| Zapornik 018392 Lester E. Bartholomew 7. junija 1955 je bila na višjem sodišču okrožja Maricopa v Arizoni vložena informacija, ki je obtoženega LESTERJA EDWARDA BARTHOLEMEWA bremenila kaznivega dejanja UMORA (PRVE STOPNJE), TRIH TOČK, kaznivih dejanj. TOČKA 1 je bila za umor obtoženčeve žene, Marie Bartholomew; TOČKA II je bila za umor obtoženčevega sina, Rickieja Bartholomewa, starega 3 leta; in TOČKA III je bila za umor obtoženčeve hčere, Pamele Bartholomew, stare 2 leti. nekoč v hollywoodskem luluju
9. junija 1955 je bil obtoženec obtožen in se je izrekel o krivdi umora (druge stopnje) glede Marie Bartholomew, grofa I, ter priznal krivdo za umor (prve stopnje) glede Rickieja Bartholomewa in Pamele Bartholomew, grofa II in III. 22. junija 1955 je bil pred sodnikom Renzom L. Jenningsom v oddelku 6 višjega sodišča okrožja Maricopa v Arizoni obtoženi Lester Edward Bartholomew obsojen na smrt zaradi umora Rickieja Bartholomewa, kot je obtožen v točki II v Informacije in bil obsojen na smrt zaradi umora Pamele Bartholomew, kot je obtožen v točki III Informacije. Sodišče je določilo čas za usmrtitev na 31. avgust 1955 znotraj obzidja državnega zapora Arizona v Florence, Arizona. Po priznanju krivde in pred izrekom kazni sta bila imenovana dva psihiatra, ki sta pregledala duševno stanje obtoženca, zdravnika sta povedala dr. William B. McGrath in dr. Bruce Hart. Oba zdravnika sta izjavila, da je po njunem mnenju obdolženec pravno prišteven in pozna razliko med prav in narobe. Dejstva in okoliščine storitve kaznivega dejanja so naslednje: 28. maja 1955 ali okoli tega dne je na sodišču motela na 2133 East Monroe Street v Phoenixu v Arizoni obtoženec ustrelil in ubil svojo ženo Marie Bartholomew in dva njuna otroka, Rickieja, starega 3 leta, in Pamelo, staro 2 leti, z uporabo polavtomatske puške kalibra 22. Deček Rickie je bil ustreljen v hrbet, deklica Pamela pa je bila ustreljena, ko je ležala na postelji. Ženo so ustrelili spredaj malo pod levo bradavico. Vpleten je bil še en otrok, vendar ta otrok ni bil poškodovan zaradi dejstva, da je žena obtoženca, Marie, na nek način preprečila obtožencu, da bi ustrelil tretjega otroka. Streljanje na ženo in otroke kaže na popolnoma brezobzirno zanemarjanje človeškega življenja in kaže na zlobno srce obtoženca. Umori so bili brutalni, brez provokacije ali vzroka, preiskava pa je razkrila, da je nekaj dni pred dejanskim streljanjem prišlo do naklepa. Toženec navaja, da je njegovo pravo ime Lester Edward Bartholomew; da je star 28 let; da je bil rojen v Fayettvillu v Arkansasu; da je njegov oče pokojni; da njegova mati in ena sestra živita v Phoenixu v Arizoni; en brat in ena sestra živita v Chandlerju v Arizoni, ena sestra pa živi v Fayettvillu v Arkansasu. Toženec navaja, da je ameriški državljan in da že 19 let živi v Arizoni in okrožju Maricopa. Toženec se preživlja kot voznik tovornjaka: toženec ima enega otroka v Phoenixu v Arizoni. Obdolženec je bil večkrat aretiran zaradi obtožb, vključno z majhnimi tatvinami, lažnimi pregledi, preprostim napadom, napadom s smrtonosnim orožjem in hudim napadom. Zaradi zadnje obtožbe je bil aretiran 18. marca 1955 v Phoenixu v Arizoni. Marca 1953 je bil obsojen na prestajanje kazni od 1,5 do 2 let v državnem zaporu v Arizoni. S spoštovanjem predloženo 22. junija 1955. WM. P. MAHONEY, jr okrožni državni tožilec | 
