Šesta epizoda 'Seriala' v najnovejši sezoni s sedežem v Clevelandu se osredotoča na vzhodni Cleveland in njegovo policijsko korupcijo ter razkriva šokantne resnice o tem, kako zakon deluje v mestu Ohio.
'Ta močna epizoda razkriva, kako so organi pregona v Clevelandu sistemsko zagrešili lažna aretacija in mučenje in kako je bilo to vedenje normalizirano in prikrito v koridorjih moči,' je povedal Joseph Tully, kazenski odvetnik iz Martineza v Kaliforniji. Oxygen.com.
ženska liže sladoled na walmartu
Epizoda se osredotoča predvsem na zgodbo Jesseja Nickersona, moškega, ki so ga policisti pretepli. Leta 2016 sta policista iz vzhodnega Clevelanda Denayne Dixon in Gerald Spencer ustavila Nickersona in nekaj drugih ljudi, da bi jih zaslišali v zvezi z ropom. Policija je v avtu našla pištolo in prijela Nickersona, a ga niso odpeljali na policijsko postajo. Namesto tega je Dixon naročil Nickersonu iz avtomobila in Spencerju naročil, naj sleče lisice. Ko je bil brez lisic, je Nickerson zbežal, in ko je povedal voditelju 'Serial' Emmanuelu Dzotsiju, so ga policaji vrgli pod hrib. Nato so ga policisti pretepli in zadušili, dokler ni zatemnil, je povedal Dzotsiju. Oba policista sta to zanikala in trdila, da se je poškodoval s padcem.
'Zdelo se je, da je Vzhodni Cleveland opustil osnovno upravljanje,' je dejal Dzotsi v zgodnji epizodi, preden je razkril osupljivo koruptivne obtožbe. 'Zdelo se je kot nekaj iz' Jaz sem legenda. '
Nickerson je razkrinkal policaje, velika porota pa je celo obtožila oba policista. A to še ni pomenilo, da ga niso nadlegovali in ustrahovali.
'Tožilec in oni mi pravijo, naj se ne maram vzhodnega Clevelanda,' je Nickerson dejal Dzotkiju. Tudi sam Dixon je poskušal ustrahovati Nickersona, da ne bi pričal proti njemu.
Po Nickersonovem poročilu je en policist pristopil k Nickersonu in mu rekel, naj ne gre na sodišče proti Dixonu.
'Nisem vedel, kaj naj rečem, bilo me je strah,' je dejal Nickerson.
Ta policaj je prosil za Nickersonovo številko in ga še isti dan poklical, ko je razkril, da je Dixon telefoniral z njim.
'Poskrbeli bodo, da bom kul, če ne bom šel na sodišče,' se je spominjal Nickerson in dodal, da ga je Dixon klical vsakih nekaj tednov. 'Rekel mi je, naj skočim iz mesta, govoril mi je najrazličnejše stvari.'
Tožilstvo je nekaj teh klicev začelo snemati in je bilo na sodišču uporabljeno proti Dixonu. Dixonovim obtožbam je bilo dodano še oviranje pravosodja, ki je bil obsojen na dve leti zapora.
Pravičnost, kajne? Ne ravno.
Nickerson je postal znan kot tip, ki je policista zaprl v zapor, Dzotkiju pa je povedal, da zaradi tega med drugimi hudimi posledicami doživlja paranojo. Verjame, da ga je policija zaradi tega znova pretepla.
Nickerson je bil neke noči zunaj, potem ko je policiste pripeljal na sodišče, ko je policija prišla razbiti zabavo. Posnetki treh policistov v telesu dejansko prikazujejo boj, je pojasnil 'Serial'. 'Ti v rdeči srajci, spusti [izrek] iz Evropske komisije,' mu zavpije en policist, ko ga vidi. Nickerson odgovori in policisti ga pohitejo. Eno policijsko poročilo trdi, da je Dixon pljuval na policista, kar pa na telesu ni vidno.
Na posnetkih je prikazana množica ljudi, toda 'zdi se, da je Jesse tisti, ki ga želijo', pravi Dzotki.
Množica ljudi kriči na policiste, naj se ustavijo, ko se zdi, da Nickersona vlečejo do njegovega avtomobila.
'Moja roka, moja roka,' zakriči, glede na zvok telesa, ki se predvaja v tej epizodi.
je bil poboj z motorno žago v Teksasu resničen
'Vstani, Jesse,' se sliši en častnik, ki govori Nickersonu. ”Naredili ste si to sami. Gledali smo, kako ste sami padli. «
Dzotki pravi, da se zdi, da se policaji zavedajo svojih telesnih kamer.
Po tem incidentu se je Dzotki po telefonu pogovarjal z Nickersonom in opozoril, da zveni bolj ranljivo kot običajno.
'Mislil sem, da je s tem konec ... ampak kot vidite, ni,' mu je rekel Nickerson. »S tem še ni konec. Jaz sem kriv, ker ne bi smel iti skozi s situacijo. Ne bi smel iti na sodišče. '
'Serijska' gostiteljica Sarah Koenig nas je nato vodila skozi še en primer policijske korupcije: policijsko ravnanje z Arnoldom Blackom.
'Noro je,' je rekla, 'in postaja bolj nora.'
Black se je vozil v vzhodnem Clevelandu leta 2012, ko sta ga ustavila dva policista. V njegovem vozilu naj bi iskali mamila, a ko so ugotovili, da ni moški, ki so ga iskali, so ga hudo pretepli. Ne samo to, po domnevnem pretepanju so ga vrgli v sobo na policijski postaji, ki jo je Koenig označil za psevdo slačilnico brez stranišča in tekoče vode. Black je trdil, da je imel v treh od petih dni, ko je bil v tej sobi, le škatlo mleka in da je bil prisiljen urinirati v omarico. Nickerson je Dzotkiju povedal, da so ga postavili v isto sobo.
Policija menda družini Black ne ve, kje je. Namesto tega naj bi mu lagali zaročenca in ji povedali, da je v drugem zaporu, kar ji je omogočilo beg. Ko so ga po petih dneh končno izpustili, so ga odpeljali v okrožni zapor in tam zadržali še nekaj dni, dokler mu zaročenec ni plačal obveznice. Trdila je, da je njegova glava tako otekla, da je bilo videti, kot da ima čelado. Koenig je poročal, da je moral iz lobanje izprazniti odvečno tekočino, zaradi dogodka pa je utrpel poškodbe možganov in osebnostne spremembe, pravijo njegovi sorodniki.
Black je najel odvetnika za državljanske pravice in tožil East Cleveland in njegovo policijo ter zahteval 35 milijonov dolarjev. Mesto je reklo, da si lahko privošči le toliko, in mu ponudilo 50.000 dolarjev, a Črni ni sprejel.
Obstajali so posnetki aretacije na dashcam, ki jih je, kot je pojasnil 'Serial', uredila policija, da ne bi prikazali pretepanja. Šokantno je, da sta šef policije in župan vedela za to - in takšno ravnanje se po besedah enega policista Det-a ves čas dogaja. Randy Hicks. Koenig je opozoril, da je Hicks že desetletja trdil, da je to norma in da počne le tisto, za kar je bil usposobljen. Na koncu je župan dejal, da ve, da je na traku vrzel, ostalo pa je zanikal in vztrajal, da ne ve za bizarno zadrževalno celico na postaji.
Black je leta 2016 dobil 22 milijonov odškodnine, vendar vsote še ni dobil. Ker je mestni odvetnik vložil pritožbo na vrhovno sodišče, je ustavila uro na sojenju proti policiji in zdaj je sodba razveljavljena.
'Če so te navedbe resnične, se zdi, da občina Vzhodni Cleveland domnevno vodi dejansko kriminalno operacijo domnevnega ugrabitve in napada državljanov, nato pa jih izpostavlja protiustavni, kruti in nenavadni kazni,' je povedal odvetnik iz Bostona Peter Elikann. Oxygen.com . »Kljub temu pa naj bi vsakogar, ki jih zaslišuje, domnevno arogantno obvestili o njihovi domnevni kriminalni dejavnosti, da so v bistvu kaznovani in neprepustni posledicam, kot sta tožba zaradi policijske brutalnosti ali kršitev državljanskih pravic, saj nimajo denarja. Kot da pravijo: 'Lahko še naprej kršimo zakon in ničesar ne morete storiti glede tega, kar bomo nadaljevali, saj je naša vrzel ta, da smo morda edina občina, ki se je razglasila za sodno varno če zapravljaš čas, da nas tožiš. '
V nadaljevanju je dejal, da je policija, če je podcast točen, 'vzpostavila bizarno edinstven sistem, v katerem lahko nenehno krši zakon in trka za nosom pred ustavo, nato pa izjavi, da je za to absolutno nekaznovana.'
Elikann je obtožbe o zlorabi s strani policije okrutna in nenavadna kaznovala obtožence in dejal, da bi morali uslužbenci organov pregona zunaj lokalnega območja, kot je državno tožilstvo v Ohiu ali zvezno ministrstvo za pravosodje, začeti preiskovati morebitne kazenske ovadbe proti različnim vzhodnim Clevelandom policija in drugi uradniki.
[Foto: Getty Images]
