Policija preiskuje mučenje in umor ljubljene učiteljice iz Bronxa leta 1997

Preiskovalci so se spraševali, ali je bil motiv za umor Jonathana Levina povezan z žrtvinim neverjetno bogatim očetom, dokler jih sporočilo, puščeno na telefonskem odzivniku, ni pripeljalo bližje resnici.

Umor 31-letnega Jonathana Levina leta 1997 je šokiral mnoge, še posebej, ker se je njegova vloga priljubljenega srednješolskega učitelja dotaknila mnogih življenj. Detektivi z N.Y.P.D. so bili zadolženi za rešitev njegovega brutalnega umora, čeprav bi jih več sledi - vključno z morebitnim romantičnim tekmecem in izjemno bogatim očetom - odvrnilo od zlovešče resnice.

Kako gledati

Oglejte si nove epizode Oddelek za umore v New Yorku Ob sobotah ob 9/8c in ob Aplikacija Iogeneration .

Levin je bil priljubljen učitelj angleščine na srednji šoli Williama H. ​​Tafta v južnem Bronxu, vzor neštetim učencem, od katerih so mnogi prihajali iz nekaterih bolj surovih predelov New Yorka.

»Jonathanu je bilo všeč, kar je počel,« je povedal kolega učitelj in prijatelj David Tantleff Oddelek za umore v New Yorku , ki se predvaja ob sobotah ob 21.00/20.00 Iogeneracija . »Bil je zelo predan; želel je spremeniti življenja svojih učencev.«

V soboto, 31. maja 1997, se Levin ni nikoli pojavil na načrtovanem sestanku šolske delavnice, kot je povedala učiteljica Cleo Tejada, ki je bila nekoč romantično zavezana z žrtvijo. Zaskrbljenost se je še povečala, ko tistega ponedeljka Levin ni prišel k pouku.

POVEZANE: Je nekoč za izginotjem svojega moža leta 2000 stala ženska, za katero so verjeli, da je bila napadena ruska mafija?

Jonathan Levin najden mrtev v stanovanju na aveniji Columbus

Tejada in kolega sta okrog 20. ure obiskala Levinovo stanovanje na aveniji Columbus Avenue na Upper West Side, pri čemer sta za pomoč prosila soseda Richarda Velosa.

'Nisem mogla vstopiti, a nikoli ne bom pozabila vonja, ki je prihajal skozi njegova vrata,' je rekla Tejada. 'Takoj sem začela jokati in takrat je moj kolega poklical 9-1-1.'

Uniformirani policisti so govorili z Velosom, ki je imel ključ Levinovega stanovanja, saj je občasno sprehajal Levinovega psa, ko je Levin delal pozno. Veloso je opisal tudi 'gnilen' vonj, ko so on in ostali vstopili v Levinovo 'popolnoma temno' stanovanje.

Kmalu so na kuhinjskih tleh našli Levinovo delno razpadlo telo.

'Bila je samo zmešnjava,' je dejal detektiv Thomas McKenna z oddelka za umore N.Y.P.D. Manhattan North. »Predali so bili odprti. Stvari so bile na tleh. Potem sem videl truplo in opazili smo veliko krvi.«

Detektivi so hitro ugotovili, da je Levin umrl zaradi strelne rane v glavo, čeprav je utrpel tudi površinske vrezne rane na vratu in prsnem košu ter več vbodnih ran. Videti je bilo, da je bil Levin med ropom prilepljen na stol, saj je policija našla, da v denarnici žrtve manjka bančna kartica.

Nobeni znaki nasilnega vstopa niso kazali, da je Levin poznal svojega napadalca ali napadalce.

Javnost izve za Levinovega uglednega očeta

Gary Anthony Ramsay, ki je takrat delal kot poročevalec za Time Warnerjev NY1, je poročal o zgodbi, ki je pritegnila medijsko pozornost na Upper West Side. Bil je med mnogimi, ki so kmalu izvedeli, da je bil Levinov oče takratni medijski mogotec in izvršni direktor Time Warnerja. Gerald Levin, kar je Levin večinoma skrival pred drugimi.

Kljub bogatemu očetu je žrtev skromno živela v stanovanju na aveniji Columbus, čeprav se je njegovega pogreba udeležilo več uglednih posameznikov, vključno s Tedom Turnerjem in igralko Jane Fonda. Levinovi učenci, ki jih je Levinova smrt še posebej ganila, so ustvarili pohod v njegovo čast.

'Bilo je veliko čustev,' je povedal Ramsay Oddelek za umore v New Yorku . »Ti otroci so ga poznali. Lahko bi rekli, da jim je mar zanj. Delal je razliko v njihovem življenju.«

resnično truplo v hiši s straši

POVEZANE: Pogrešanega boksarja Brooklyna so štiri leta kasneje našli pokopanega v New Jerseyju z zlomljenim vratom

Zaradi Levinovih odmevnih povezav so detektivi čutili pritisk, da morajo rešiti primer. Sprva so se obrnili na Levinovo dekle, Cleo Tejada, ki je razkrila, da imata z Levinom od leta 1996 ljubeč odnos, vključno s tropskimi počitnicami v Dominikanski republiki, spoznavanje Tejadine družine in priložnostna razpravljanja o poroki.

Tejada in njen bivši mož sta bila ločena tri leta, čeprav je Tejada rekla, da se je njen 'ljubosumni' bivši soočil z Levinom približno en mesec pred umorom. Tejada svojega bivšega ni označila za nekoga, ki je sposoben nasilja, in tožilci, kot je pomočnik okrožnega državnega tožilca Doug Nadjari iz urada okrožnega okrožja v Brooklynu, so odkrili, da je bil bivši z drugo žensko v času Levinovega umora.

'Ni bil videti verjeten osumljenec,' je povedal Nadjari Oddelek za umore v New Yorku .

Sporočilo na žrtvinem telefonskem odzivniku

Na prizorišču zločina na aveniji Columbus so detektivi prebrskali sporočila, ki so jih pustili na Levinovem telefonskem odzivniku.

'Veliko sporočil je bilo od zaskrbljenih prijateljev, ki niso vedeli, kje je,' je dejal Ramsay. 'Toda eno od teh sporočil, ravno takrat, ko so ga nazadnje videli živega, je bilo drugačno.'

V petek, 30. maja 1997, je klic prišel od nekoga po imenu Corey, ki je rekel, da ima nekaj 'res, zelo, zelo pomembnega' povedati Levinu, kot pravi Det. McKenna. Oseba je bila videti mlada, zato so preiskovalci pogledali Levinove učence.

Prijatelji in sosedje so povedali, da je Levin znal biti preveč odkrit z mladoletniki, včasih je izdal svojo telefonsko številko, naslov ali denar – njegov način vzpostavljanja vezi z učenci, ki potrebujejo prijaznost. Levin je celo nameraval pripeljati nekaj svojih študentov na tekmo New York Yankees.

up in izginil sezona 2 kristal

'Še naprej je dajal, še naprej je dajal,' je dejal Veloso. 'To je bila njegova narava.'

Medtem ko takrat na srednjo šolo Williama H. ​​Tafta ni bil vpisan noben dijak z imenom Corey, so detektivi ugotovili, da je bil eden od Levinovih nekdanjih učencev iz šolskega leta 1993-1994 Corey Arthur, ki ga je Tantleff opisal kot 'grobega in žilavega otroka.'

Levin je osebno spodbujal Arthurja, da se je posvetil svojim pisateljskim sposobnostim, vključeval poezijo in rap glasbo kot sredstvo, da se izogiba grobim ulicam. Arthur, ki je prišel iz stanovanjskih projektov brooklynskega Bedford-Stuyvesanta, je že videl svoje poštene težave. W Z eno obsodbo za kaznivo dejanje so Arthurja preselili v vojaško šolo na severu zvezne države New York, vendar je še vedno ostal v tesnem stiku z Levinom.

'Mnogi so ga imeli za izgubljen primer, toda ne Jonathan,' A.D.A. je povedal Nadjari Oddelek za umore v New Yorku .

Policija je verjela, da je Levinova odkritost s svojimi študenti morda imela nekaj opraviti z njegovim umorom.

'Jonathan je svojim študentom dal napisati biografije o sebi, v bistvu, kako bi opisali svoje življenje,' je dejal Ramsay. 'Kot del tega postopka je predložil svoje.'

Takrat je Arthur že končal srednjo šolo, čeprav se mu je približno en mesec pred Levinovim umorom vrnila vest, da je Levin sin izvršnega direktorja Time Warner. Gerald Levin.

Dva osumljenca prideta na dan

Policija je izvedela, da je Corey Arthur pustil sporočilo na Levinovem telefonskem odzivniku iz telefonske govorilnice med West Central Parkom in Columbus Avenue. Čeprav s telefonske govorilnice ni bilo mogoče odstraniti prstnih odtisov, bi se Arthurjevi prstni odtisi ujemali s tistimi, ki so jih našli znotraj lepilnega traku, s katerim so Levina privezali na stol tisto noč, ko je bil umorjen.

Toda ko so detektivi iskali Arthurja v Bed-Stuyu, ga ni bilo nikjer.

Medtem so preiskovalci prebrskali Levinove bančne evidence, ki kažejo, da je v petek, 30. maja 1997 – približno v času, ko je domnevalo, da je Levin umrl – nekdo uporabil njegovo ukradeno bančno kartico, da je dvignil največ 800 dolarjev na bližnjem A.T.M. le nekaj minut po tem, ko je Arthur pustil svoje sporočilo.

POVEZANE: Šokantni razlog, zakaj sta dva moška v New Yorku leta 2001 zagrešila »strašljiv« dvojni umor

Na presenečenje detektivov zrnati nadzorni videoposnetek ni pokazal Arthurja, ki je bil visok približno 5 čevljev 11 palcev in tehtal 200 funtov, temveč nizkega in čokatega moškega, ki ni ustrezal Arthurjevemu opisu.

Policija je zdaj imela na radarju drugega, neidentificiranega osumljenca in upala je, da bosta javni poziv in nagrada pomagala odkriti morebitne sledi.

»Prejmejo ta anonimni namig, da je Corey Arthur priznal, da se je zapletel v neko dramo z nekom po imenu Monty, in jim dajo ime: Montaun Hart ,” A.D.A. je povedal Nadjari Oddelek za umore v New Yorku .

7. junija 1997 je policija našla Harta na njegovem domu, preden je prostovoljno odšel z detektivi na postajo na zaslišanje.

Protislovna priznanja in aretacije

Hart je trdil, da je bil rop Arthurjeva ideja, ker je Arthur rekel, da je imel Levin 'dostop do norega denarja', kot pravi Nadjari. Hart je priznal, da je pomagal prilepiti Levina na stol, medtem ko je Arthur zahteval žrtvino bančno kartico.

Hart je rekel, da mu je Arthur naročil, da z Levinovo kartico dvigne gotovino na A.T.M. in da je po njegovi vrnitvi Arthur smrtno ustrelil Levina. Dovolj je bilo, da so detektivi pridržali Harta zaradi obtožb ropa, a kljub temu so morali najti Arthurja.

Preiskovalci so izsledili Arthurjevo dekle, ki je na koncu priznala, da je Arthur priznal umor in se skrival pri Bed-Stuyjevih stanovanjskih projektih Sumner. Tam je policija našla svojega glavnega osumljenca, morda še preden je lahko znova pobegnil.

'Dekle Coreyja Arthurja je prav tako nakazalo, da bi morali verjetno hitro ukrepati, ker je načrtoval pobeg v Severno Karolino,' poroča A.D.A. Nadjari.

Arthurjeve izjave policiji so bile v nasprotju s Hartovimi, pri čemer je Arthur trdil, da je šel v Levinovo hišo, ker sta z Levinom domnevno kadila crack kokain. Preiskovalci pa so bili nezaupljivi, saj Levinovo posmrtno toksikološko poročilo ni pokazalo nobenih sledi mamil, Arthur pa tudi ni omenil Montouna Harta.

Poleg tega je Arthur trdil, da sta neznanca vdrla v Levinovo stanovanje in prisilila Arthurja, da je žrtev zvezal, kar je pojasnilo, zakaj so bili njegovi prstni odtisi na lepilnem traku. Rekel je, da prav zaradi tega razloga ni opozoril oblasti, potem ko je domnevno pobegnil vsiljivcem in pustil Levina za sabo.

'Edini sklep, ki ga lahko iz tega potegnemo, je, da je Corey lažnivec,' je dejal Nadjari.

Arthur in Hart sta bila aretirana zaradi obtožb umora in ropa.

Obsodba in oprostitev

11. novembra 1998 je bil Arthur spoznan za krivega umora druge stopnje, obsodba pa je v veliki meri temeljila na obremenilnih izjavah dekleta in prstnih odtisih, najdenih na lepilnem traku. Izrečena mu je bila najvišja kazen 25 let dosmrtnega zapora.

Tožilci so imeli s Hartom bolj težko bitko, nato pa so ga obtožili umora druge stopnje.

'Policija, v stanovanju ni imela njegovih odtisov,' je povedal Ramsay Oddelek za umore v New Yorku . »Nikogar, vključno s Coreyjem Arthurjem, niso namignili, da je on tisti, ki je to storil. Torej je bilo priznanje temelj primera tožilstva in edini dokaz, ki ga imajo.«

11. februarja 1999 je bil Hart spoznan za nedolžnega po vseh obtožbah.

Kolegi, kot je David Tantleff, so bili 'ogorčeni' nad odločitvijo, čeprav so prijatelji in ljubljeni še naprej počastili Levinov spomin. Po njegovi smrti so New York Yankees odigrali tekmo v čast Levinu s približno tisoč prisotnimi študenti Williama H. ​​Tafta.

V Levinovo čast so poimenovali tudi ulico pred šolo.

'Njegova zapuščina so študentje, ki so diplomirali in šli naprej v svojem življenju in da je imel on nekaj opraviti s tem,' je dejal prijatelj Richard Veloso. 'Rad bi mislil, da ga bodo njegovi učenci peljali naprej.'

kje je živela družina manson

Oglejte si povsem nove epizode Oddelek za umore v New Yorku na Iogeneracija .