Jeffrey Epstein naj bi povedal svojim odvetnikom, da ga je v julijskem incidentu, zaradi katerega je finančnik pristal na samomorilskem uradu, razburil njegov mišičninski nekdanji policaj.
Neimenovani vir je povedal New York Post da je Epstein svoji pravni ekipi zaupal, da so poškodbe vratu, ki jih je utrpel 23. julija, posledica očitnih prepirov med Epsteinom in Nicholasom Tartaglionejem, nekdanjim policistom v okrožju Westchester, ki je v štirih primerih umorov zaradi ubijanja kokaina v zvezni državi New York.
Nikole l. bissell, jr.
Potem ko so Epsteina v njegovi celici v Popravnem centru Metropolitan odkrili skoraj nezavestnega s poškodbami na vratu, so ga oblasti postavile na stražo samomorilcev, medtem ko je še naprej preiskovala incident, kar je sprožilo pogostejše preglede v zaporni celici obsojenega pedofila.
Toda ta oznaka je bila odstranjena le nekaj dni pred tem, ko so Epsteina v soboto zjutraj našli mrtvega v svoji celici z rjuho, ovito okoli vratu.
Jeffrey Epstein Foto: AP Vir je trdil, da je Epstein svojim odvetnikom povedal, da ga je 'policaj zaskrbel in da so ga zato spravili izven samomorilne straže.'
je bil poboj z motorno žago v Teksasu resničen
Povedal je odvetnik Tartaglioneja Bruce Barket Fox News da je bil Tartaglione premeščen iz Epsteinove celice v posebni stanovanjski enoti objekta, potem ko je bil Epstein postavljen na stražo samomorov. Tudi njegov novi sostanovalec je bil odstranjen iz celice tik preden je Epstein umrl.
Barket je tudi zanikal trditve vira, da je Epstein svojim zagovornikom zaupal, da je Tartaglione poškodoval Epsteina.
'Pogovarjal sem se z njegovimi odvetniki in oni mi tega niso nikoli namignili, vendar je moral nekaj povedati, da bi se umaknil od službe za samomor,' je dejal Barket za The Post.
Po navedbah Barketa Tartaglione v incidentu ni bil nikoli obtožen nobene obtožbe, ki bi nakazovala, da ga je institucija 'očistila' kakršne koli vpletenosti.
'Preprosto, očitno napačno je reči, da je [Epstein] storil karkoli drugega, kot da se je vsaj dvakrat poskušal ubiti in mu je uspelo, ko mu je uspelo,' je dejal.
Vir kazenskega pregona je povedal New York Daily News po incidentu, ki ga je Tartaglione uradnikom povedal, da je dejansko poskušal pomagati Epsteinu, potem ko ga je našel v nezavesti v celici, ki sta si jo delila skupaj.
ali kdo zdaj živi v hiši amityville
'Imate fanta, ki je milijonar, ki zdaj živi med podganami in plesnijo in hoče domov,' je dejal vir. »To je gnusno mesto in tamkajšnji ljudje te obnašajo zoprno. Kdo v takem kraju ne bi bil samomor? V ustih imaš srebrno žlico, nato pa te postavijo v greznico. '
Barket je takrat za časnik tudi povedal, da sta v kratkem času kot sopotnika postala 'prijatelja'.
Medtem ko odvetnik Taraglione trdi, da so uradniki zapora njegovo stranko očistili kakršnih koli kršitev, pismo zveznega sodnika Richarda Bermana upravniku MCC opisuje, kaj se je zgodilo tisti dan, kot 'odprto vprašanje'.
'Kolikor vem, še nikoli ni bilo dokončno pojasnjeno, kaj je [Urad za zapore] sklenil glede tega incidenta,' je Berman zapisal v poročilu The Post.
Upravnik Lamine N'Diave je kasneje v pismu z dne istega dne odgovoril, da je bila notranja preiskava končana, vendar je dejal, da nameravajo tudi urad generalnega inšpektorja FBI in ministrstva za pravosodje incident obravnavati kot del širše preiskave, kako je Epstein končal mrtev medtem ko je bil v zveznem priporu.
je neobrezani dragulji, ki temeljijo na resnični osebi
N’Diave ni hotel posredovati podrobnosti o tem, kaj je zaključila notranja preiskava.
