Do 19. aprila 1992 je Juanita Avinita nekaj let delala za družino Ewell v njihovem domu v Fresnu v Kaliforniji. Toda tisto, kar je odkrila tisti dan, jo je na koncu pretreslo do samega sebe: trupla Dalea, Gleeja in Tiffany Ewell so se razkropila po opustošenem domu.
'Ne pričakujete, da boste našli kaj takega - precej strašljivo je,' je dejala v zadnji epizodi resnične kriminalistične antologije Oxygen, ' V ledeni krvi . '
Po navedbahChris Curtis, nekdanji detektiv za umore v šerifu okrožja Fresno, je bila policija navajena pridobivati prizore sredi sadovnjakov ali polj. 'To je bilo nenavadno,' je dejal.
Preiskovalci so začeli poskušati sestaviti prizorišče, intervjuvati sosede, iskati ohišja in vstopne točke ter poskušati ugotoviti, kaj je bilo ukradeno, če sploh kaj. Toda, ko začnejo sestavljati uganko, so ugotovili, da na prizorišču ni bil še en član družine Ewell: sin po imenu Dana.
'Od gospodinje smo izvedeli, da imata sina, ki ni bil v šoli,' je v epizodi dejal Curtis. 'Dana je živela v kampusu na univerzi Santa Clara.'
V času umorov pa je bila Dana še vedno v družinski hiški na plaži v Monterreyu v Kaliforniji. Oblasti so stopile v stik z njim takoj, oče njegove zaročence, ki je delal za FBI, pa je Dana na hitro odpeljal na letalo za Fresno. Dana je bila opazno pretresena.
18-letnica je izginila za 24 let, dokler policija ni razkrila njene temne skrivnosti
Dana Ewell in Joel Radovcich. Foto: John Storey / Zbirka slik LIFE / Getty Images Ko pa so preiskovalci začeli česati kraj dogodka, so opazili nekaj nenavadnih domislic: na kraju zločina ni bilo na voljo nobenega drobca dokazov DNK, orožja, sledi čevljev ali česar koli drugega. Vendar so našli staro škatlo z 9-milimetrskim strelivom, ki jo je Dale kupil pred nekaj leti - manjkalo je več nabojev.
Medtem so se vrnile obdukcije članov Danine družine, telo njegove matere Glee pa je pokazalo nekaj posebej zanimivih informacij: krogle, ki so jih našli v njenem telesu, so vsebovale ostanke skrivnostne rumeno-zelene puhlice.
Medtem ko so oblasti zbirale dokaze in proučevale preteklost vsakega pokojnega družinskega člana, se je Dana z obale Monterreyja vrnila v Fresno, da bi odgovorila na vprašanja. Imel je nepredušen alibi, kajti s tem, ko je bil v času umorov več kot 200 milj stran. Vendar je bil še vedno zanimiv človek - navsezadnje so bili Ewelli vredni veliko denarja in imel bi korist od propada svoje družine.
'Splošno znano je, da bodo preiskovalci v primeru umora preučili preživele družinske člane,' je dejal Hon. V epizodi je povedal Robert Oliver, prijatelj družine Ewell.
Preiskovalci so začeli postavljati vprašanja na njegovi univerzi in se kmalu osredotočili na Daninega domnevnega najboljšega prijatelja Joela Radovcicha. Nekateri sošolci so par opisali kot 'čuden par', glede na Danino sestavo, denarni videz in Joelovo lenobno drsanje.
'Joela smo poklicali po telefonu in ena njegovih prvih izjav, potem ko so nam povedali, da se želimo z njim pogovoriti o preiskavi, ki smo jo vodili v Fresnu, je bila:' Kaj boš storil, me aretiral? ' Epizoda. 'To je bila nekako rdeča zastava.'
Preiskovalci so začeli biti zelo sumljivi do Joela in Dana. Potem ko sta ločeno intervjuvala o njuni zvezi, sta zanikala kakršno koli tesno prijateljstvo, kljub temu, kar so drugi sošolci povedali oblastem.
Medtem ko se Joelov alibi ni odjavil pri preiskovalcih, je Danino neredno vedenje ob branju oporoke njegove družine sprožilo dodatne sume. Posestvo je bilo vredno nekje v okolici od 7 do 8 milijonov dolarjev, toda Dana ne bo mogel dostopati do nobenega od njih, dokler ni bil star 30 let.
'Takoj je udaril z roko po mizi in zavpil:' Zakaj mi je oče to storil? 'Je dejal Curtis.
Oblasti so poleg tega izvedele, da se je Dana preselila nazaj v družinski dom - čeprav je bila kri njegovih ljubljenih še vedno na stenah. Manj kot tri tedne po umoru je bilo ugotovljeno tudi, da Joel živi z Dano v hiši.
Takrat sta bila glavna osumljenca v preiskavi, šerif iz Fresna pa je spremljal vsako potezo para.
Preiskovalci so bili priča, da je Dana Joelu redno plačevala na stotine, včasih tudi tisoče dolarjev v gotovini in ugotavljali, da sta oba komunicirala izključno prek govorilnic in pisalcev.
nekoč v šaolinu,
Toda a Članek iz leta 1993 v Los Angeles Timesu , ki je imenovalo oba osumljenca, jih je prestrašilo.
Vendar pa je odkritje še nekaj sokrivcev ogrelo pot, ki je sicer postajala hladna. V enem primeru je Joel poslal paket prijatelju in mu naročil, naj ga ne odpira, vendar ga je ta navodila ignoriral.
'Joel je naročil nekaj knjig,' je dejal Curtis. 'Eden je bil na tem, da bi bil hitar, drugi pa, kako narediti dušilec zvoka.'
V drugi točki, potem ko so preiskovalci obiskali Dana na fakulteti in mu sporočili, da imajo razlog, da verjamejo, da je Joel odgovoren za uboj svojih staršev in sestre, so bili priča, da je Joel pozno zvečer vozil moškega po imenu Jack Ponce.
Ko so Poncea pripeljali na razgovor, so preiskovalci ugotovili ključne podatke: Bil je lastnik 9-milimetrskega strelnega orožja - iste vrste, kot je bilo uporabljeno pri umorih Ewellovih -, vendar je manjkalo. Oblasti so tudi ugotovile, da je Dana nekaj mesecev pred tem dala denar Joelu, ta pa Jacku, da je kupil orožje.
Stvari so se postavile na svoje mesto, ko so oblasti kupile repliko istega manjkajočega strelnega orožja, nato pa so se odločile za izdelavo dušilca zvoka v skladu z navodili v Joelovi knjigi hitmanov, ki je zahtevala teniške žogice. Kar naenkrat začnejo rumeno-zelena vlakna, ki jih najdemo v kroglah v Gleejevem telesu, postati bolj smiselna.
Na koncu je Ponce preiskovalcem priznal, da je kupil pištolo za Joela. Potem jim je povedal vse, kar je vedel: Radovcichpred streljanjem na družino Ewell obril celo telo, da ne bi pustil sledi DNK, je povedal Ponce preiskovalcem. Nadalje je priznal, da je bil zadolžen, da se znebi različnih kosov pištole okoli južne Kalifornije, in na koncu preiskovalce pripeljal tja, kjer je sod zakopal.
Nato Joel Radovcichin Dana Ewell sta bila aretirana in obtožena po treh točkah smrtnega umora.
Sojenje se je začelo 16. decembra 1997, Ponce pa je v zameno za pričevanje prejela imuniteto. Maja 1998 sta bila zakonca spoznana za krivega umorov Dalea, Gleeja in Tiffany Ewell, da bi podedovala družinsko zapuščino v višini 8 milijonov dolarjev.
'Njihova zveza je presegla pogodbo o ubijanju Daninih staršev in sestre,' je po poročanju članka iz leta 1995 v Los Angeles Times . „Bili so si zelo blizu in po umorih so bili še naprej blizu. . . . Bilo je več kot le denar. Zaradi te bližine je prišlo do njihove razveljavitve. '
