| John Bodkin Adams
Zdravnik splošne medicine v Eastbournu in navdušenec nad evtanazijo John Bodkin Adams je bil leta 1957 oproščen umora – kljub temu, da je bilo ugotovljeno, da je bil upravičenec 132 oporok bolnikov. Biografija
Primer dr. Johna Bodkina Adamsa je sporen zaradi dejstva, da splošnega zdravnika nikoli niso dejansko spoznali za krivega umora ali poklicne malomarnosti. Vendar leta po njegovi smrti ostajajo nasprotujoča si mnenja o tem, ali je bil Bodkin Adams kriv za umor ali evtanazijo. Nekateri ga imajo za predhodnika medicinskega množičnega morilca dr. Harolda Shipmana, medtem ko drugi verjamejo, da je preprosto izvajal uboje iz usmiljenja v času, ko so bila zdravila proti bolečinam edini način za lajšanje neozdravljivega trpljenja.
Dr John Bodkin Adams je bil splošni zdravnik v elegantnem Sussexu. obmorsko mesto Eastbourne. Kot irski samotar je bil navidezno ravnodušen glede koristi od daril in zapuščine svojih starejših, bogatih pacientov.
Zdravnik srednjih let ni bil znan kot izjemen zdravnik, vendar je bil priznan kot sočuten in obziren, zlasti do svojih starejših pacientov, ki so mu zaupali. Vendar pa so bili drugi vidiki njegovega 'modus operandi', ki so povzročali zaskrbljenost, predvsem njegova nagnjenost k uporabi nevarnih drog in, kot so opisali nekateri kritiki, patološko zanimanje za volje njegovih pacientov. Zločini
Edith Alice Morrell je bila pacientka dr. Adamsa, ki je bil po možganski kapi delno paraliziran. Adams ji je dal koktajl heroina in morfija, da bi olajšal njeno nelagodje, nespečnost in simptome 'možganskega draženja', ki je bil pogoj njene bolezni. Vendar pa je tri mesece pred Morrellovo smrtjo 13. novembra 1949 svoji oporoki dodala klavzulo, v kateri je navedeno, da Adams ne bo prejel ničesar. Kljub tej klavzuli je dr. Adams, ki je trdil, da je Morrell umrl zaradi naravnih vzrokov, še vedno prejel majhno količino denarja, jedilni pribor in Rolls Royce. Druga domnevna žrtev dr. Adamsa se je zgodila šele sedem let po smrti gospe Morrell. Gertrude Hullett je bila še ena pacientka dr. Adamsa, ki je zbolela in nato padla v nezavest. Kljub temu, da sploh ni bil mrtev, je dr. Adams poklical lokalnega patologa Francisa Campsa, da bi se dogovoril za obdukcijo. Ko je Camps spoznal, da je Hullett še vedno živ, je Adamsa obtožil 'izjemne nesposobnosti'. 23. julija 1956 je Gertrude Hullett umrla in Adams je zapisal, da je vzrok smrti posledica možganske krvavitve. Uradna preiskava pa je prišla do zaključka, da je storila samomor. Campsova je trdila, da je bila zastrupljena z uspavalnimi tabletami. Tako kot gospa Morrell pred njo je Hullett dr. Adamsu zapustil več dragocenih predmetov, vključno z Rolls Royceom. Trači okoli Adamsa so začeli krožiti po tesno povezani obmorski skupnosti. Ali je bila resnica v obtožbah, da je bil Adams 'angel smrti', ki pleni ranljive bogate vdove, ali pa je bil 'angel usmiljenja', ki je prijazno lajšal trpljenje, je bilo predmet ugibanja. Zdi se, da je smrt Hulletta leta 1956 povzročila stanje, zaradi katerega so oblasti na Adamsa opozorile. Aretacija Trači v mestu so končno pripeljali policijo do preiskave in aretirali Adamsa zaradi suma umora. Splošne govorice, ki so preplavile elegantno obmorsko letovišče, so bile, da je bil Adamsov način ob postelji prepričati bogato vdovo, naj napiše oporoko, v kateri mu je zapustil denar, preden je dal smrtonosno mešanico zdravil. Obtožbe in govorice so dosegle tolikšen vrh, da lokalni policiji ni preostalo drugega, kot da se loti preiskave. Istočasno se je tisk dokopal do zgodbe in skoraj na način 'preizkušanja medijev' pomagal utrditi mnenje, da je bil Adams zdravnik splošne medicine z zloveščim načrtom. Eden od naslovov 'Preiskava 400 oporok' je nedvomno pomagal podpihniti mnenje, da je Adams potencialni morilec. primeri zlorabe starejših v domovih za ostarele
Policija je med letom 1956 nekaj mesecev preiskovala. Nato je 1. oktobra istega leta dr. Adamsa soočila s svojimi sumi glede smrti gospe Morrell. V svojo obrambo je Adams trdil, da je njegov bolni pacient, ki je hudo trpel zaradi bolečin, želel umreti. Trdil je, da lajšanje trpljenja neozdravljivo bolnih ni zločin. Toda zapuščina, ki je ostala v oporokah bolnikov, je povzročila, da je policija ostala sumničava glede Adamsovih motivov. Preizkus Sojenje Adamsu je potekalo marca 1957. QC Sir Frederick Geoffrey Lawrence, ki je zagovarjal Adamsa, je poudaril, da je obtožba temeljila predvsem na pričevanjih medicinskih sester, ki so skrbele za gospo Morrell. Izkazalo se je, da je za gospo Morell 24 ur skrbela ekipa štirih medicinskih sester. Medicinske sestre so pričale, da je bila praksa dr. Bodkina Adamsa, da je svojim pacientom vbrizgal izjemno prevelike odmerke protibolečinskih zdravil, kot sta morfij in heroin. Kljub temu, da so bile zaradi takšnega vedenja globoko šokirane in sumničave, so menile, da kot medicinske sestre ne morejo narediti malo. Stanje je bilo za dr. Adamsa videti mračno, dokler QC Lawrence ni navzkrižno zaslišal prve od medicinskih sester, ki so podale tako obsojajoče dokaze. Lawrence je od nje uspel pridobiti dejstvo, da so bile vse injekcije, ki jih je prejela gospa Morrell, skrbno zabeležene v zvezku, skupaj s podrobnostmi o njenem stanju v vseh fazah njene bolezni. Ta postopek je bil standardna praksa za vsakega neozdravljivo bolnega bolnika. Ko je QC Lawrence izdelal ne le enega, ampak osem zvezkov, ki so jih policijske preiskave spregledale, se je izkazalo, da vsebujejo vse podrobnosti o zdravljenju gospe Morell več let pred njeno smrtjo. Vanje so zapisale tudi same medicinske sestre in med pregledovanjem zapiskov je bilo ugotovljeno, da se njihovi spomini ne ujemajo z njihovimi ustnimi dokazi na sodišču. Ali se je morda zgodilo, da so te medicinske sestre pustile, da so nanje vplivale zlobne govorice, ki so krožile po mestu? V prid Adamsu je šlo tudi dejstvo, da je bil samo eden od dveh prič tožilstva izvedencev medicine pripravljen reči, da je bil storjen umor. QC Lawrence je prav tako lahko dokazal, da ni zanesljiva priča. Obrambi dr. Adamsa je uspelo preprečiti, da bi bil prisiljen nastopiti na tribuni za priče, zato na sodišču ni bilo dovoljeno predložiti nobenih dokazov iz primera Gertrude Hullett, vključno s pričanjem medicinske sestre. Ta posebna medicinska sestra, ki je delala z Adamsom med obiskovanjem Hulletta julija 1956, mu je domnevno pripomnila: 'Se zavedate, doktor, da ste jo ubili?' 15. aprila 1957 je porota potrebovala le 45 minut, da je ugotovila, da je Adams nedolžen. The Aftermath Kljub obsodilni sodbi je policija še vedno menila, da je Adams kriv, ne samo za dva umora, ampak tudi za smrt številnih pacientov. Zdi se, da je tudi tisk delil to mnenje. Znano je, da je takratni novinar Fleet Street povedal, da se je na ulici govorilo, da je Adams ubil toliko ljudi in da je tako verjetno, da jih bo ubil še toliko več, da je bila policija prisiljena preganjati, čeprav njihov primer 'ni čisto pripravljen'. Po sojenju je Adams odstopil iz nacionalne zdravstvene službe. Kasneje je bil istega leta obsojen zaradi ponarejanja receptov in mu je bilo naloženo plačilo globe v višini 2200 £. Zaradi tega je bil izbrisan iz zdravstvenega registra. Adams je svoje preostale dni preživel v Eastbournu, kljub njegovemu okrnjenemu ugledu, saj nekateri še vedno verjamejo, da je umoril najmanj osem ljudi. Drugi, predvsem bolniki in prijatelji, so ostali prepričani o njegovi nedolžnosti. Leta 1961 je bil ponovno imenovan za splošnega zdravnika. 4. julija 1983 je Adams umrl star štiriinosemdeset let. Ob smrti je njegovo premoženje znašalo 402.970 £. Vse do svoje smrti je prejemal dediščine. Richard Bevan
Mreža za kriminal in preiskave
John Bodkin Adams (21. januar 1899 – 4. julij 1983) je bil britanski splošni zdravnik, katerega več kot 160 bolnikov je umrlo v sumljivih okoliščinah. Sodili so mu in bil je kontroverzno oproščen za umor enega pacienta leta 1957. Druga točka umora je bila umaknjena. Zgodnja leta Adams se je rodil v zelo religiozni družini Plymouthskih bratov, stroge protestantske ločine, ki je ostal član vse življenje. Njegov oče Samuel je bil pridigar v lokalni kongregaciji, čeprav je bil po poklicu urar. Imel je tudi strastno zanimanje za avtomobile, kar je prenesel na Johna. Samuel je bil star 39 let, ko se je leta 1896 poročil z Ellen Bodkin, 30, v Ransalstownu na Severnem Irskem. John je bil njun prvi sin, rojen leta 1899, leta 1903 pa mu je sledil brat William Samuel. Leta 1914 je Adamsov oče umrl za kap. Štiri leta pozneje je William umrl v pandemiji gripe. Univerza Adams je maturiral na Queen's University v Belfastu pri 17 letih. Tam so ga njegovi predavatelji imeli za 'napihovalca' in 'volka samotarja' in delno zaradi bolezni (verjetno tuberkuloze), zaradi katere je izpustil eno leto študija. študija je diplomiral leta 1921, ker se mu ni uspelo kvalificirati za odliko. s katero je Eva Larue poročena
Leta 1921 mu je Arthur Rendle Short ponudil mesto pomočnika gospodinjstva v Bristol Royal Infirmary. Adams je tam preživel eno leto, vendar ni bil uspešen. Po Shortovem nasvetu se je Adams prijavil za službo splošnega zdravnika v krščanski ordinaciji v Eastbournu. Eastbourne Adams je leta 1922 prispel v Eastbourne, kjer je živel s svojo mamo in sestrično Florence Henry. Leta 1929 si je od pacienta Williama Mawhooda izposodil £2000 in kupil hišo v Trinity Trees, izbranem naslovu. Adams se je pogosto povabil v rezidenco Mawhoodovih v času obroka, pripeljal je celo svojo mamo in bratranca. Prav tako je začel zaračunavati artikle na njihove račune v lokalnih trgovinah brez njihovega dovoljenja. Gospa Mawhood je kasneje Adamsa policiji opisala kot 'pravega pohlevnika'. Ko je gospod Mawhood leta 1949 končno umrl, star 89 let, je Adams nepovabljen obiskal svojo ženo in z toaletne mizice v njeni spalnici vzel pero iz 22-karatnega zlata, češ da želi nekaj od njenega moža. Nikoli več je ni obiskal. Ogovarjanje o Adamsovih nekonvencionalnih metodah se je začelo sredi tridesetih let prejšnjega stoletja. Leta 1935 je prejel prvo od številnih 'anonimnih razglednic', kot je priznal v časopisnem intervjuju leta 1957. Leto 1935 je pravzaprav bilo leto, ko je Adams podedoval 7.385 £ od pacientke, gospe Matilde Whitton (katere celotno premoženje je znašalo 11.465 £). ). Oporoki so njeni sorodniki izpodbijali, a jo je potrdilo na sodišču. Adams je ves čas vojne ostal v Eastbournu, čeprav ga drugi zdravniki niso imeli za zaželenega, da bi bil izbran za 'zbirni sistem', kjer bi zdravniki splošne medicine zdravili paciente kolegov, ki so bili vpoklicani. Leta 1941 je pridobil diplomo iz anestezije in leta 1943 mu je umrla mati. Po letih govoric in po tem, ko je bil Adams omenjen v vsaj 132 oporokah svojih pacientov, je 23. julija 1956 policija v Eastbournu prejela anonimni klic o smrti. Prišlo je od Leslie Henson, glasbene izvajalke, katere prijateljica Gertrude Hullett je nepričakovano umrla, ko jo je zdravil Adams. Preiskava Preiskavo sta od policije v Eastbournu prevzela 2 policista iz oddelka za umore metropolitanske policije. Višji častnik, detektiv Superintendent Herbert Hannam iz Scotland Yarda 17. avgusta, je bil znan po tem, da je leta 1953 rešil zloglasne umore v Teddington Towpathu. Pomagal mu je nižji častnik, detektiv narednik Charles Hewett. Preiskava se je osredotočila le na primere iz let 1946-1956. Od 310 mrliških listov, ki jih je pregledal patolog ministrstva za notranje zadeve Francis Camps, jih je bilo 163 ocenjenih kot sumljivih. Mnogi so dobili 'posebne injekcije' - snovi, ki jih Adams ni želel opisati medicinskim sestram, ki skrbijo za njegove paciente. Poleg tega se je izkazalo, da je imel navado prosil medicinske sestre, naj zapustijo sobo, preden so prejeli injekcije. Oviranje 24. avgusta se je Hannam začel srečevati s težavami: Britansko zdravniško združenje (BMA) je vsem zdravnikom v Eastbournu poslalo pismo, v katerem jih je opozorilo na zaupnost bolnikov, če jih zasliši policija. Hannam ni bil navdušen in državni tožilec sir Reginald Manningham-Buller (ki je preganjal vse primere zastrupitev) je pisal sekretarju BMA dr. Macraeju, 'da bi ga poskušal prepričati, da umakne prepoved'. Slepa ulica je trajala več mesecev, dokler se 8. novembra Manningham-Buller ni srečal z dr. Macraejem in mu, presenetljivo, posredoval Hannamovo 187-stransko poročilo o Adamsu, da bi ga prepričal o pomembnosti primera. Dr Macrae je poročilo odnesel predsedniku BMA in ga naslednji dan vrnil. Po vsej verjetnosti ga je tudi prepisal in posredoval obrambi. Macrae je nato sam stopil v stik z zdravniki v Eastbournu in povedal DPP, da 'nimajo informacij, ki bi upravičile' obtožbe proti Adamsu. Le dva zdravnika iz Eastbourna sta kadarkoli dala dokaze policiji. Sestanek Hannam je 1. oktobra 1956 naletel na Adamsa in Adams ga je vprašal: 'Se vam zdijo vse te govorice neresnične, kajne?' Hannam je omenil recept, ki ga je ponaredil Adams: 'To je bilo zelo narobe ... Imel sem Božje odpuščanje za to,' je odgovoril Adams. Hannam je omenil smrti Adamsovih pacientov in prejemanje zapuščin od njih – Adams je odgovoril: 'Veliko teh je bilo namesto honorarjev, nočem denarja. Kakšna je uporaba?' Iskanje 24. novembra sta Hannam in detektiv inšpektor Pugh preiskala Adamsovo hišo z nalogom, izdanim na podlagi zakona o nevarnih drogah iz leta 1951. Adams je bil presenečen: 'Tu ne boste našli ničesar,' je rekel. Hannam je nato prosil za Adamsov register nevarnih drog – evidenco naročenih in uporabljenih. Adams je odgovoril: 'Ne vem, kaj mislite. Ne vodim evidence.' Pravzaprav ga ni obdržal že od leta 1949. Med preiskavo je Adams odprl omaro in nekaj potisnil v svoj žep. Hannam in Pugh sta ga izzvala in Adams jima je pokazal dve steklenici morfija; enega je rekel za gospo Annie Sharpe, potrpežljivo in pomembno pričo, ki je umrla devet dni prej pod njegovo oskrbo; drugi je bil za gospoda Sodena, ki je umrl 17. septembra 1956 (čeprav je lekarniška evidenca pozneje pokazala, da Sodenu nikoli niso predpisali morfija). Adams je bil pozneje (po glavnem sojenju leta 1957) obsojen zaradi oviranja preiskave, prikrivanja steklenic in ker ni vodil registra DD. Kasneje med iskanjem je Adams Hannamu povedal tudi: West Memphis umori otroka fotografije mesta zločina
'Olajšati smrt umirajočega ni tako hudobno. Ona [Morrell] je hotela umreti. To ne more biti umor. Zdravnika je nemogoče obtoževati.« Spolnost Decembra je policija pridobila memorandum, ki pripada a Dnevna pošta novinarja o govoricah o homoseksualnosti med 'policistom, sodnikom in zdravnikom'. Slednji je neposredno impliciral Adamsa. Po poročanju je ta informacija prišla neposredno od Hannama. 'Sodnik' je bil sir Roland Gwynne, župan Eastbourna od 1929 do 1931 in brat Ruperta Gwynneja, poslanca Eastbourna od 1910 do 1924. Gwynne je bil Adamsov pacient in znano je, da ga je obiskal vsako jutro ob 9. uri. Skupaj sta hodila na pogoste počitnice. in tistega septembra je preživel tri tedne na Škotskem. 'Policist' je bil nihče drug kot glavni policist Eastbourna, Richard Walker. Zaradi te povezave je Hannam porabil malo časa za to preiskavo (kljub temu, da je bila homoseksualnost leta 1956 kaznivo dejanje). Memorandum pa priča o Adamsovih tesnih povezavah s takratnimi oblastniki v Eastbournu. Aretacija Adamsa so aretirali 19. decembra 1956, do takrat pa je postal najbogatejši zdravnik v Angliji (samo leta 1955 je plačal 1100 funtov pribitka). Ko so mu povedali o obtožbah, je rekel: 'Umor... umor... Lahko dokažeš, da je bil umor? [...] Nisem mislil, da lahko dokažeš, da je šlo za umor. V vsakem primeru je umirala.« Ko so ga odpeljali iz Kent Lodgea, je svojo receptorko prijel za roko in ji rekel: 'Videla se bova v nebesih.' Hannam je zbral dovolj dokazov v vsaj štirih primerih, da je bil pregon upravičen: glede Clare Neil Miller, Julie Bradnum, Edith Alice Morrell in Gertrude Hullett. Od teh je bil Adams obtožen dveh točk: umorov Morrella in Hulletta. Zaslišanje o izvršitvi je potekalo v Lewesu 14. januarja 1957. Predsednik sodnikov je bil sir Roland Gwynne, vendar je odstopil zaradi tesnega prijateljstva z Adamsom. Zaslišanje se je zaključilo 24. januarja in po 5-minutnem posvetu je bil Adams predan sojenju. Sojenje se je začelo 18. marca 1957 na Old Baileyju. Tri dni pozneje je začel veljati nov zakon o umorih; umor s strupom je postal nekapitalski učinek. Adamsa bi še vedno čakala smrtna kazen, če bi bil obsojen. Edith Alice Morrell Ena od Adamsovih pacientk je bila Edith Alice Morrell, bogata vdova. Imela je možgansko trombozo (kap), bila je delno paralizirana in je imela hud artritis. Leta 1949 se je preselila v Eastbourne in prišla pod Adamsov nadzor. Oskrbel jo je z odmerki heroina in morfija, da bi ji olajšal simptome 'možganskega draženja' in ji pomagal spati. Med sojenjem je bilo ugotovljeno, da je Adamsova v desetih mesecih pred njeno smrtjo dala Morrellovi skupno 1629½ zrn barbituratov; 1.928 zrn Sedormida; 164enajst⁄12zrna morfija in 139½ zrn heroina. Samo med 7. in 12. novembrom 1949 so ji glede na recepte dali 40½ zrn morfija (2624 mg) in 39 zrn heroina (2527 mg). To bi bilo več kot verjetno dovolj, da bi jo samo po sebi ubilo, kljub kakršni koli razviti toleranci (ustrezni LD-50 so (v enem odmerku) med 375-3750 mg za morfij in 75-375 mg za heroin glede na osebo s 75 kg). Morrell je naredil več oporok. V nekaterih od njih je Adams prejel velike vsote denarja ali pohištva - v drugih ni bil omenjen. 24. avgusta 1949 je dodala kodicil, da Adams ne bo prejel ničesar. Tri mesece pozneje, stara 81 let, 13. novembra 1950 je po Adamsovih besedah umrla zaradi kapi. Kljub Morrellovi klavzuli je zdravnica prejela majhen znesek iz Morrellove zapuščine v višini 78.000 £ (čeprav je prejela manj kot ena od njenih medicinskih sester in veliko manj kot njen šofer), Rolls-Royce Silver Ghost (ocenjen na 1500 £) in starinsko skrinjo s srebrnim jedilnim priborom v vrednosti 276 £, za katerega ji je Adams pogosto povedal, da ga občuduje. Po Morrellovi smrti je odnesel infrardečo svetilko, ki jo je kupila sama in je bila vredna 60 funtov. Kasneje so ga našli na njegovi ordinaciji. Na dan njene smrti je Adams poskrbel za kremacijo Morrellove. Na obrazcu za upepelitev je izjavil, da, 'kolikor mi je znano', nima nobenih premoženjskih koristi od smrti pokojnika. Ta laž se je torej izognila potrebi po obdukciji. Isti večer je bil Morrellov pepel raztresen nad Rokavskim prelivom. Gertrude Hullett ki igra Hanka na chicago pd
23. julija 1956 je Gertrude Hullett, še ena od Adamsovih pacientk, umrla pri 50 letih. Bila je depresivna od smrti svojega moža štiri mesece prej in so ji predpisali velike količine natrijevega barbitona in tudi natrijevega fenobarbitona. Adamsu je večkrat povedala, da se želi ubiti. 19. najverjetneje je vzela prevelik odmerek in naslednje jutro so jo našli v komi. Adams ni bil na voljo in zdravnik, ki ga je obiskal Harris, Adams pa je prispel pozneje čez dan. Adams med njunim pogovorom niti enkrat ni omenil svoje depresije ali svojih zdravil. Odločili so se, da gre najverjetneje za možgansko krvavitev, delno zaradi zoženih zenic. To pa je tudi simptom zastrupitve z morfijem ali barbituratom. Poleg tega je bilo njeno dihanje plitvo, značilno za komo, povzročeno s prevelikim odmerkom. Možgansko krvavitev običajno spremlja težko dihanje. Dr. Shera, patolog, je bil 20. poklican, da vzame vzorec hrbtenične tekočine. Takoj je vprašal, ali je treba v primeru zastrupitve z mamili pregledati želodčno vsebino. Adams in Harris sta temu nasprotovala. Rezultati odvzetega vzorca urina so pokazali, da je imela Hullettova v telesu 115 zrn natrijevega barbitona - dvakratni smrtni odmerek. Ti rezultati so bili prejeti šele 23. po njeni smrti. Mrliški oglednik pri Hullettovi preiskavi je zagotovo menil, da bi morali o zastrupitvi razmišljati prej. Pravzaprav je 22. Adams priznal možnost zastrupitve z barbiturati in Hullettu dal na novo razviti protistrup, 10 cc megimida. Priporočeni odmerek v navodilih, kot je ugotovila preiskava, je bil 100 do 200 ccm. Adams je celo preveril pri kolegu v bolnišnici Princess Alice v Eastbournu, ki je policiji povedal, da je Adamsu naročil, naj daje odmerke 1 cc vsakih 5 minut. Nato je dal Adamsu 100 ccm megimida. Mrliški oglednik je Adamsovo zdravljenje opisal kot 'zgolj gesto'. Spraševal se je tudi, zakaj je Adams pacientki dal kisik le nekaj ur pred smrtjo. Medicinska sestra je opisala Hulletta kot 'cianoznega' (modrega). Adams je odgovoril: 'Zdelo se je, da ni nobene potrebe'. Mrliški oglednik je nato vprašal, zakaj ni bilo intravenskega kapanja. Adams je odgovoril: »Ni se potila. Ni izgubila nobene tekočine. Vendar pa je medicinska sestra opisala Hullettovo, da se je od 20. leta do smrti 'dobro potila'. Preiskava je odločila, da je Hullett storil samomor. Mrliški oglednik je naročil poroti, naj ne ugotovi, da je Hullett umrl zaradi Adamsove kriminalne malomarnosti. Po preiskavi, vendar pred sojenjem leta 1957, je urad DPP sestavil tabelo bolnikov, zdravljenih z megimidom in daptazolom zaradi zastrupitve z barbiturati v bolnišnici St Mary's v Eastbournu med majem 1955 in februarjem 1957. Na seznamu je bilo 17 bolnikov, 15 jih je ozdravelo in 6 to je bilo v prvi polovici leta 1956, pred Hullettovo smrtjo. Vsi razen enega so prejeli kapalno infuzijo in več jih je vzelo večji odmerek kot Hullett. Najpomembneje pa je, da je Adams delal v tej bolnišnici en dan na teden od leta 1941, ko se je kvalificiral za anesteziologa. DPP je torej domneval, da je zagotovo slišal za te primere in njihovo uspešno obravnavo. Zakaj mu prevelik odmerek ni prišel na misel in zakaj je poskrbel za prepozno in nepravilno zdravljenje? Omeniti velja tudi, da je Adams poklical patologa, da bi se dogovoril za obdukcijo, preden je Hullett umrl. Patolog je bil šokiran in Adamsa obtožil 'skrajne nesposobnosti'. Hullettova je svoj Rolls-Royce Silver Dawn iz leta 1954 (vreden najmanj 2.900 £) zapustila Adamsu v oporoki z dne 14. julija. Adams je avtomobil zamenjal registracijo 8. decembra in ga nato 13. prodal. Aretirali so ga 20. Poleg tega je Adamsova 17. julija, šest dni pred njeno smrtjo, od Hullettove prejela tudi ček za 1000 £. Naslednji dan ga je odnesel na banko in rekli so mu, da bo počiščeno do 21. Nato je zahteval, da se 'posebej potrdi', da se naslednji dan dobropiše njegov račun. To je bila nenavadna zahteva, saj je bilo 'posebno dovoljenje' dano v primerih, ko bi ček lahko zavrnil, Hullett pa je bil eden najbogatejših prebivalcev v Eastbournu. Ček se je med preiskavo izgubil. Preizkus Adamsu so najprej sodili za umor gospe Morrell. Zagovornik Sir Frederick Geoffrey Lawrence QC - 'strokovnjak za nepremičnine in ločitvene zadeve [in] relativni neznanec na kazenskem sodišču', ki je zagovarjal njegovo prvo sojenje za umor - je prepričal poroto, da ni dokazov, da je bil storjen umor, še manj, da je Adams zagrešil umor. Poudaril je, da je obtožnica temeljila predvsem na pričevanjih medicinskih sester, ki so skrbele za gospo Morrell - in da se nobena od prič ne ujema z dokazi drugih. Prav tako je bil le eden od dveh medicinskih izvedencev tožilstva pripravljen reči, da je bil umor zagotovo storjen, Lawrenceu pa je uspelo dokazati, da ni zanesljiva priča. Adams se ni pojavil na prostoru za priče. Tožilstvu ni bilo dovoljeno predložiti dokazov iz primera Gertrude Hullett - in zato medicinske sestre, ki je delala z Adamsom pri oskrbi Hulletta, ni bilo mogoče poklicati, da bi ponovila svoje besede Adamsu julija 1956: 'Se zavedate, doktor, da si jo ubil?'. Adams je bil 15. aprila 1957 spoznan za nedolžnega. Je bilo sojenje prejudicirano? Obstaja veliko dokazov, ki kažejo, da so se v sojenje vmešavale zunanje sile. -
Beležnice medicinskih sester: Ti vitalni dokazi, osem knjig zapisov, ki so jih sestavile medicinske sestre, ki so delale pod Adamsom, so bili zabeleženi v policijskih evidencah pred sojenjem, vendar so izginili pred začetkom sojenja, zaradi česar je bil sir Reginald Manningham-Buller prikrajšan za priložnost, da se seznani sam z njimi. Obramba mu je drugi dan sojenja predložila le njihovo kopijo. Te knjige je nato popolnoma pripravljena obramba uporabila za nasprotovanje dokazom, ki so jih proti Adamsu podale medicinske sestre, ki so prvotno napisale zapiske. Šest let po dogodku bi lahko rekli, da so zapiski zanesljivejši od lastnih spominov medicinskih sester. Obrambi ni bilo treba pojasnjevati, kako so knjige prišle v njene roke, državni tožilec pa se ni potrudil, da bi to zadevo obravnaval, kljub svojemu vzdevku 'Sir Bully Manner'. Kot je pozneje o njem rekel lord Devlin: »Znal je biti naravnost nesramen, vendar ni kričal ali hvalil. Vendar je bila njegova neprijetnost tako vsesplošna, njegova vztrajnost tako neskončna, ovire, s katerimi se je spopadal, tako daleč, njegovi cilji očitno tako nepomembni, da bi vas prej ali slej zamikalo, da bi se vprašali, ali je bila igra vredna sveče: če bi se vprašali, da , končal si.' -
Adams je podal tri nasprotujoče si razlage, kako je obramba prišla do beležk: dal mu jih je sin gospe Morrell, ko jih je našel med njenimi predmeti in jih shranil v svoji ordinaciji; so bili anonimno dostavljeni na njegova vrata po njeni smrti; našli so jih v zavetišču pred zračnimi napadi na zadnji strani njegovega vrta. Njegov odvetnik je pozneje trdil, da ju je obrambna ekipa našla v Adamsovi ordinaciji malo pred sojenjem. Vendar se vse to razlikuje od policijskih evidenc: na seznamu dokazov za zaslišanje, ki je bil dan uradu DPP, so jasno omenjeni. Državni tožilec je torej moral vedeti, da obstajajo. -
BMA: 8. novembra 1956 je državni tožilec kopijo Hannamovega 187-stranskega poročila predal predsedniku Britanskega zdravniškega združenja, pravzaprav zdravniškega sindikata v Veliki Britaniji. Ta dokument – najdragocenejši dokument tožilstva – je bil v rokah obrambe, zaradi česar je notranji minister Gwilym Lloyd-George ozmerjal Manningham-Bullerjevo in izjavil, da se takih dokumentov ne sme pokazati niti parlamentu ali posameznih članov. 'Samo upam lahko, da ne bo škode', saj 'me bo razkritje tega dokumenta verjetno povzročilo precejšnjo zadrego'. -
Nolle prosequi: po nedolžni sodbi v zvezi z umorom gospe Morell je imel generalni državni tožilec pooblastilo za pregon Adamsa zaradi smrti gospe Hullett. Vendar se je odločil, da ne bo predložil nobenega dokaza, tako da je vnesel a nolle prosequi — zgodovinsko pooblastilo, ki se uporablja le iz sočutnih razlogov, ko je obtoženec preveč bolan, da bi mu sodili. Pri Adamsu ni bilo tako. Lord Justice Patrick Devlin, predsedujoči sodnik, je v svoji knjigi po sojenju šel celo tako daleč, da je to označil za 'zlorabo moči'. Zakaj se vmešavati? -
NHS: NHS je bil ustanovljen leta 1948. Do leta 1956 je bil finančno obremenjen do prelomne točke in zdravniki so bili nezadovoljni. Dejansko je bila februarja 1957 ustanovljena kraljeva komisija za plače zdravnikov. Zdravnik, obsojen na smrt, bi bila kaplja čez rob. Zdravnike bi odvrnilo od dela za to, če bi jih lahko obesili zaradi predpisovanja zdravil, uničilo bi zaupanje javnosti v službo in uničilo tudi zaupanje v takratno vlado. Ko je Harold Macmillan 10. januarja 1957 postal predsednik vlade, je kraljici Elizabeti rekel, da ne more zagotoviti, da bo njegova vlada trajala 'šest tednov'. -
Sueška kriza: 26. julija 1956 je predsednik Egipta Nasser napovedal nacionalizacijo Sueškega prekopa. Temu sta nasprotovali Britanija in Francija in 30. oktobra je bil izdan ultimat. Bombardiranje se je začelo naslednji dan. 5. novembra sta napadli Britanija in Francija. Vendar pa se je bila Britanija brez ameriške podpore prisiljena umakniti do 24. decembra. Januarja 1957 je premier Anthony Eden odstopil in nasledil ga je Harold Macmillan. Adamsova usoda je bila torej prepletena z usodo vlade, ki se je zapletla. -
Harold Macmillan: 26. novembra 1950 je deseti vojvoda Devonshirski doživel srčni napad. Adams ga je skrbel in bil ob njem, ko je umrl, 13 dni po smrti gospe Morrell. Mrliški oglednik bi moral biti obveščen, ker vojvoda 14 dni pred smrtjo ni obiskal zdravnika, vendar je Adams zaradi vrzeli v zakonu lahko podpisal mrliški list, da je vojvoda umrl, čeprav je bil prisoten ob smrti. naravno. Bizarno je, da je bila vojvodova sestra poročena z Macmillanom. Macmillan, ki je postal predsednik vlade leta 1957 med pripravami na sojenje, je imel dober razlog, da ni želel nadaljnje preiskave tega primera: njegova žena je imela afero z Robertom Boothbyjem, konservativnim poslancem za vzhodni Aberdeenshire, od leta 1930. Čeprav je ljubil svojo ženo, ni želel, da bi se tisk vtikal v njene družinske zadeve. Oprostitev za Adamsa bi zagotovila, da je preteklost ostala pretekla. Prav tako je treba opozoriti, da se je generalni državni tožilec, sir Reginald Manningham-Buller, redno udeleževal sestankov kabineta. -
Omeniti velja presenetljivo dejstvo, da so bili dokumenti Scotland Yarda o primeru in tudi dokumenti DPP zaprti do leta 2033. To je bila zelo nenavadna odločitev glede na visoko starost osumljenca, prič in drugih vpletenih. Datoteke so bile odprte šele pred kratkim, po posebnem dovoljenju, leta 2003. nedolžen? Sumljivi primeri Vredno je navesti nekaj dokazov iz pričevanj, ki jih je med preiskavo zbral Hannam, a niso bili predvajani na sodišču. Skupaj predlagajo določen modus operandi: r. kelly se lula na dekle
-
Avgust 1939 - Adams je zdravil Agnes Pike . Njeni odvetniki pa so bili zaskrbljeni zaradi količine hipnotikov, ki ji jih je dajal, in so prosili drugega zdravnika, dr. Mathewa, da prevzame zdravljenje. Dr Mathew jo je pregledal v Adamsovi prisotnosti, vendar ni našel nobene bolezni. Poleg tega je bila pacientka 'globoko pod vplivom drog', nepovezana in je navedla, da je stara 200 let. Kasneje med pregledom je Adams nepričakovano stopil naprej in gospe Pike dal injekcijo morfija. Na vprašanje, zakaj je to storil, je Adams odgovoril, 'ker je morda nasilna'. Dr Mathew je odkril, da je Adams vsem sorodnikom prepovedal, da bi jo videli. Dr. Mathew je Adamsu ukinil zdravilo in po osmih tednih njegove oskrbe je gospa Pike lahko sama opravila nakupe in si je povrnila vse sposobnosti. -
Drugo neskladje je, da je Adams povedal lastniku hotela, v katerem je bival Pike, da bo prosil dr. Shero, naj naredi lumbalno punkcijo, da bi zmanjšal pritisk na možgane gospe Pike. Sam dr. Shera je policiji povedal, da je sicer prejel vzorec hrbtenične tekočine, vendar se ne spomni, da bi ga vzel sam. -
23. februar 1950 - Amy Ware umrla v starosti 76 let. Adams ji je pred smrtjo prepovedal videvanje sorodnikov. Adamsu je zapustila 1000 £ od svojega skupnega premoženja 8.993 £, vendar je Adams na obrazcu za upepelitev izjavil, da ni bil upravičenec oporoke. Zaradi tega je bil leta 1957 obtožen in obsojen. -
28. december 1950 - Annabelle Kilgour umrla pri 89 letih. Adams jo je obiskoval od julija, ko jo je zadela možganska kap. Padla je v komo 23. decembra, takoj potem, ko ji je Adams začel dajati pomirjevala. Vpletena medicinska sestra je pozneje policiji povedala, da je 'precej prepričana, da je Adams bodisi dal napačno injekcijo bodisi preveč koncentrirano'. Gospa Kilgour je pustila Adamsu £200 in uro. -
11. maj 1952 - Julija Bradnum umrla v starosti 85 let. Prejšnje leto jo je Adams vprašal, ali je njena oporoka v redu, in ponudil, da jo spremlja v banko, da jo preveri. Ob pregledu je poudaril, da svojim upravičencem ni dala 'naslovov' in da bi ga morali prepisati. Svojo hišo je želela zapustiti svoji posvojeni hčerki, a je Adams predlagal, da bi bilo najbolje, če hišo proda in nato da denar komur koli želi. To je storila. Adams je na koncu prejel 661 £. Medtem ko je Adams obiskoval to pacientko, so ga pogosto videli držati njeno roko in klepetati z njo na enem kolenu. -
Dan preden je Bradnum umrl, je opravljala gospodinjska opravila in hodila na sprehode. Naslednje jutro se je zbudila slabo. Adams je bil poklican in jo je videl. Dal ji je injekcijo in rekel: 'V treh minutah bo konec'. Bilo je. Adams je nato potrdil 'Bojim se, da je ni več' in zapustil sobo. -
Bradnuma so ekshumirali 21. decembra 1956. Adams je na mrliškem listu napisal, da je Bradnum umrl zaradi možganske krvavitve. Vendar je Francis Camps pregledal njene možgane in to možnost izključil. Preostali del telesa pa ni bil v stanju, da bi sklepali o pravem vzroku smrti. Poleg tega - opazili so - Adams, izvršitelj, je na krsto Bradnumove dal ploščo, na kateri je pisalo, da je umrla 27. maja 1952. To je bil datum, ko je bilo njeno truplo dejansko pokopano. -
22. november 1952 - Julia Thomas 72-letno Adams (klicala ga je 'Bobbums') je zdravil zaradi depresije, potem ko je njena mačka umrla v začetku novembra. 19. je Adamsova dala pomirjevala, da bi se počutila 'zjutraj bolje'. Naslednji dan je po dodatnih tabletah padla v komo. Dne 21. je rekel Thomasovemu kuharju; 'Gospa Thomas mi je obljubila svoj pisalni stroj, zdaj ga bom vzel.' Umrla je naslednje jutro ob 3. uri. -
15. januar 1953 - Hilda Neil Miller 86-letna je umrla v gostišču, kjer je živela s sestro Claro. Pred tem več mesecev niso prejemali pošte in so bili odrezani od svojih sorodnikov. Ko je Hildina dolgoletna prijateljica Dolly Wallis vprašala Adamsa o njenem zdravju, ji je odgovoril z medicinskimi izrazi, ki jih 'ni razumela'. Med obiskom Hilde je Adamsa videla njena medicinska sestra Phyllis Owen, kako je pobiral predmete v sobi, jih pregledoval in mu jih dal v žep. Adams je sam uredil Hildin pogreb in grobišče. -
22. februar 1954 - Clara Neil Miller , je umrla v starosti 87 let. Adams je pogosto zaklenil vrata, ko jo je zagledal – do dvajset minut naenkrat. Ko je Dolly Wallis vprašala o tem, je Clara rekla, da ji pomaga pri 'osebnih zadevah': pripenjanje brošk, prilagajanje njene obleke. Njegove debele roke so jo 'tolažile'. Videti je bilo tudi, da je pod vplivom mamil. -
V začetku tistega februarja, najhladnejšega v zadnjih letih, je Adams štirideset minut sedel z njo v njeni sobi. Vstopila je medicinska sestra, neopažena, in videla, da je Clara 'slekla posteljnino ... in čez ograjo za noge postelje, spalno srajco dvignjeno okoli prsi in okno v sobi odprto zgoraj in spodaj', medtem ko ji je Adams bral iz Svetega pisma. Ko se je pozneje s Hannamom soočil s tem, je Adams rekel: 'Oseba, ki ti je to povedala, ne ve, zakaj sem to storil'. -
Clara je Adamsu zapustila 1275 £, on pa ji je po njeni smrti zaračunal nadaljnjih 700 £. Bil je edini izvršitelj. Njen pogreb je organiziral Adams, prisotna pa sta bila le on in gospa Annie Sharpe, lastnica gostišča. V Clarini oporoki je prejela 200 funtov. Adams je po slovesnosti dal vikarju gvinejo. Med policijsko preiskavo 21. decembra 1956 je bila izkopana tudi Clara. -
30. maj 1955 - James Downs , svak Amy Ware, je umrl v starosti 88 let. Štiri mesece prej je prišel v dom za ostarele z zlomljenim gležnjem. Adams ga je zdravil s pomirjevalom, ki je vsebovalo morfij, zaradi česar je pozabil. 7. aprila je Adams svoji medicinski sestri, sestri Miller, dal tableto, da bi bil bolj pozoren. Dve uri pozneje je ponj prišel odvetnik, da bi spremenil svojo oporoko. Adams je odvetniku povedal, da bo postal volilojemnik, ki bo podedoval 1000 £. Odvetnik je spremenil oporoko in se dve uri kasneje vrnil z drugim zdravnikom, dr. Barkworthom, ki je razglasil, da je pacient pozoren. Dr. Barkworth je bil za svoj čas plačan 3 gvineje. Medicinska sestra Miller je kasneje povedala policiji, da je slišala Adamsa prej tistega aprila pripovedovati 'senilnemu' Downsu; 'Glej, Jimmy, obljubil si mi ... da boš skrbel zame in vidim, da me nisi niti omenil v svoji oporoki.' 'Nikoli ti nisem zaračunal provizije'. Downs je umrl po 36-urni komi, 12 ur po Adamsovem zadnjem obisku. Adams je svoji posesti zaračunal 216 £ za svoje storitve in podpisal Downsov obrazec za upepelitev, v katerem je izjavil, da 'nima nobenih denarnih interesov za smrt pokojnika'. -
14. marec 1956 - Alfred John Hullett umrl v starosti 71 let. Bil je mož Gertrude Hullett. Kmalu po njegovi smrti je Adams odšel do lekarne, da bi dobil 10cc hipodermično raztopino morfija v imenu gospoda Hulletta, ki vsebuje 5 zrn morfija, in da je recept datiran prejšnji dan. Policija je predvidevala, da gre za kritje morfija, ki mu ga je dal Adams iz svojih zasebnih zalog. G. Hullett je Adamsu zapustil 500 £ v oporoki. -
15. november 1956 - Annie Sharpe , lastnik gostišča, kjer je umrl Neil Millers - in zato glavna priča - je med policijsko preiskavo umrl zaradi 'karcinomatoze peritonealne votline'. Adams je pet dni prej diagnosticiral raka in ji predpisal hiperdurični morfin in 36 tablet petidina. Hannam je imel priložnost opraviti razgovor z njo, vendar je nikoli ne bi mogel zaslišati na sodišču. Kremirana je bila. Po oprostilni sodbi Po sojenju je Adams odstopil iz Nacionalne zdravstvene službe in bil pozneje istega leta obsojen v 8 točkah obtožnice ponarejanja receptov, štirih točkah obtožnice dajanja lažnih izjav na obrazcih za upepeljevanje in treh kaznivih dejanj po Zakonu o nevarnih drogah iz leta 1951 ter kaznovan z 2 £ denarno kaznijo, 400 plus stroški. 22. novembra 1957 je bil izbrisan iz zdravniške evidence. Adams je svojo zgodbo prodal Daily Expressu za ₤10.000 in uspešno tožil več časopisov zaradi obrekovanja. Ostal je v Eastbournu, kljub splošnemu prepričanju, da je umoril 21 ljudi. Omeniti velja, da tega prepričanja na splošno niso delili njegovi prijatelji in bolniki. Ena izjema je bil Roland Gwynne, ki se je po sojenju precej oddaljil od Adamsa. Adams je bil leta 1961 po dveh neuspelih prošnjah ponovno imenovan za splošnega zdravnika. To, da mu je bilo dovoljeno nadaljevati zdravniško kariero, nakazuje, da njegovi poklicni kolegi niso mislili niti za krivega umora, niti za hudo malomarnost ali nesposobnost pri svojem delu. Ko je avgusta 1962 zaprosil za vizum za Ameriko, so ga zavrnili zaradi obsodb o nevarnih drogah. Adams je kasneje postal predsednik (in častni zdravnik) britanskega združenja strelcev na glinaste golobe. Smrt Adamsu je 30. junija 1983 med streljanjem v kraju Battle v vzhodnem Sussexu spodrsnilo in si je zlomil kolk. Odpeljali so ga v bolnišnico v Eastbournu, a je dobil okužbo prsnega koša in 4. julija umrl zaradi odpovedi levega prekata. Zapustil je zapuščino v vrednosti 402.970 £. Vse do konca je prejemal dediščine. Popularna kultura Leta 1986 Dobri zdravnik Bodkin Adams , TV dokumentarna drama, ki temelji na njegovem sojenju, je bila producirana s Timothyjem Westom v glavni vlogi. Reference -
Cullen, Pamela V., 'A Stranger in Blood: The Case Files on Dr John Bodkin Adams', London, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedford, Najboljše, kar lahko storimo -
J. H. H. Gaute in Robin Odell, Novi morilec, kdo je kdo , 1996, Harrap Books, London -
Percy Hoskins, Dva človeka sta bila oproščena: sojenje in oprostitev zdravnika Johna Bodkina Adamsa Wikipedia.org
|
