| Umori treh družinskih članov pevke Jennifer Hudson Umor Jasona Hudsona se je zgodil 24. oktobra 2008, ko sta bila 29-letni Jason Hudson in njegova 57-letna mati Darnell Donerson odkrita ustreljena v Donersonovem domu v Chicagu v Illinoisu. Družina pevke Jennifer Hudson je poročala tudi, da je bil Jenniferin sedemletni nečak Julian King, sin njene starejše sestre Julie Hudson, sprva pogrešan in izdano je bilo opozorilo AMBER; Truplo Juliana Kinga je bilo najdeno 27. oktobra na območju West Side v Chicagu, v parkiranem avtomobilu, ki ustreza opisu AMBER Alert. Rezultati obdukcije so pokazali, da je Julian King umrl zaradi 'večkratnih strelnih ran.' Chicaška policija je potrdila, da je bila pištola, najdena na praznem zemljišču West Sidea, orožje za umor. Preiskava Na dan, ko so odkrili trupli Hudsonove matere in brata, je čikaška policija prijela odtujenega moža Julie Hudson Williama Balfourja (27) v pripor, vendar proti njemu ni vložila obtožnice. Balfour je bil na pogojnem izpustu in je preživel skoraj sedem let v zaporu zaradi poskusa umora, ugrabitve vozila in posesti ukradenega vozila. Zapisi Illinois Department of Corrections razkrivajo, da je eden od Balfourjevih naslovov dom, kjer sta bila umorjena Donerson in Jason Hudson. Potem ko je čikaška policija pridržala Balfourja za največ dovoljenih 48 ur, ne da bi ga obtožila kaznivega dejanja, ga je zaporniški oddelek Illinoisa pridržal zaradi kršitve pogojne izpustitve. Na zaslišanju za pogojni izpust 10. novembra 2008 je urad državnega tožilca okrožja Cook povedal komisiji za pregled zapornikov, da je Balfourjeva sedanja ali nekdanja punca povedala preiskovalcem, da je videla Balfourja s pištolo, ki je bila enaka orožju za umor, nekaj dni pred umorom. Predsednik upravnega odbora Jorge Montes je dejal, da čeprav je Balfour morda kršil druge pogoje svojega pogojnega izpusta, vključno s tem, da ni dobil svetovanja glede obvladovanja jeze in zlorabe substanc, je že sama obtožba o orožju zadostovala, da je Balfour pridržan do zaslišanja 3. decembra pred polno revizijsko komisijo zapornikov v Illinoisu. Montes je dejal, da so obtožbe ženske vključevale, da ji je Balfour priznal, da je vpleten v umore, vendar te obtožbe niso bile del zaslišanja o pogojnem izpustu. Balfour se je na zaslišanju pojavil brez dodeljenega odvetnika, ker ni bil obtožen kaznivega dejanja. Aretirati 1. decembra 2008 je bil Balfour aretiran in obtožen treh obtožb umora prve stopnje zaradi smrti Donersona, Jasona Hudsona in Kinga ter enega kaznivega dejanja vdora v hišo. Na zaslišanju na sodišču 3. decembra, na katerem je bila Balfourju zavrnjena varščina, je tožilec trdil, da je Balfour zagrešil umore iz jeze, ker se njegova odtujena žena dobiva z drugim moškim. Balfourjev odvetnik Joshua Kutnick je dejal, da njegova stranka vztraja pri svoji nedolžnosti pri zločinih. Balfour je bil obtožen 30. decembra. 20. januarja 2009 se je izrekel za nedolžnega po vseh obtožbah. Zapuščina Po smrti je Hudsonova družina napovedala ustanovitev Hudson-Kingove fundacije za družine ubitih žrtev, fundacije za 'skrb za potrebe družin, ki so izgubile sorodnike zaradi nasilnega zločina', piše v izjavi, objavljeni za tisk. Wikipedia.org
Sodnik je Balfourja obsodil na 3 doživljenjske ječe, njegovo dušo označil za 'neplodno' Avtor: Jason Meisner - ChicagoTribune.com 24. julij 2012 William Balfour je prvič po aretaciji pred skoraj štirimi leti na sodišču, ko je bil v torek tik pred izrekom obsodbe za umore treh družinskih članov pevke Jennifer Hudson, na kratko spregovoril in izrazil sožalje za najmlajšo žrtev. 'Moje globoko sočustvovanje gre Julianu Kingu,' je dejal o Hudsonovem 7-letnem nečaku, dečku z velikim nasmeškom, ki se je zgledoval po Balfourju, svojem očimu. »Ljubila sem ga. Še vedno ga ljubim,' je dejal Balfour, ko je čez nabito polno sodno dvorano pogledal proti lastni družini, ne proti zvezdnici iz Chicaga ali njenim sorodnikom, ki so sedeli čez hodnik. Za trenutek je dvorana zamrznila. Balfourjeva sestra, Sensuous, je planila v jok in stekla skozi stranska vrata. Na drugi strani hodnika sta drug poleg drugega sedeli Jennifer Hudson in njena sestra Julia, Balfourjeva bivša žena, ki sta stiskali robčke in si brisali oči. To je bil nenavaden trenutek na sodnem zaslišanju, ki je bilo malo napeto. Po zakonu Illinoisa sodnik Charles Burns ni imel druge izbire, kot da izreče kazen dosmrtnega zapora brez možnosti pogojnega izpusta, ker je bil Balfour obsojen za več kot en umor. Številni v sodni dvorani so pričakovali bodisi pričevanje bodisi pisne izjave Jennifer Hudson in njene sestre o grozljivem vplivu, ki so ga zločini imeli na njuna življenja. Ker pa je kazen vnaprej določena, sta se sestri odločili, da bosta svojo žalost ohranili zasebno. Ista varnostna podrobnost, ki je varovala oskarjevko in njeno družino med sojenjem, jih je v torek skozi klet pripeljala v sodno zgradbo in iz nje. Po zaslišanju nobeden od odvetnikov, vpletenih v primer, ni nagovoril množice medijev, ki so čakali v preddverju stavbe kazenskega sodišča v Leightonu. Kmalu po tem, ko se je razvedelo, da Jennifer Hudson ni več, je skupina mikrofonov padla in televizijska ekipa je odšla. Čeprav je bil izid napovedan, je sodnik postal čustven, ko je izrekel kazen, in se obregnil proti Balfourju, ko je njegove trditve, da ljubi Julian, označil za 'žalitev za vse nas'. 'Tvoje srce je polarna noč in tvoja duša je pusta kot temen vesolje,' je Burns rekel Balfourju s tresočim glasom. Na koncu je sodnik izrekel zaporedno dosmrtno zaporno kazen za vsakega od umorov ter 120 let za Balfourjeve dodatne obsodbe za vdor v dom, posest ukradenega motornega vozila in težke ugrabitve. Burns je dejal, da je prepričan, da je Balfour ubil Juliana, ker je bil na poti in bi lahko bil priča proti njemu. Hudsonova mati, 57-letna Darnell Donerson, in brat, 29-letni Jason Hudson, sta bila že umorjena v družinski soseski hiši v Englewoodu, so povedali tožilci. Julian je svoje življenje delil s teboj. Zagotovo se je zgledoval po tebi,' je dejal Burns. »Po mojem mnenju ni nobenega dvoma, da se je zgledoval po tebi, ko si mu streljal v glavo. Upam samo, da je bil njegov teror kratkotrajen.« Porota okrožja Cook je Balfourja maja obsodila za trojni umor. Tožilci so trdili, da je bil Balfour razburjen zaradi razpadajočega zakona z Julio Hudson in ljubosumen, da se videva z drugim moškim. V torek je na sodišču Julianov oče Gregory King zgrbljen sedel na tribuni za priče in se zdelo, da se bori proti solzam, ko se je spominjal obupanega tridnevnega iskanja pogrešanega dečka, ki se je končalo, ko so njegovo truplo našli v ukradenem terencu Jasona Hudsona na Zahodna stran. Tako kot drugi dve žrtvi je bil tudi on ustreljen. 'V trenutku je bilo, kot da bi mi iztrgali kos srca,' je dejal. »Počutila sem se brezupno. Bil sem poln besa zaradi Williama Balfourja, človeka, ki je umoril mojega sina.' King je tudi boleče govoril o tem, da pogreša malenkosti svojega sina – da ga pobira iz šole in hodi z njim na izlete. 'Pogrešam celo njegovo motenje glede Spuži Kvadratnika, risanega junaka, ki se ga je nekako bal,' je dejal King. Med dveurnim zaslišanjem so tožilci poklicali več žrtev Balfourjevih preteklih zločinov, pri čemer so slikali človeka, ki se je pridružil tolpi pri 15 letih, prodajal crack kokain in se ukvarjal z drugimi nezakonitimi dejanji. Charles Gardner, 48, je pričal, da je novembra 1998 ujel Balfourja pri kraji njegovega SUV-ja in skočil na prtljažnik, s čimer je sprožil divji policijski lov skozi več sosesk na južni strani in vzdolž hitre ceste Dan Ryan s hitrostjo blizu 100 milj na uro, ko se je Balfour poskušal otresti. ga s strehe. Jennifer Hudson je pogledala svojo sestro, ko je Gardner pričal, v nekem trenutku položila roko na tempelj in zmajala z glavo z nasmehom nejevere. Balfour je bil ujet in je na koncu priznal krivdo za poskus umora in ugrabitev vozila. V zaporu je preživel sedem let in je bil v času trojnega umora oktobra 2008 še vedno na pogojni prostosti. Balfour namerava vložiti pritožbo. V eni zadevi, ki jo je izpostavil v želji po novem sojenju – sodnik jo je v torek zavrnil – je obramba trdila, da Jennifer Hudson ne bi smelo biti dovoljeno pričati na sojenju, ker ni imela neposrednega znanja o umorih in je njena slavna osebnost nepravično vplivala na poroto. .
Družinski umor Jennifer Hudson: William Balfour obsojen na dosmrtno ječo v vsakem od treh umorov Avtor Don Babwin - HuffingtonPost.com 24. julij 2012 kako dolgo je bil Central Park 5 v zaporu
CHICAGO – Chicaški sodnik je v torek obsodil nekdanjega svaka oskarjevke Jennifer Hudson na dosmrtno ječo, ker je s težavo zadrževal svojo jezo zaradi umora njene matere, brata in 7-letnega nečaka v napadu, kot pravijo tožilci. ljubosumna jeza. Sodnik okrožja Cook County Charles Burns je v burnih komentarjih zavrnil trditve Williama Balfourja, da je nedolžen zločinov. 'Imaš srce arktične noči,' je Burns rekel Balfourju. 'Tvoja duša je pusta kot temni prostor.' Balfour je bil maja obsojen zaradi umora prve stopnje v streljanju Hudsonove 57-letne matere Darnell Donerson leta 2008; njen 29-letni brat Jason Hudson; in njen 7-letni nečak Julian King. Med sojenjem so tožilci Balfourja, ki je bil poročen s Hudsonovo sestro Julio Hudson, prikazali kot ljubosumnega odtujenega moža, ki je pogosto zalezoval hišo družine Hudson, potem ko se je odselil v začetku leta 2008. Balfourjevi odvetniki so namigovali, da je nekdo drug zagrešil zločin v družini treh -nadstropna hiša v soseski Englewood na južni strani Chicaga. Burnsovi najostrejši komentarji v torek so bili v zvezi z Julianovo smrtjo. Sodniku je počil glas, ko je pripovedoval, kako prestrašen je moral biti otrok v drugi, preden so ga dvakrat ustrelili v glavo. 'Ne dvomim, da vas je pogledal, ko ste mu ustrelili krogle v glavo,' je dejal sodnik. Hudsonova, ki se je udeležila vsak dan Balfourjeve sojenja v začetku tega leta, je med zaslišanjem sedela poleg svoje sestre in ji z robčkom nekajkrat obrisala oči, vključno z 10 minutami, v katerih je Burns ubesedil lastno jezo. Sodnici ni dala izjave in je brez komentarja zapustila sodno dvorano. Balfour je izrekel sožalje družini Hudson, medtem ko je trdil, da ni ubil njihovih sorodnikov. Moje najgloblje molitve gredo Julianu Kingu. Ljubila sem ga. Še vedno ga ljubim,« je rekel. 'Nedolžen sem, vaša milost.' Burns pa je dejal, da sploh ne dvomi, da je Balfour zagrešil zločine, vključno s streljanjem na majhnega dečka, 'samo zato, ker je bil tam.' v katerih državah je suženjstvo legalno
»Mislim, da nimaš niti trohice kesanja v svoji duši; Res ne,' je dejal Burns. Illinois nima smrtne kazni in Balfourju je grozila obvezna dosmrtna zaporna kazen. Sodnik je Balfourja obsodil na tri dosmrtne ječe in 120 let po drugih obtožbah, kar je bila v veliki meri simbolična poteza, ki pa je poudarila sodnikove občutke. Umori so se zgodili jutro po rojstnem dnevu Julie Hudson, tožilci pa pravijo, da je pobesnel, ko se je ustavil pri hiši in v hiši videl darilo balonov od njenega novega fanta. Potem ko je njegova odtujena žena zjutraj 24. oktobra 2008 odšla v službo, je tožilec dejal, da se je Balfour vrnil v hišo s pištolo kalibra .45 in ustrelil Hudsonovo mamo. Nato naj bi Hudsonovega brata dvakrat ustrelil v glavo, ko je ta ležal v postelji. Tožilci so povedali, da se je Balfour nato odpeljal s terencem Jasona Hudsona z Julianom, Juliinim sinom, in dečka večkrat ustrelil v glavo, ko je ležal za prednjim sedežem. Njegovo truplo so po tridnevnem iskanju našli v zapuščenem vozilu kilometre stran. 'Tri dni pod ponjavo,' je dejal Burns o času, ko je dečkovo truplo ležalo na zadnjem sedežu SUV-ja. 'Tako kot če bi smeti vrgli ven in jih pustili zgniti.' Čeprav kazen pomeni, da bo Balfour najverjetneje umrl v zaporu, je sodnik povedal Balfourju, da se bodo kazni vrstile ena za drugo, čemur bo sledilo dodatnih 120 let za druge obsodbe, vključno z vdorom na dom, hudo ugrabitvijo in posestjo ukradenega vozila. . Edini družinski član, ki je spregovoril, je bil Julianov oče Gregory King, ki je povedal o treh dneh upanja, da je njegov sin morda živ, le da je izvedel, da je mrtev. Spregovoril je tudi o tem, kaj mu je vzela sinova smrt, o vsakdanjih trenutkih, ki tvorijo odnos med očetom in sinom. 'Pogrešam, da poberem Juliana s šolskega avtobusa,' je rekel King. Pogrešam izlete z njim. ... Pogrešam celo njegovo motenje glede Spuži Boba Kvadratnika, risanega junaka, ki se ga je nekako bal.' Jennifer Hudson se je odločila, da ne bo dala izjave. Med sojenjem je z oskarjem nagrajena igralka za vlogo v filmu 'Dreamgirls' iz leta 2007 pričala, da je Balfourja poznala že od osmega razreda in da ga vedno ni marala.
Obsodilna sodba v primeru umora, ki je vključeval Singerjevo družino Avtor: Monica Davey - The New York Times 11. maj 2012 CHICAGO – Nekdanji svak Jennifer Hudson, pevke in igralke, je bil v petek obsojen umora njene matere, brata in mladega nečaka. Gospa Hudson, ki je zaslovela v eni najtežjih sosesk tega mesta, se je udeležila sojenja, ki je trajalo skoraj tri tedne, in nastopila kot prva priča tožilstva, ko je povedala, da je g. vedno ni maral Williama Balfourja, ki je zdaj obsojen v tem primeru. Vedno znova bi ji govorila, naj se ne poroči z Williamom, je pričala gospa Hudson o svoji sestri Julii, ki je to na koncu tudi storila. Tožilci so poklicali več kot 80 prič in povedali, da je gospod Balfour oktobra 2008 streljal in ubil člane družine Hudson v njihovem domu v soseski Englewood, potem ko je postal ljubosumen in posesiven do Julie Hudson. Obrambna ekipa g. Balfourja je primer označila kot večinoma naključen, kar kaže na to, da se je policija naglo osredotočila na g. Balfourja v naglici, da bi zaključila primer, ki je pritegnil nacionalne naslovnice. G. Balfourju, 31, grozi dosmrtna ječa. Tožilci so povedali, da je bil gospod Balfour zjutraj na dan streljanja v hiši družine Hudson, priče pa so povedale, da so ga že videli s pištolo, ki je bila uporabljena. Toda nobeni dokazi DNK ali prstni odtisi niso dokazali vpletenosti g. Balfourja, obrambni odvetniki pa so porotnikom povedali, da je delo brata gospe Hudson, Jasona – ki je prodajal mamila, je dejala ekipa obrambe – verjetneje povzročilo streljanje. Žirija, sestavljena iz šestih moških in šestih žensk, je razpravljala v treh dneh in malo pred razglasitvijo razsodbe sporočila, da sta ločena. Med obravnavo v odmevnem primeru so ju zasegli. Vsakodnevne mahinacije na sojenju niso imele veliko opraviti s slavo gospe Hudson, ki je bila kljub temu vedno prisotna. Poročila o sojenju so zabeležila njene solze, njeno sklonjeno glavo, njen sedež v četrti vrsti, njene odhode iz sodne dvorane in njena oblačila. Gospa Hudson je pritegnila nacionalno pozornost z nastopom v oddaji American Idol leta 2004, nato pa je prejela oskarja za vlogo v Dreamgirls. Na nek način je bilo sojenje opomin, kako zelo se je njeno življenje spremenilo. Gospa Hudson, ki je pričala, da je začela peti pri sedmih letih v tukajšnji baptistični cerkvi, ni več živela v materinem domu v Englewoodu, soseski, ki jo pesti nasilje in kjer je po njenih besedah njena sestra delala v številnih službah, tudi v Burger Kingu. in kot voznik šolskega avtobusa. Nedolgo pred smrtjo je gospa Hudson porotnikom povedala, da je svoji materi Darnellu Donersonu pustila podpisane prazne čeke za plačilo stvari, kot je družinski račun za plin, sestri je kupila računalnik in bratu podarila S.U.V. očitno isti, v katerem so kasneje našli mrtvega nečaka Juliana Kinga, 7 let.
Chicaška policija opisuje, da je v terencu našla mrtvega 7-letnega nečaka Jennifer Hudson Avtorja Jason Meisner in Stacy St. Clair - ChicagoTribune.com 1. maj 2012 Dečkova leva roka je štrlela izpod umazane zavese za prho, brez življenja pa je ležal na zadnjem sedežu zapuščenega belega terenca. Med praznimi steklenicami popkov, papirji in raztresenimi smeti je 7-letni nečak pevke Jennifer Hudson, Julian King, ležal mrtev z dvema strelnima ranama na zatilju. To je bil grozen konec že tako tragičnega primera. Tistega ponedeljkovega jutra oktobra 2008 so se čikaški policijski detektivi lotili mukotrpne naloge fotografiranja dečkovega trupla in popisa vsakega delčka dokaza, ki so ga našli v vozilu, in ko so se novinarji zgrinjali na prizorišče in so helikopterji brneli nad West Sideom. Ti dokazi so bili podrobno predstavljeni porotnikom v ponedeljek, ko se je začel drugi teden sojenja Williamu Balfourju zaradi obtožb, da je nekaj dni prej ustrelil Hudsonovo mamo Darnell Donerson in brata Jasona Hudsona, ker je bil razburjen, ker se je Hudsonova sestra Julia hotela ločiti od njega. . Tožilci trdijo, da je Balfour nato ugrabil Juliana in ga ustrelil v ukradenem terenskem vozilu Jasona Hudsona, preden je vozilo zakopal v bloku 1300 na aveniji South Kolin. Preiskovalci so v ponedeljek več ur opisovali, kako so prečesali vozilo, pobrisali prah za prstne odtise in uporabili posebne luči na preprogah in oblazinjenju, da bi identificirali morebitne dokaze. Balfourjevi odvetniki so povedali, da kljub natančni forenzični preiskavi noben fizični dokaz – prstni odtisi, DNK ali ostanki strelnega orožja – ne povezuje Balfourja z uboji. Balfour, ki se je prejšnji teden razjokal, ko so tožilci porotnikom na zaslonu pokazali Julianove fotografije z obdukcije, je med ponedeljkovim pričanjem brezizrazno sedel in občasno pogledal na fotografije Julianovega okrvavljenega trupla. SUV je bil najden 27. oktobra 2008, tri dni po streljanju v hiši družine Hudson v soseski Englewood. Naslednji dan so detektivi organizirali približno 90 nedavnih diplomantov čikaške policijske akademije v dve iskalni skupini, ki sta preiskali območje med stanovanjem na West Sideu, kjer je bil aretiran Balfour, in ulico, kjer je bil SUV najden približno dve milji stran. Policist Terrence Fowler je v ponedeljek izjavil, da je bil šele približno eno ulico v fazi iskanja in je hodil z ramo ob rami z drugimi policisti, ko je s svojo kovinsko palico pometel med visokim plevelom in smetmi ter udaril v predmet. 'Slišal sem žvenket,' je izjavil Fowler. 'S palico sem raztresel nekaj ostankov s poti in takrat sem opazil pištolo.' Tožilci trdijo, da je bila pištola kalibra .45, ki so jo našli okoli bloka terenca, v katerem je bilo truplo Juliana, ukradena Jasonu Hudsonu le nekaj tednov pred umori. Pred začetkom pričanja v ponedeljek je sodnik Charles Burns odobril zahtevo Tribune in drugih novinarskih organizacij za objavo posnetka 911, v katerem Julia Hudson prosi dispečerje za pomoč, potem ko je našla svojo mamo smrtno ustreljeno. Pevkina sestra se je pravkar vrnila iz službe in na vhodnih vratih odkrila strelno luknjo, na tleh pa mamo, brez življenja in krvi. Zbežala je iz hiše in poklicala 911, ne da bi vedela, da je njen brat mrtev v hiši ali da je Julian pogrešan. V skoraj triminutnem klicu je mogoče slišati Julio Hudson, kako vpije, ko je dispečer v sili najprej zmanjšal pomen resnosti tega, kar je govorila. Zdelo se je, da se zaveda, da njena mati morda ni edina v nevarnosti. 'Kje je moj brat?' vprašala je. Nekaj trenutkov kasneje je nekomu v bližini povedala, da ne najde sina. 'Ne vem, kje je Julian,' je zajokala.
Sosed: Videl sem Williama Balfourja, kako vohuni za družinsko hišo Hudson Avtor: Jason Meisner - ChicagoTribune.com 1. maj 2012 Nekdanji prijatelj in sosed družine Jennifer Hudson je danes pričal, da je videl Williama Balfourja vohuniti za domom Hudsonovih pozno poleti, preden so bili ubiti trije člani pevkine družine. 55-letni Reginald Jones je izjavil, da je bil dober prijatelj s Hudsonovim bratom Jasonom Hudsonom in je pogosto opravljal čudna dela za družino, vključno s sprehajanjem psa, popravljanjem avtomobilov in opravljanjem opravkov. Jones, ki je priznal, da je bil navajen na crack kokain, je tudi kupoval mamila od Jasona Hudsona in mu občasno pomagal pri prodaji vreč cracka iz hiše Englewoodovih. Poleti 2008 je Jones pričal, da se je pozno zvečer vračal proti zadnjemu delu hiše Hudsonovih, ko ga je prestrašil Balfour, ki je sedel v temi na dnu zadnjih stopnic pod oknom spalnice njegove odtujene žena, Julia Hudson, ki je sestra Jennifer Hudson. Hodil sem in nekdo je rekel: 'Reggie, kaj za vraga počneš tukaj?' Jones je pričal. To me je šokiralo. 30-letni Balfour je obtožen, da je 24. oktobra 2008 ustrelil 29-letnega Jasona Hudsona, 57-letno mamo Darnell Donerson in 7-letnega Juliana Kinga, domnevno zato, ker je bil jezen, ker se je njegova žena želela ločiti in je videla nekoga novega. . V napetem navzkrižnem zasliševanju je Jones priznal, da je bil včasih na domu Hudsonovih in je odpiral vrata strankam, ki so želele kupiti kokain od Jasona Hudsona, ki je bil nekaj let prej ustreljen v nogo med invazijo na dom in je lahko ne hodim dobro. Jones je tudi pričal, da je ob neki priložnosti pomagal Jasonu Hudsonu kuhati kokain v crack v eni od kuhinj v domu. To pričevanje pomaga podkrepiti obrambne teorije, da bi lahko posel Jasona Hudsona z drogami vodil do umorov. V drugem današnjem pričanju je 17-letna Maria Wilkes povedala, da ji je Balfour pristopil v parku Englewood poleti 2008 in začel tarnati o svoji ženi in o tem, kako je bila nezvesta. Govoril mi je o svoji ženi in o tem, kako ga vara, je povedal Wilkes, ki je bil takrat star 13 let. Samo govoril je, kako je dobila novega fanta in kako je noče zapustiti ... Rekel je, da se bo moral soočiti s tem. Wilkesova, ki je živela v soseščini, vendar Balfourja ni dobro poznala, je povedala, da se je pozneje tisto poletje sprehajala po aveniji Yale in zunaj na ulici slišala prepir med Balfourjem in Julio Hudson. Slišal sem ga, kako ji je rekel, da če bo poklicala policijo, bo ubil njo in njeno družino, je dejal Wilkes. Med navzkrižnim zasliševanjem Balfourjevega odvetnika Edwarda Koziboskega je Wilkesova povedala, da svoje zgodbe nikoli ni povedala policiji in jo je razkrila šele, ko so tožilci k njej pristopili julija lani. Povedala je tudi, da ni slišala ničesar, kar je Julia Hudson rekla med domnevnim prepirom.
Igralka je zavzela stališče pred sojenjem za umore sorodnikov Avtor: Monica Davey - The New York Times 23. april 2012 CHICAGO – Priprave na prihod Jennifer Hudson, pevke in igralke ter ljubljenega izdelka Chicaga, na kazensko sodišče v tem mestu so bile podrobne in mesece v delu: zasebni vhod je bil pripravljen, množica novinarjev novic in razvedrila je morala podpisati obljubila, da bo spoštovala stroga pravila o lepoti sodne dvorane, potencialne porotnike pa so izprašali o njihovem poznavanju American Idola in Dreamgirls. Toda ko se je gospa Hudson v ponedeljek končno pojavila v sodni dvorani, se je vrtoglavica zaradi njenega slavnega vzpona med zvezde hitro umaknila mračnim okoliščinam, ki so jo pripeljale – streljanju njenega 7-letnega nečaka, njenega brata. in njeno mamo v Englewoodu, eni najtežjih sosesk na južni strani Chicaga. Glamur je bil izbrisan. Da, to je moja mama, je v ponedeljek popoldne pričala gospa Hudson, ko so jo prosili, naj pogleda fotografijo. Gospa Hudson je porotnikom povedala, da je do svojega 16. leta spala v postelji z mamo. Celo kot odrasla je povedala, da je vsak dan komunicirala z mamo, pogosto z besedilnimi sporočili, ki so začela prihajati zgodaj zjutraj. Nekega jutra oktobra 2008 ni nič prispelo, je pričala gospa Hudson, ko je prvi namigovala, da je nekaj narobe. Gospa Hudson je bila prva priča tožilstva, poklicana v sojenju za umor Williama Balfourja, njenega bivšega svaka, za katerega tožilci pravijo, da je leta 2008 ustrelil družinske člane gospe Hudson, potem ko je postal ljubosumen in posesiven do svoje žene Julie Hudson, gospe. Hudsonova sestra. Jennifer Hudson, ki je leta 2004 prvič pritegnila nacionalno pozornost z nastopom v oddaji American Idol in za vlogo pevke Effie v Dreamgirls prejela oskarja, je bila nedvomno najbolj pričakovana udeleženka tega sojenja. Vse do trenutka, ko je stopila na prostor za priče, se je ugibalo, kdaj in ali se bo pojavila. Na koncu je na vprašanja odgovarjala le približno 30 minut, pri čemer se je sodnik ustavil, da bi ji ponudil čas, da se zbere, in jo v nekem trenutku pozval, naj spregovori in upočasni. Gospa Hudson je povedala, da je leta 2008 potovala na Florido, ko so bili njeni družinski člani ubiti, vendar je hitro odletela domov in odšla v urad preizkuševalca okrožja Cook, da bi identificirala svojo mamo Darnell Donerson in njenega brata Jasona Hudsona. oba sta bila najdena v družinski hiši, kot tudi mladega nečaka Juliana Kinga, ki so ga kasneje našli v S.U.V. ki je bila vzeta od doma. G. Balfour, ki je hodil v osnovno šolo z gospo Hudson in ki bi mu grozila dosmrtna ječa, se je izrekel za nedolžnega. V uvodni izjavi v ponedeljek je njegov odvetnik namignil, da je zaradi pomembnosti gospe Hudson organi kazenskega pregona čutili poseben pritisk, naj hitro rešijo primer, zaradi česar so se takoj osredotočili na gospoda Balfourja, kljub pomanjkanju fizičnih dokazov proti njemu. Toda tožilec je dejal, da ji je gospod Balfour, ki se je odtujil od Julie Hudson, večkrat grozil in celo obljubil, da bo najprej ubil njeno družino, šele nato njo. Zdelo se je, da se odvetniki na obeh straneh strinjajo samo glede ene stvari – mračne slike življenj v Englewoodu, soseski, kjer se je zdelo, da trgovina z mamili cveti in kjer je bilo slišati streljanje, a včasih prezrto, ker je bilo preveč običajno. Jennifer Hudson je porotnikom povedala, da ji gospod Balfour nikoli ni bil všeč, ne v razredu šestega razreda, ki sta ga skupaj obiskovala v Englewoodu in ne kasneje. Nihče od nas ni hotel, da bi se poročila z njim, je povedala o svoji sestri. Poskušala sem obdržati distanco do Williama ob vsaki priložnosti, je Jennifer Hudson povedala žirantom. Kjer je bil on, sem se trudil, da ne bi bil.
Veliko obrazov Williama Balfourja Avtor: Chicago Tribune 28. oktober 2008 Med kratkim zakonom z Julio Hudson se je zdelo, da je William Balfour sprejel vlogo očima. resnica in pravičnost primer West Memphis
Na MySpaceu se je razglasil za 'ponosnega starša' in svojo stran okrasil s fotografijami nasmejane Julian King. Deček je omenjen tudi v sedemvrstični avtobiografiji, ki jo je Balfour napisal za spletno stran za družabno mreženje. V njunem bloku v Englewoodu so ju lahko pogosto videli, kako se sprehajata v park ali uživata na žaru na travniku pred hišo. 27-letni Balfour je pomagal preživljati svojo novonastalo družino z denarjem, ki ga je zaslužil kot pek Cosi, svojega pastorka pa je pogosto razvajal s izleti samo za fante v Popeyes in McDonald's, pravijo sosedje. Balfourjeva naklonjenost se je zdela tako pristna, da se prijatelji in sorodniki trudijo uskladiti vpletenega očima s človekom, ki ga oblasti imenujejo 'oseba, ki se zanima' za umor 7-letnega dečka. Oblasti verjamejo, da je Julianova strelska smrt povezana s petkovimi umori njegove babice Darnell Donerson in njegovega strica Jasona Hudsona. 'Tip, o katerem govorijo, ni podoben tistemu, ki sem ga poznal,' je dejal sosed Ante Moore. 'Ne trdim, da je bil svetnik, vem pa, da je poskušal obrniti svoje življenje.' Policija je Balfourja imenovala za osumljenca v obvestilu Amber Alert, objavljenem v petek. Trenutno je v popravnem centru Statesville v Jolietu; oblasti pravijo, da je prekršil svoj pogojni izpust, ko je postal osumljenec umora. Balfourjeva kriminalna rap lista sega vsaj desetletje nazaj. Sodni zapisi kažejo, da je bil Balfour aretiran leta 1998, potem ko ga je policija opazila pri vožnji ukradenega vozila. Poskušali so ga umakniti v bližini bloka 6900 na aveniji South Yale - približno blok od hiše družine Hudson -, vendar je Balfour po sodnih zapisih ustavil avto in pobegnil. Balfour je bil na prostosti, ko je moški 29. novembra 1998 videl Balfourja, kako je vlomil v njegov povsem novi Chevrolet Suburban, in stekel ven, da bi ga ustavil, kažejo sodni zapisi. Balfour, takrat 17-letni, se je odpeljal z moškim, ki je visel na strešnem prtljažniku. Ko mu je policija sledila, je Balfour vozil skozi ulice, dvorišča, skozi policijsko barikado in na hitro cesto Dana Ryana – vse skupaj z žrtvijo, ki se je oklepala vozila, kažejo zapisi. Na koncu se je zaletel v telefonski steber in pobegnil. Poškodovanec je utrpel opekline zaradi padlih električnih vodnikov in druge poškodbe. Balfour je bil obsojen na sedem let zapora, potem ko je septembra 1999 priznal krivdo za poskus umora in ugrabitev avtomobila. Maja 2006 je bil izpuščen, vrnil se je v sosesko, kjer je odraščal, in se znova povezal z Julio Hudson, eno od treh Hudsonovih bratov in sester, ki jih je imel. znan med obiskovanjem osnovne šole Yale. Bila je mati samohranilka, ki je vozila šolski avtobus, živela z mamo in bila odvisna od sorodnikov, ki so pomagali skrbeti za Juliana. Balfour, ki zase pravi 'Flex' zaradi svoje izklesane postave, je bil navdušen nad Rubenesque Hudson, ki je štiri leta starejša od njega, je povedala njegova mati. 'Bil je zaljubljen v Julio,' je dejala Michele Balfour. 'In Julia ga je imela rada.' | 
