| William Richard 'Bill' Bradford (1948–2008) je bil ameriški morilec, ki je bil zaprt v državnem zaporu San Quentin zaradi umorov svoje 15-letne sosede Tracey Campbell in natakarke Shari Miller leta 1984. Julija 2006 je šerifov oddelek okrožja Los Angeles izdal zbirko fotografij, najdenih v Bradfordovem stanovanju v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ki prikazuje 54 različnih žensk v manekenskih pozah. Ker je Bradford izkoristil obljubo o manekenski karieri, da bi zvabil svoje žrtve, in fotografiral Millerjevo, preden jo je umoril, policija verjame, da je bil Bradford v resnici serijski morilec in da fotografije prikazujejo druge Bradfordove žrtve v trenutkih pred njihovo smrtjo. Bradford je 10. marca 2008 umrl v zdravstveni ustanovi zapora Vacaville zaradi raka. Zločini Julija 1984, medtem ko je bil izpuščen na prostost in je čakal na sojenje za posilstvo, je Bradford srečal Shari Miller, barmanko v losangeleški ustanovi, imenovani 'The Meet Market'. Bradford ji je povedal, da je profesionalni fotograf, in ji ponudil pomoč pri ustvarjanju manekenskega portfelja. Odpeljal jo je v oddaljeni kamp v puščavi severno od Los Angelesa (ki je bil kraj domnevnega posilstva, za katerega je Bradford čakal na sojenje), jo fotografiral v različnih manekenskih pozah in jo nato zadavil. Ko jo je ubil, ji je Bradford odrezal tetovaže in odstranil bluzo; nato je njeno truplo prepeljal na hollywoodsko parkirišče, kjer je truplo odvrgel v sosednjo ulico. Ko so našli truplo, na njem ni bilo identifikacije, zaradi česar so Millerja označili za 'Jane Doe #60'. Kmalu zatem je Bradford svojo 15-letno sosedo Tracey Campbell prepričal, da bi lahko bila model, in jo odpeljal v puščavski kamp, kjer jo je prav tako fotografiral in zadavil. Bradford je truplo pustil tam, obraz pa je pokril z bluzo Shari Miller. Aretirati Bradford je bil osumljen, ko so preiskovalci izvedeli, da je bil zadnja oseba, ki je Tracey Campbell videla živo. To, skupaj s čakajočim sojenjem za posilstvo, je prisililo policijo, da pridobi nalog za preiskavo Bradfordovega stanovanja; notri so našli fotografije Millerja in Campbella, skupaj z izborom 54 drugih fotografij neznanih žensk. Policija je Millerjeve fotografije prepoznala kot 'Jane Doe #60' in aretirala Bradforda zaradi suma umora; s pomočjo skalne formacije, vidne na eni od Millerjevih fotografij, je policija lahko locirala taborišče v puščavi, kjer so se zgodili umori. Po preiskavi kraja je policija za skalno formacijo našla Campbellovo razpadlo truplo. Kmalu zatem je Bradford zavrnil obtožbo posilstva, za katero je čakal na sojenje, in bil obsojen na osem let zapora. je v Pittsburghu serijski morilec
Sojenje in obsodba Bradfordu so leta 1988 začeli soditi, med katerim je odpustil svojega odvetnika in se odločil, da bo deloval kot lastni zagovornik. Med fazo sojenja, v kateri je Bradford deloval kot lasten odvetnik, ni ponudil nobenih dokazov ali argumentov o svoji nedolžnosti. Tožilstvo je Bradforda med sojenjem identificiralo kot serijskega morilca, vendar ni ponudilo nobenih informacij o umorih razen Millerjevih in Campbellovih. V svoji zaključni besedi je Bradford namigoval, da je poleg Campbellove in Millerjeve umoril še več žensk: 'Pomislite, za koliko jih sploh ne veste. Tako prav imaš. To je to.' Porota je Bradforda spoznala za krivega obeh umorov in ga obsodila na smrt. Čas na smrtni kazni Leta 1998 je Bradford opustil vse svoje pritožbe, češ da je življenje v San Quentinu postalo neznosno. Ker zadnjih 10 let ni imel pravnega zastopnika, je Bradford najel odvetnika, da bi pospešil postopek njegove usmrtitve, in začel pisati pesmi o življenju v San Quentinu. Njegova poezija je pritegnila pozornost tiska, ki ga je poimenoval 'pesnik obsojenih na smrt'. Pet dni pred načrtovano usmrtitvijo je Bradford dejal, da si je premislil, priznal svojo nedolžnost in izjavil, da želi ustavitev postopka usmrtitve. dogodki iz leta 2006 Leta 2006 je losangeleška policija nenadoma pokazala novo zanimanje za primer Bradford in objavila podatkovni list, ki prikazuje posnetke glave s fotografij v Bradfordovem stanovanju. Detektivi so trdili, da verjamejo, da so lahko vse ženske Bradfordove žrtve; od objave fotografij je bila vsaj ena ženska, '#28', identificirana kot Donnalee Campbell Duhamel, ženska, katere obglavljeno truplo so našli v kanjonu v Malibuju leta 1978. Ugotovljeno je bilo, da je Duhamel srečal Bradforda v Culverju Mestni bar 'The Frigate', nekaj dni preden so našli njeno truplo. Preiskovalci so tudi razkrili, da je bilo več žensk od takrat identificiranih kot Bradfordove bivše žene, čeprav ni bilo podanih znakov, da so mrtve ali da je Bradford osumljen njihovega umora. Druga identificirana fotografija je fotografija sestre CSI: Miami igralka Eva LaRue. Na sliki je številka tri. The CSI: Miami' epizoda 'Darkroom' temelji na tem primeru. Oba sta se pogovarjala s šerifovim oddelkom in lahko dala dodatne informacije. 'Velika večina' žensk na fotografijah ostaja neidentificiranih in vse veljajo za možne žrtve posilstva in/ali umora. Policija spodbuja, da se fotografije razdelijo po vsej državi, saj je Bradford nekaj časa preživel v Michiganu, Floridi, Teksasu, Oregonu, Illinoisu, Kansasu in Louisiani in se soočil s kazenskimi ovadbami v več teh državah. Leta 1978 se je soočil s kazensko ovadbo zaradi spolnega napada na svojo ženo v Michiganu, leta 1980 pa je bil obtožen spolnega napada v Valparaisu na Floridi. Wikipedia.org
Morilec obsojen na smrt umre naravne smrti Associated Press Petek, 14. marec 2008 Angeli -- Obsojeni morilec William Bradford, dvojni morilec, ki je svoji poroti namigoval, da ima druge žrtve, je umrl naravne smrti, medtem ko je čakal na usmrtitev v kalifornijskem zaporu. Bil je star 61 let. Bradford je v ponedeljek umrl zaradi naravnih vzrokov v zaporniški zdravstveni ustanovi v Vacavillu, so v sredo sporočili iz kalifornijskega oddelka za popravne kazni in rehabilitacijo. Vzroka smrti ni pojasnila. Bradford je bil leta 1988 obsojen na smrt zaradi umorov 21-letne Shari Miller (21), ki jo je spoznal v baru, in sosede Tracey Campbell (15) štiri leta prej. Bil je amaterski fotograf, ki je zvabil mladenke z obljubo dela kot modeli. Millerjevo truplo so našli na parkirišču v zahodnem Los Angelesu julija 1984, Traceyjino truplo pa so naslednji mesec našli v kampu v puščavskem območju severno od Los Angelesa. V fazi kazenskega postopka se je Bradford strinjal s tožilci, da ga je treba usmrtiti, in rekel: 'Pomislite, za koliko jih sploh ne veste.' Leta 2006 so preiskovalci šerifa okrožja Los Angeles ponovno odprli Bradfordov dosje in objavili na desetine slik žensk in deklet, ki jih je Bradford fotografiral desetletja prej. Slike so obležale v sobi z dokazi, odkar so jih zasegli na njegovem domu leta 1984, ko je bil aretiran pri obeh umorih. Šerifovi preiskovalci so lahko identificirali številne ženske na slikah. Oblasti sumijo, da je bila vsaj ena od identificiranih žrtev umora, povezana z Bradfordom, je v sredo povedal šerifov tiskovni predstavnik Steve Whitmore. Preiskava morebitne Bradfordove vpletenosti v druga izginotja se bo nadaljevala, je dejal Whitmore. Bradford je bil obsojen na smrt od maja 1988.
Morilčeva smrt ovira preiskavo drugih možnih umorov Los Angeles Times 14. marec 2008 Dve leti so preiskovalci okrožja Los Angeles šerifa delali na identifikaciji 47 žensk, katerih slike je pred tremi desetletji posnel fotograf iz Westsidea, ki je bil pozneje obsojen za umor dveh modelov. Iskanje je prečkalo vso državo in na vrhuncu zajelo polovico šerifovega urada za umore. Uradniki so sčasoma izločili vse ženske razen 14 možnih žrtev. Od teh jih je pol ducata, za katere najbolj verjamejo, da so bili morda umorjeni, vključno s štirimi, katerih trupla so našli v oddaljenih območjih kanjona. Detektivi so vedno verjeli, da je človek, ki ima ključ do primera, sam fotograf. William Bradford je bil leta 1987 obsojen zaradi umora dveh svojih modelov in je bil osumljen v drugih primerih izginulih žensk. Bradford je pred več kot dvema dnevoma pred nekaj meseci končno privolil v obsodbo na smrt v zaporu države San Quentin in priznal, da pozna nekaj od pol ducata žensk. Na ključna vprašanja pa ni želel podrobneje odgovoriti. Zanikal je tudi, da bi jih ubil. Zdaj se je primer spet ohladil, saj je Bradford prejšnji teden umrl za rakom v starosti 61 let v zdravstveni ustanovi državnega zapora v Vacavillu. aaron mckinney in russell henderson intervju 20/20
Šerifov poročnik Pat Nelson je dejal, da njegovi detektivi upajo na nov intervju, saj so prepričani, da Bradford ni povedal vsega, kar ve, in da bi morda želel zadnjo priložnost, da si očisti vest. Priložnost se mu je izmuznila, saj se mu je zdravje slabšalo hitreje, kot je bilo pričakovano. Reakcija je frustracija, je dejal Nelson. Resnično smo želeli imeti dokončno rešitev za teh šest žrtev, a tega morda nikoli ne bomo dosegli. Upokojeni šerifov stotnik Ray Peavy se je spomnil, da je eden od njegovih detektivov obiskal starše potencialne žrtve na Floridi. Mati je 20 let vsako noč pustila prižgano luč na verandi v upanju, da se bo njena hči vrnila. Nekatere od teh družin ne bodo nikoli opustile upanja, da je njihova hči živa, je dejal. Bradford je bil fotograf od sredine šestdesetih do sredine osemdesetih let in je obiskoval priljubljene bare Westside, kjer je ponujal fotografiranje manekenk in igralk. Policija je našla na stotine teh slik, ko ga je aretirala v zgodnjih 80-ih ob smrti dveh modelov z območja Westside. Shari Miller, 21-letna natakarica, je dala Bradfordu narediti fotografije za njen portfelj. Ko je pridobil njeno zaupanje, jo je odpeljal na fotografiranje v puščavo Mojave in jo zadavil. fotografije žrtev jeffreyja dahmerja
Nekaj dni kasneje, 12. julija 1984, je Tracey Campbell izginila. Oblasti so trdile, da je Bradford ubil 15-letnika v isti bližini po drugem modnem snemanju. Bil je obsojen za umore in v fazi kazenskega postopka je Bradford prosil poroto, naj ga obsodi na smrt, rekoč: Pomislite, za koliko jih sploh ne veste. Primer bi se tam morda končal, če ne bi bilo detektivov oddelka za umore, ki so Bradforda opazovali v zvezi z drugim primerom in naleteli na njegove fotografije v spisu primera. Bradfordovi komentarji ob izreku kazni so potrdili teorijo, da sta bila oba umora vrh ledene gore, je dejal Peavy. Zato so preiskovalci naredili redek korak in javno objavili slike 47 žensk. V dveh tednih so šerifovi uradniki prejeli več kot 2000 klicev iz daljne Anglije. Večina žensk oziroma njihovih družin je potrdila, da so žive. Ženske, ki so bile v stiku, so bile pretresene zaradi srečanja z možnim serijskim morilcem. Preiskovalci so prejeli 700 namigov in na koncu identificirali vse pogrešane ženske razen 14. Nejasno pa je bilo, ali so bili nekateri od tistih, ki so ostali na seznamu, žrtve ali pa se preprosto niso želeli oglasiti. Toda detektivi so vsaj štiri ženske povezali s trupli, ki so jih odvrgli v različnih delih severnega okrožja Los Angeles. Oblasti jih še vedno niso identificirale. Rekli pa so, da je način, na katerega so odvrgli trupla, podoben metodi, uporabljeni pri umorih, za katere je bil Bradford obsojen. Poleg tega je še vedno osumljenec umorov drugih žensk na območju Los Angelesa. Patricia Dulong, 34, je bila najdena mrtva v Santa Monicani septembra 1975; 31-letna Donnalee Duhamel je bila ubita avgusta 1978, njeno truplo so našli na cesti Old Topanga v Malibuju. Peavy je dejal, da je bilo razočaranje, da je Bradford veliko odgovorov odnesel v grob, vendar so šerifovi preiskovalci dosegli del tega, kar so si zadali: pomagali nekaterim družinam ugotoviti, kaj se je zgodilo njihovim hčeram. V mojem srcu je bil tip že mrtev, je o Bradfordu dejal Peavy. Nikamor ni šel in nikogar ni nameraval poškodovati.
Odvetnik: Zapornik ponuja pomoč pri identifikaciji pogrešanih žensk KNBC.com 28. julij 2006 V petek je obsojenec William Richard Bradford prek svojega odvetnika ponudil pomoč preiskovalcem pri iskanju 50 deklet in žensk, za katere pravijo, da jih je fotografiral pred desetletji – vključno s tremi, za katere menijo, da so bile umorjene. 'Povedal mi je, če hočejo organi pregona priti v San Quentin ... bi z veseljem pogledal te fotografije,' je dejala njegova odvetnica Darlene Ricker, ki jo je klient klical. 'V tem trenutku nas ne zanima, ker bo vse, kar bo dal, bile sebične izjave, poskušal se je izvleči iz tega ... blatiti vodo, medtem ko bomo mi pridobivali dokaze,' je dejal šerif okrožja Los Angeles. umor narednik Alfred Castro je dejal v petek. Pred tem je Bradford zavrnil prizadevanja, da bi ga vpletli v morebitne smrti ali izginotja žensk na fotografijah, kot 'zapravljanje davkoplačevalskega denarja.' Castro je dejal, da se preiskovalci ne nameravajo pogovarjati z njim, medtem ko poskušajo zoper njega zgraditi primer morebitnega serijskega umora. 'Vseeno bo umrl,' je dodal Castro. 'Zakaj torej ne bi priznal?' Bradford je bil leta 1987 obsojen zaradi umora prve stopnje pri zadavljenju 21-letne Shari Miller, ki jo je srečal v baru, in sosede Tracey Campbell, 15 let. Zanikal je zagrešitev kakršnega koli umora in se pritožil na svojo obsodbo in smrtno kazen. V torek so preiskovalci objavili 54 fotografij, ki so bile leta 1984 zasežene v Bradfordovem domu in shranjene kot dokaz, dokler jih ni odkril detektiv. Patrick Healy z NBC4 je dejal, da je bilo pogojno identificiranih 34 žensk, vključno z dvema žrtvama umorov in eno mlado žensko, ki je pobegnila iz svojega doma v Iowi in je nikoli več niso videli. Od takrat so preiskovalci prejeli več kot 2000 telefonskih klicev in e-poštnih sporočil celo iz Nemčije in z njihovo pomočjo so začasno identificirali 34 od 50 portretiranih žensk, je v petek povedal stotnik Ray Peavy, šerif okrožja Los Angeles, oddelka za umore. Tri od žensk bi lahko bile žrtve nerešenih umorov, je dejal Peavy. Ena je lahko 41-letna mati, katere truplo brez glave so našli v oddaljenem okrožnem območju okoli leta 1980, druga pa je lahko 14-letna deklica, ki je izginila in je bila najdena na 'pustem' območju leta 1979. Oba očitno so bili posiljeni in zadavljeni, je dejal Peavy. Zdi se, da je tretja fotografija 14-letne deklice, ki je izginila leta 1975, potem ko je pobegnila od svojega doma na srednjem zahodu in prijateljem povedala, da gre v Kalifornijo. Peavyjeva ni želela razkriti drugih podrobnosti, vendar novice pravijo, da je morda iz Iowe. 'Družina (člani) te mlade dame nas je kontaktirala in rekla, da je ta slika zelo podobna naši hčerki,' je dejal Peavy. 'Je zelo, zelo blizu. Verjamemo, da se bo verjetno izkazalo, da je to ona.« Oblasti so povedale, da je zdaj 60-letni Bradford poziral kot samostojni fotograf in fotografiral ženske, ki jih je srečeval v barih in drugod, ter jih zvabil z obljubami, da jim bo pomagal pri karieri modela. Bradford je zanikal, da bi koga ubil. Čeprav je bil samostojni fotograf in so bile slike zasežene, ko je bil v njegovi lasti, jih morda ni posnel, je trdil njegov odvetnik. Lahko bi bile fotografije, je rekla. daniel j. Carney iz Stroudsburga
'Teh fotografij ni videl, saj vidite, da so bile 20 let zaklenjene med dokazi,' je dejala. Vendar je sorodnik 15-letnika, za katerega je bil obsojen zadavljenja, v petek dejal, da se spominja, da je videl nekatere od njih. 'Pokazal mi jih je vse,' je povedal Todd Heidrick, 41, bratranec 15-letne deklice, ki jo je Bradford obsodil zadavljenja. V telefonskem intervjuju iz svojega doma v Missouli, Mont., je Heidrick povedal, da je 19-letnik, ki živi s Tracey Campbell in drugimi sorodniki v stanovanju v Los Angelesu poleg Bradfordovega in da ga je kot ambicioznega modela Bradford celo fotografiral. . Med nočjo popivanja ga je Bradford vozil po mestu in mu pokazal lokacije, kjer je po njegovih besedah fotografiral ženske, je povedal Heidrick. Heidrick je rekel, da je bil naslednji dan v službi, ko je Bradford očitno odšel v stanovanje in ga iskal. Tracey je bila sama doma in ko so se on in drugi družinski člani vrnili, je ni bilo več. Tracey je skrbela za gospodinjska dela, vendar postelje niso bile postlane. 'Tam je bila njena torbica in njene cigarete,' se je spominjal Heidrick. S Traceyinim bratom sta prečesala sosesko za njo. Ustavili so se tudi v Bradfordovi enoti, ki si jo je delil s starejšo žensko in njenim sinom. Bila je zaprta, vendar je ženska na vratih pustila sporočilo, na katerem je pisalo, da je sosednja deklica pogrešana in upam, da ti nimaš nič s tem, se je spominjal Heidrick. Bradfordova bivša žena je opisala Bradforda kot grozečega in žaljivega. 'To je bil pravi pekel,' je Cindy Horton povedala za KNBC-TV v četrtek. Horton je bil star 18 let, ko se je z njim poročila leta 1977 in imela sta sina, preden je 7 mesecev star zakon razpadel. Je ena od žensk na fotografijah. 'Ponavljal mi je, da je ranil ljudi in da je ubijal ljudi,' je dejal Horton. 'Nihče mi ne bi verjel. Rekli so samo, da sem obupan.« Horton, ki izvira iz Michigana, zdaj pa živi na Floridi, je v sredo za The Grand Rapids Press v Michiganu povedala, da jo je Bradford udaril in mučil ter da se ga še vedno boji. 'Ne mine dan, ko ne bi pogledal v vzvratno ogledalo v avtu ali ogledalo v kopalnici in pričakoval, da ga bom videl tam, da me ubije,' je dejal 48-letni Horton. 'Bill Bradford sledi vsemu, kar reče.' , in našel bo način, da me dobi.« | 
