da je bil Hopp zgodaj zjutraj priprt v zapor okrožja Larimer v Fort Collinsu; približno eno uro pozneje se je Jalali predala v zapor. Imela je osebno priznanje v vrednosti 5000 $ in se je razpisala v manj kot eni uri, po poročanju Loveland Reporter-Herald . Za Hoppa ni bil določen znesek obveznice, na sodišču pa naj bi se pojavil 25. maja. Ko so ga kontaktirali, je urad njegovega odvetnika Jonathana Datza povedal, da trenutno ni komentarja o primeru. Odvetnik Jalalija ni takoj odgovoril na klic Iogeneration.pt .

Policija je imela menda je poklicalo osebje Walmarta, potem ko je Garner odstranila masko uslužbenke, ko je odšla, ne da bi plačala svoje predmete. Na posnetku telesne kamere je vidna, kako se sprehaja po polju in drži divje rože, ki jih je očitno nabirala. V 30 sekundah po tem, ko se mu je Hopp približal, Garner pade na tla.

Hopp je med intervjujem o aretaciji naredil precejšnje napake, da bi preprečil preiskavo njegovega ravnanja, je dejal McLaughlin.

Garnerjeva odvetnica Sarah Schielke je povedala, da je imela njena stranka zlom roke in izpahnjeno ramo, potem ko jo je Hopp napadel. Garnerjeva, ki ima demenco in senzorično afazijo, je bila od incidenta umaknjena in depresivna, pravi njena družina. Senzorna afazija oslabi človekovo sposobnost komuniciranja in razumevanja komunikacij drugih.

Pogovor z Iogeneration.pt Schielke je v četrtek dejal, da Hopp ni bil obveščen o incidentu z odstranitvijo maske v Walmartu in je bil obveščen le, da je majhna ženska odšla z nekaj predmeti - med drugim detergent, soda in čokoladica. Garner je lani diagnosticirala demenco, vendar je pandemija COVID-19 odložila njihovo gibanje, da bi jo spravili v bolnišnico za spomin in demenco. Živi približno 100 metrov od svoje hčerke, ki je približno pol milje od Walmarta.

'Rada je hodila in zdravnik je rekel, naj se drži svoje rutine,' je dejal Schielke: 'To jo osrečuje, zato ne motite tega (rekel je zdravnik).'

Aprila, posnetek je bil objavljen policistov na lokalni postaji, ki so se očitno smejali, zafrkavali in si izmenjevali udarce s pestmi, medtem ko so gledali posnetke incidenta s kamero s kamero - vse to, medtem ko je poškodovan Garner sedel na bližnji klopi.

Na posnetku Jalali pripomni, kako zelo uživa ob gledanju posnetkov bodycam, in jih primerja s televizijo v živo. V nekem trenutku jo vpraša, ali Garner drži rože med aretacijo, kar Hopp potrdi.

Pripravljeni na pop? Hopp vpraša Jalalija in nekdanjega uradnika družbenokoristnih storitev Tylerja Blacketta, ki je bil prav tako prisoten. Mislim, da je bila to njena rama, pravi Hopp na vprašanje, od kod izvira zvok.

Komentar je bil podan, medtem ko je Karen Garner, ki ima demenco, ostala priklenjena na klop v celici le 10 metrov stran od njih, sama, zmedena in jokala od bolečine, Schielke navedeno . »Na koncu bi preživela več kot šest ur brez zdravniške pomoči.

Prejšnji mesec je bilo objavljeno, da vsi trije uradniki niso več na oddelkupotem ko so bili oni in mesto Loveland toženi zaradi aretacije in ravnanja z Garnerjem v priporu. Sgt. Aprila je spremenjeni pritožbi dodana Antolina Hill, nadzornica v zaporu, ki je bila ta dan dežurna in po pritožbi ni posredovala; Nadzorni uradnik Sgt. Philip Metzler, ki je bil obtožen, da je Garnerju odrekel dostop do zdravstvene oskrbe in poskušal prikriti dejanja oddelka, je bil imenovan v prvotni tožbi. Zoper ostale tri policiste v tej fazi ni bila vložena nobena obtožba.

Hill in Metzler sta še vedno na oddelku. Metzlerjeva je na plačanem dopustu do izida preiskave, Hill pa ostaja na svojem položaju, je povedal policijski uradnik za obveščanje javnosti Tom Hacker. Iogeneration.pt v četrtek.

Ticer je na novinarski konferenci v sredo dejal, da ne more komentirati konkretnih obtožb, vendar je opozoril, da sta policista, vpletena v napad na Garnerja,nobenih predhodnih disciplinskih ukrepov v njihovi evidenci. Novinarjem je povedal, da je večina policistov v njegovem oddelku opravila usposabljanje za ozaveščanje o Alzheimerjevi bolezni in da je bilo za naslednji mesec vzpostavljeno dodatno usposabljanje za deeskalacijo.

»Popolnoma podpiram te obtožbe, on je rekel .

Allisa Schwartz, Garnerjeva hči, je skozi solze dejala na Sreda tiskovna konferenca da je čutila, da so policisti, ki so napadli njeno mamo, nato pa se posmehovali njeni bolečini, zlahka odpravili.

'Počutim se, kot da so to precej minimalni zločini, ki jih obtožijo proti njim, in obstaja cel seznam obtožb, ki bi jih lahko postavili proti tem policistom,' je dejal Schwartz. »Zdi se, kot da se skrivajo za tem oddelkom. Počutim se, kot da mislijo, da so nad zakonom in da so tisti, ki naj bi ščitili vse nas.'