Poročnik Richard Zimmerman iz policijskega oddelka za umore v Minneapolisu je v petek med sojenjem Dereku Chauvinu pričal, da je klečanje na vratu osebe, kot je to storil z Georgeom Floydom, 'popolnoma nepotrebno.'
Priča, poročnik Richard Zimmerman s policijskega oddelka Minneapolisa, priča kot sodnik okrožja Hennepin Peter Cahill, ki predseduje v petek, 2. aprila 2021, na sojenju nekdanjemu policistu Minneapolisa Dereku Chauvinu. Foto: Associated Press Klečati na vratu Georgea Floyda, ko je bil vklenjen in je ležal na trebuhu, je bila vrhunska, smrtonosna sila in 'popolnoma nepotrebno', je v petek pričal vodja oddelka za umore policije v Minneapolisu.
'Če je vaše koleno na vratu osebe, jo to lahko ubije,' je dejal poročnik Richard Zimmerman in dodal, da ko je oseba vklenjena za hrbtom, 'se vaše mišice vlečejo nazaj … in če ležite na svojem prsi, kar še bolj oteži tvoje dihanje.«
Zimmerman, ki je dejal, da je najvišja oseba v policiji, je tudi pričal na sojenju za umor Dereka Chauvina, da ko so Floyda vklenili, ni videl 'ni razloga, zakaj so policisti čutili, da so v nevarnosti - če so tako čutili - in to bi morali čutiti, da bi lahko uporabili takšno silo.«
'Torej, ali bi se moralo po vašem mnenju to omejitev prenehati, ko so ga vklenili in vrgli na tla?' je vprašal tožilec Matthew Frank.
'Vsekakor,' je odgovoril Zimmerman, ki je dejal, da je vsako leto deležen usposabljanja za uporabo sile - tako kot vsi policisti - odkar se je leta 1985 pridružil mestnim silam.
Povedal je, da še nikoli ni bil usposobljen za to, da bi komu klečal na vratu, če je ta vklenjen za hrbtom in leže.
Desetletnica dojenčka do smrti
'Ko osebo zavarujete ali vklenete, jo morate čim prej spraviti iz ležečega položaja, ker omejuje njeno dihanje,' je dejal Zimmerman in dodal, 'jo morate obrniti na bok ali pustiti, da se usede.'
Pričal je tudi, da so policisti dolžni oskrbeti osebo v stiski, tudi če je bil poklican rešilec.
Policisti so zadrževali Floyda – s Chauvinom, ki je klečal na njegovem vratu, drugi je klečal na Floydovem hrbtu, tretji pa ga je držal za noge – dokler ni prispelo rešilno vozilo, tudi potem, ko se ni več odzival.
En policist je dvakrat vprašal, ali naj Floyda obrnejo na bok, da bi mu olajšali dihanje, in kasneje mirno rekel, da je mislil, da se Floyd onesvesti. Drugi je preveril utrip na Floydovem zapestju in rekel, da ga ni našel.
Policisti so tudi zavrnili ponudbe pomoči gasilca iz Minneapolisa, ki ni bil na dolžnosti in je želel zagotoviti pomoč ali policistom povedati, kako naj to storijo.
Med navzkrižnim zaslišanjem je Chauvinov odvetnik Eric Nelson Zimmermana zasul z vprašanji o uporabi sile in poudaril, da morajo policisti upoštevati celotno situacijo – vključno s tem, kaj se dogaja z osumljencem, ali je osumljenec pod vplivom in drugimi okoliškimi nevarnostmi, kot je kot množica.
Obramba je trdila, da je Chauvin storil tisto, za kar je bil usposobljen, ko je srečal Floyda maja lani, in da Floydove smrti ni povzročilo koleno na njegovem vratu – kot trdijo tožilci –, temveč droge, njegovo osnovno zdravstveno stanje in adrenalin. Obdukcija je v njegovem telesu odkrila fentanil in metamfetamin.
Chauvina je slišati tudi na posnetkih telesnih kamer, kako zagovarja svojo odločitev opazovalcu, potem ko so Floyda odpeljali reševalci, in pravi: 'Tega tipa moramo nadzorovati, ker je precejšen tip ... in izgleda, da je verjetno na nečem.'
Chauvin, 45 let in belec, je obtožen umora Floyda tako, da je 9 minut in 29 sekund stisnil svoje koleno na vrat 46-letnega temnopoltega moškega, ko je ležal z obrazom navzdol v lisicah. Floyd je bil obtožen, da je na sosedski tržnici izdal ponarejen bankovec za 20 dolarjev.
Zimmerman se je strinjal z Nelsonom, da lahko oseba, ki je še vedno vklenjena, predstavlja grožnjo in se lahko še naprej prebija naokoli.
Strinjal se je, ko je Nelson vprašal, ali lahko policisti, ki verjamejo, da se borijo za svoje življenje, uporabijo 'vso silo, ki je razumna in potrebna', vključno z improvizacijo.
'Ali ste opazili, da mora policist Chauvin improvizirati tako, da je 9 minut in 29 sekund klečal na gospoda Floyda?' Frank je pozneje vprašal Zimmermana.
'Ne, nisem,' je dejal Zimmerman, ki je dejal, da na podlagi njegovega pregleda posnetkov policijskih telesnih kamer policistom ni videti, da bi bili v nevarnosti zaradi Floyda ali približno 15 opazovalcev.
Nelson je namignil, da so mimoidoči – mnogi med njimi so kričali na Chauvina, naj izstopi iz Floyda – morda zmotili policiste in vplivali na njihov odziv. Tožilstvo pa je opozorilo, da policisti na prizorišču niso poklicali podpore.
'Množica, dokler vas ne napada, množica res nima, ne bi smela, vplivati na vaša dejanja,' je dejal Zimmerman.
Floydova smrt je sprožila velike proteste po ZDA, razkropilo nasilje in vsesplošno samozavest o rasizmu in policijski brutalnosti. Chauvin, ki je bil odpuščen, je obtožen umora in umora. Za najhujšo obtožbo je zagrožena kazen do 40 let zapora.
