George Emil Banks je enciklopedija morilcev

Zgodaj zjutraj si je Banks nadel vojaške uniforme in spakiral avtomatsko orožje AR-15 ter ubil 13 ljudi v okrožju Jenkins Township.

Predal se je policiji, ki ga je obkolila v prazni hiši. Trenutno obsojen na smrt v Pensilvaniji.

George Emil Banks je ameriški množični morilec, obsojen na smrt z električnim udarom, kasneje pa ga je sodišče razglasilo za preveč psihotičnega, da bi ga usmrtili. Banks, nekdanji paznik v zaporu Camp Hill, je 25. septembra 1982 v Wilkes-Barre Cityju in Jenkins Townshipu v Pensilvaniji ustrelil 13 ljudi, vključno s petimi lastnimi otroki.

Banks je dejal, da je ubil svoje otroke, ker je čutil, da jih bo mučila krutost rasnih pogledov na otroke mešane rase. Banks se je od obsodbe štirikrat poskušal ubiti in začel gladovno stavkati, zaradi česar so ga morali prisilno hraniti. Psihiatrično poročilo, vloženo v zvezi s primerom, pravi, da Banks verjame, da je v duhovnem boju z antikristom v New Yorku, da je Pensilvanijo nadzorovala islamska vera in da se je zapletel v 'zasebno vojno s predsednikom Clintonom in Monico Lewinsky'.

29. novembra 1990 je zakonodaja zvezne države Pennsylvania prepovedala nadaljnjo uporabo električnega stola sredi razprave, da je električni udar kruta in nenavadna kazen, in odobrila smrtonosno injekcijo. 2. decembra 2004 je Banks prejela odlog izvršbe. 12. maja 2010 je sodnik okrožja Luzerne Joseph Augello razglasil Banksa za nesposobnega za usmrtitev po tedenskem zaslišanju o pristojnosti, ki je potekalo prejšnji mesec.

Žrtve

Ubit:

1. Sharon Mazzillo (24) – nekdanja punca Georgea Banksa, ki je bila vpletena v spor glede skrbništva nad njunim sinom Kissmayu Banksom. Strelna rana na prsih.

2. Kissmayu Banks (5) - sin Sharon Mazzillo in Georgea Banksa. Strelna rana na obrazu.

3. Scott Mazzillo (7) - nečak Sharon Mazzillo. Brcnil, udaril s puškinim kopitom, ubil s strelno rano na obrazu.

4. Alice Mazzillo (47) - mati Sharon Mazzillo. Ustreljen v obraz med telefoniranjem s policijo.

5. Regina Clemens (29) - dekle Georgea Banksa. Strelna rana na obrazu.

6. Montanzima Banks (6) - hči Regine Clemens in Georgea Banksa. Strelna rana v srce.

7. Susan Yuhas (23) - dekle Georgea Banksa, sestra Regine Clemens. Strelna rana v glavo.

8. Boende Banks (4) - sin Susan Yuhas in Georgea Banksa. Strelna rana na obrazu.

9. Mauritania Banks (20 mesecev) – hči Susan Yuhas in Georgea Banksa. Strelna rana na obrazu.

10. Dorothy Lyons (29) - dekle Georgea Banksa. Strelna rana na vratu.

11. Nancy Lyons (11) - hči Dorothy Lyons. Strel bi v glavo.

12. Foraroude Banks (1) - Sin Dorothy Lyons in Georgea Banksa. Strelna rana v glavo.

13. Raymond F. Hall mlajši (24) – naključni mimoidoči, ki se je udeležil zabave čez cesto. Strelna rana jeter in ledvic.

Preživel:

1. Keith Mazzillo (13) – Skril se je v omari, medtem ko je gledal svojo babico Alice, kako umira zaradi strelne rane v glavo.

2. Angelo Mazzillo (10) - Skril se je pod posteljo, kjer je umrla njegova babica Alice.

3. James Olsen (22) – preživel strelno rano v prsih.

4. Neidentificirani moški, ki je Banksu z orožjem ugrabil avto.

Zgodovina

24. septembra 1982 je George Emil Banks šel spat na Schoolhouse Lane v Wilkes Barre v Pensilvaniji, potem ko je zaužil mešanico zdravil na recept in čistega džina. Zbudil se je 25. septembra 1982, ko je vzel v roke polavtomatsko puško AR-15 in začel, kot se je izkazalo, pohod 13 ljudi.

Svoj morilski pohod je začel tako, da je ubil svoje dekle, nekdanja dekleta, njihovo družino in otroke, ki jih je z njimi rodil. Starost njegovih žrtev je bila od 20 mesecev do 47 let. Umrlo je sedem otrok in šest odraslih.

George je najprej pobil svojo družino v lastnem domu. Nato se je oblekel v vojaško uniformo in se odpravil ven. Čez cesto sta 22-letni Jimmy Olsen in 24-letni Ray Hall mlajši zapuščala dom in območje, ko je George Banks streljal nanju. Rečeno je, da je zavpil, da o tem ne bodo nikomur povedali, preden bo streljal. Oba moška sta bila udarjena. G. Olsen je preživel, g. Hall pa je bil ubit.

Banks se je odpeljal. Odšel je v park mobilnih hišic Heather Highlands do mobilne hišice svoje nekdanje punce Sharon Mazzillo in njunega sina Kissamayuja. Banks je prodrl noter in ustrelil Sharon. Nato je prislonil pištolo na čelo spečega otroka in izstrelil en strel ter ubil dečka. Banks je nato ubil Sharonino mamo in brata, ki sta bila prav tako v domu. V omari se je skrival Sharonin drugi brat, ki ga Banks ni videl. Bil je edini preživeli in je lahko prepoznal Banksa kot strelca.

Policija je odkrila žrtve v parku mobilnih hišic Heather Highlands in ugotovila povezavo med streljanjem na Olsena in Halla ter streljanjem na Heather Highlands. Nato so odkrili žrtve Schoolhouse Lane.

Policija je začela iskati Banksa, ki je zapustil svoj avto in avto ukradel drugo vozilo. Zapustil je vozilo in se vozil naokoli, dokler ni našel pustega območja, kjer se je ulegel na travnato površino in omedlel. Banks se je zbudil in odšel v hišo svoje matere, prav tako v Wilkes Barre. Njegova mati naj bi povedala, da je jokal in da je smrdel po alkoholu. Navedeno je, da je Banks svoji materi rekel, da ga mora odpeljati, kamor želi, sicer bo prišlo do streljanja. Ko je vprašala, kaj se je zgodilo, je rekel, da je vsega konec. Uspelo mi je. Vse sem pobil. Vprašala je, koga je ubil. Odgovoril je, da sem jih vse pobil, mama. Pobil sem vse otroke in dekleta. Regina, Sharon, vsi.

Banksova mati ga je poklicala domov v upanju, da je Banks samo pijan in potepuha. Ko se je policija oglasila, je Banks zgrabil telefon in vprašal, kako so otroci. Policija je v upanju, da bo Banksa obdržala na telefonu, odgovorila, da so živi. Banks je kričal, da lažejo in rekel, da vem, da sem jih ubil! Odložil je telefon, dal tri naboje s 30 naboji in številne druge naboje v torbo ter odšel v izpraznjeno najemniško hišo.

Začel se je spopad med Banksom in policijo. Policija je pripeljala njegovo mamo in preizkusila več taktik, da bi Banksa prepričala, da se preda, vključno s predvajanjem lažnega poročila na radiu WILK, da so otroci živi in ​​potrebujejo kri, da preživijo. Policija je poskušala to uporabiti, da bi Banksa izvlekla iz zastoja. Končno ga je nekdanji sodelavec Robert Brunson iz Banksa uspel pregovoriti. Trajalo je 4 ure, da se je sandoff končal. Od 30. septembra 1982 je bil Banks obtožen 8 točk umora, poskusa umora, hudega napada, nepremišljenega ogrožanja druge osebe, zapečatenja avtomobila, ropa in tatvine.

6. junija 1983 se je na sodišču okrožja Luzerne v Wilkes Barreju v Pensilvaniji začelo sojenje Banksu. Banks je vztrajal pri pričanju in trdil, da ni nor. Zadeva je bila sestavljena iz več prič dogodka, članov družine Banks in gospoda Olsena, ki je Banksa identificiral kot osebo, ki ga je ustrelila in pustila mrtvega. Zaključne besede so bile 21. junija 1983.

Porota je Banksa spoznala za krivega 12 točk umora prve stopnje, 1 točke umora tretje stopnje, poskusa umora, hudega napada in po 1 točka ropa, tatvine in ogrožanja življenja druge osebe. 22. junija 1983, na Banksov 41. rojstni dan, je porota priporočila smrtno kazen za Georgea Banksa. George Banks je bil do novembra 1985 v strogo varovani enoti v Huntingtonu. Nato so ga poslali na zavod za popravne kazni v Graterfordu, potem ko ameriško vrhovno sodišče ni želelo razveljaviti njegove sodbe.

Od leta 1987 do 2000 se je Banks še naprej pritoževal na njegov primer. Vrhovno sodišče ZDA je zavrnilo zaslišanje argumenta glede mentalne sposobnosti. Nato je guverner Pensilvanije Tom Ridge dvakrat podpisal smrtni nalog za Banksa; obakrat pa so pritožbena sodišča njegovo usmrtitev zadržala. Leta 2001, 2006 in 2008 so potekala zaslišanja o psihološkem stanju Banksa, ki so se spraševali, ali bi ga lahko usmrtili. Leta 2011 je še vedno obsojen na smrt v Pensilvaniji, čeprav se govori, da zdaj umira za rakom.

Časovnica

1. September 1982: George Banks je po sporu z nadzornikom razrešen dolžnosti paznika v državnem zaporu Camp Hill in je v bolnišnici na območju Harrisburga ocenjen zaradi težav z duševnim zdravjem. Kasnejša ocena v okrožju Luzerne, kjer je živel, opisuje Banksa kot 'polnega sovraštva in jeze na svet na splošno.' 25. septembra Banks ubije 13 ljudi, vključno s petimi otroki, v dveh hišah v Wilkes-Barreju in njegovih predmestjih.

2. Marec 1983: Tridnevno zaslišanje se konča z razsodbo, da je Banks duševno prisoten, da mu sodijo.

3. Junij 1983: Začetek sojenja v Pittsburghu. V nasprotju z nasveti svojih odvetnikov Banks priča in pravi, da je policija ubila kar devet žrtev. Spoznan je za krivega umora 13 ljudi, ranjanja 14 in drugih kaznivih dejanj. Prejel je 12 smrtnih kazni in eno dosmrtno ječo.

4. November 1985: Ko so Banksove pritožbe na okrožni ravni izčrpane, sodnik uradno izreče smrtne kazni.

5. Februar 1987: Državno vrhovno sodišče potrdi sodbe.

6. Oktober 1987: Ameriško vrhovno sodišče zavrača prevzeti primer.

7. Februar 1996: Guverner Tom Ridge podpiše Banksov smrtni nalog. Banks pozneje prejme odlog izvršbe.

8. Avgust 1997: Prizivno sodišče tretjega okrožja ZDA je vložilo pritožbo.

9. Marec 1999: Ridge podpiše še eno smrtno sodbo za Banksa in zvezni sodnik izda še eno prekinitev.

10. Oktober 2001: Tretje okrožje razveljavi smrtne kazni na podlagi besedila navodil porote.

11. Maj 2002: Zaporniški uradniki pridobijo sodni nalog za prisilno hranjenje Banksa, ki je več kot 16 dni preživel na neustrezni hrani in vodi.

12. Junij 2002: Vrhovno sodišče ZDA pošlje zadevo nazaj tretjemu okrožju, ki pozneje potrdi svojo prejšnjo sodbo v Banksovo korist. Zadeva se vrne Vrhovnemu sodišču ZDA.

13. Junij 2004: Vrhovno sodišče ZDA razsodi proti bankam.

14. Oktober 2004: Guverner Rendell podpiše Banksov smrtni nalog.

15. 1. december 2004: Državno vrhovno sodišče ustavi usmrtitev in naloži okrožnemu sodniku, naj ugotovi, ali je Banks duševno prisoten

Wikipedia.org

13 jih je ubitih; stražar se preda

7 otrok in 6 odraslih ustreljenih v Pensilvaniji

Bostonski globus

26. september 1982

WILKES-BARRE, Pensilvanija - Zaporniški paznik je včeraj divjal v dveh skupnostih in ubil sedem otrok in šest odraslih, preden se je predal policiji, ki ga je obkolila v prazni hiši, so povedali uradniki.

Pet žrtev je bilo očitno njegovih lastnih otrok, vsi drugi, razen dveh moških, pa so bili v sorodu ali z njim poznani, je sporočila policija.

Preživeli, 9, je prosil za življenje ljubljenčka

Philadelphia Daily News

27. september 1982

WILKES-BARRE – Medtem ko je njegovo družino eno za drugo ustrelil 'nori in preklinjajoči' George Banks, je 9-letni Angelo Mazzillo histerično prosil za življenje svojega hišnega papiga, je povedala priča.

Policisti pravijo, da je žrtev morilcu kupila pištolo

Philadelphia Daily News

27. september 1982

Vojaško orožje, ki naj bi ga uporabljal obtoženi množični morilec George Banks, je bilo darilo ene od žrtev, so sporočile oblasti, ki preiskujejo sobotni umor 13 ljudi v Wilkes-Barreju.

Banks je govoril o samomoru

Philadelphia Daily News

27. september 1982

WILKES-BARRE – George Banks, obtožen sobotnega umora 13 ljudi – vključno s tremi ženskami, s katerimi je živel, in petimi lastnimi otroki – je 6. septembra, ko je bil na straži v državnem popravnem zavodu v Camp Hillu, grozil s samomorom in so ga odstranili. s svojega položaja, je povedal tiskovni predstavnik guvernerja Thornburgha.

Banks se izreka za nedolžnega za umor 13

Philadelphia Daily News

9. december 1982

WILKES-BARRE – Obtoženi množični morilec George Banks se je včeraj izrekel za nedolžnega v 13 točkah obtožnice umora v strelskem pohodu 25. septembra, v katerem je umrlo šest odraslih in sedem otrok.

Dom uničen osumljencu umorov Wilkes-Barreja

Philadelphia Daily News

17. december 1982

WILKES-BARRE, Pennsylvania – Dom na Schoolhouse Lane, v katerem je nekdanji zaporniški paznik George Banks domnevno ubil osem od 13 žrtev strelskega pohoda 25. septembra, je danes kup ruševin.

Nekdanji stražar spoznan za krivega ubojev 13

The New York Times

22. junij 1983

40-letni obtoženec je nepremično sedel in ni niti trznil, ko je vodja porote za vsako od 13 obtožb za umor intonirala besedo 'kriv'.

Toda morda najbolj dramatični trenutki pričanja so se zgodili, ko je g. Banks nastopil proti protestom svojih odvetnikov.

G. Banks je pričal, da je ubil ženske in otroke, ker jih je imel rad, čeprav je trdil, da je več smrtnih ran povzročila policija.

Mirno je povedal poroti, da je streljal na vsako od treh žensk, ki so živele z njim, in da je streljal na njegove speče otroke, pri čemer ni pokazal veliko čustev, dokler ni opisal smrti dveh hčera. Nato je sklonil glavo in si obrisal oči. Ko je porotnikom pokazal fotografije pobitih žrtev, je dejal: 'Prisežem pri dušah svojih mrtvih otrok, da nisem odgovoren za škodo, ki jo vidite na teh fotografijah.'

'Moji ljudje so umrli, ker sem jih imel rad,' je dejal porotnikom. Streljanja so bila, je dejal, 'vrhunec 41 let rasnega zlorabe, ki se mi je zgrnila v tej državi.' Po njegovih besedah ​​so se zgodile po tem, ko se je prebudil iz spanca, ki so ga povzročila zdravila in alkohol.

'Ne morem razložiti, kaj se je takrat dogajalo v mojih mislih,' je dejal. 'ne bi verjel.'

Bankova porota ga obsodi na smrt

Philadelphia Inquirer

23. junij 1983

Georgea Banksa, ki je ubil 13 ljudi, vključno s petimi lastnimi otroki, je včeraj ista porota, ki ga je obsodila za pokol, obsodila na smrt.

Čeprav je več porotnikov jokalo, ko je delovodja Thomas Boory bral smrtno obsodbo za vsako od 12 sodb za umor prve stopnje, Banks, nekdanji paznik v zaporu, ni pokazal čustev.

Sodnik zavrača pritožbo množičnega morilca

Center Daily Times

2. september 1996

WILLIAMSPORT -- Zvezni sodnik je zavrnil pritožbo obsojenega množičnega morilca Georgea Banksa, vendar je nadaljeval prekinitev, ki je preprečila njegovo usmrtitev 5. marca, tako da se lahko Banks pritoži na 3. okrožno pritožbeno sodišče ZDA.

V svoji odločitvi v petek je ameriški okrožni sodnik James F. Mc-Clure zavrnil vprašanja, ki jih je sprožil nekdanji paznik v zaporu Camp Hill, ki je bil obsojen za umor 13 ljudi - vključno s petimi otroki - v Wilkes-Barreju 25. septembra 1982.

Državno vrhovno sodišče zavrača Banksovo pritožbo

The Times Leader

3. marec 1999

WILKES-BARRE – Državno vrhovno sodišče je zavrnilo zadnjo pritožbo obsojenega morilca Georgea Banksa na to sodišče, je povedal okrožni tožilec okrožja Luzerne Peter Paul Olszewski Jr.

Sodnik vrhovnega sodišča Pensilvanije Stephen A. Zappala je v svojem mnenju o sodbi zapisal, da Banksova prošnja za razveljavitev obsodbe ni bila vložena pravočasno.

Ridge podpiše smrtni nalog za Georgea Banksa

Odvetnik človeka, obsojenega za umor 13 ljudi v strelskem pohodu leta 1982, pričakuje, da bo vložil pritožbo

The Times Leader

10. marec 1999

HARRISBURG- Guverner Tom Ridge je v torek podpisal drugi smrtni nalog za obsojenega morilca Georgea Banksa, ki je pred več kot 16 leti v okrožju Luzerne ustrelil in ubil 13 ljudi.

Izvršba bank je predvidena ob 22. uri. 20. april v državnem popravnem zavodu v Rockviewu v okrožju Center, blizu državnega kolidža. Banks bo umrl zaradi smrtonosne injekcije.

Sodnik še naprej zamuja datum izvršbe banke

The Times Leader

20. avgust 1999

WILLIAMSPORT – Sodnik je zavrnil pospešitev usmrtitve množičnega morilca Georgea Banksa in odločil, da lahko prizivno sodišče potrdi eno od Banksovih zahtevkov.

Ameriški sodnik srednjega okrožja James F. McClure Jr. je v sredo potrdil odložitev usmrtitve, ki jo je izdal 26. marca.

Strelec v divjanju v Pensilvaniji ubil 13 ljudi

WILKES-BARRE, Pensilvanija, 25. septembra - Paznik državnega zapora je danes zgodaj v divjanju po dveh hišah ubil 13 ljudi, vključno s sedmimi otroki, je sporočila policija. A 14^thžrtev je bila kritično ranjena.

Pet žrtev naj bi bilo strelčevih otrok.

Stražar, 42-letni George Banks, se je danes zjutraj predal policiji, potem ko so obkolili prazno hišo, kjer se je skrival.

'Kot grozljivka'

kaj zdaj počneta brata menendez

G. Banks, ki je prestal sedem let in pol zapora zaradi poskusa ropa, preden je postal paznik, je bil obtožen petih smrti. Policija je povedala, da je bila večina žrtev presenečenih, ko so spale ali sedele in gledale televizijo. Osem žrtev je bilo ubitih v tukajšnji hiši, še en moški je bil ubit in spremljevalec je bil kritično ranjen zunaj hiše, ostale štiri pa so našli mrtve v mobilni hišici v Jenkins Townshipu, približno pet milj stran.

'To je kot nekaj iz grozljivke,' je po obisku enega od prizorišč zločina dejal Robert Gillespie, okrožni tožilec okrožja Luzerne.

Osem ur je soseska v starem mestu črnega premoga v strahu čakala, ko so policisti iz dveh občin in namestniki šerifov obkolili hišo, v kateri se je po streljanju skrival osumljenec. Oborožen je bil s polavtomatsko puško AR-15, za katero domnevajo, da je bila uporabljena pri streljanju, in več naboji streliva kalibra 30, je sporočila policija.

Policija je zaprla območje in evakuirala sosednje hiše. Nabojnikova mati, ki so jo poklicali na prizorišče, in več njegovih prijateljev so ga pozivali, naj se preda. Kmalu po 11. uri zjutraj, nekaj ur po začetku obleganja, je g. Banks dal puško skozi okno in se predal.

Trail of Slaughter

Po navedbah policije je sled pokola vodila od kampa s prikolicami v Jenkins Townshipu, kjer sta bili ubiti dve ženski in dva otroka, do doma v mirni, urejeni soseski tukaj v Wilkes-Barreju, kjer so našli še devet žrtev. .

'Vsi so umrli zaradi strelnih ran,' je danes popoldne na tiskovni konferenci povedal okrožni mrliški oglednik George Hudock. 'Očitno so bili odrasli presenečeni, ko so sedeli in gledali televizijo.'

G. Hudock je dejal, da sta mladi žrtvi na igrišču za prikolice očitno spali in da sta bili ustreljeni od zadaj, ko sta poskušali pobegniti.

Še dva otroka v mobilni hiški sta bila nepoškodovana, je sporočila policija.

Po navedbah policijskih virov je osumljenec kamp za prikolice, Heather Highlands Mobile Home Village, zapustil s tovornjakom in se odpeljal do doma na Schoolhouse Lane, kjer je bilo ubitih še osem ljudi.

A 13^thŽrtev je bila ubita, drugi moški pa je bil kritično ranjen, ko sta stala na verandi čez cesto od doma, je sporočila policija. Oba sta bila nevpletena mimoidoča, so sporočili s policije.

'Zdaj jih bom vse pobil,' je dejal gospod Banks, ko je zapustil prvo prizorišče zločina, po besedah ​​sosede, ki ni želela izdati svojega imena.

Po streljanju se je po navedbah policijskih virov osumljenec odpeljal v bližnji lokal, kjer je bil ukraden avto. Kasneje so ga našli zapuščenega.

Nato se je pojavil na domu svoje matere, je povedala policija, nato pa se je odpeljal do še ene hiše tukaj, domnevno prazne hiše prijatelja, kjer se je zadržal s svojo puško in strelivom.

Iskani motivi za uboje

Policija je sporočila, da motiva za uboje niso odkrili, čeprav so sosedje poročali o domačih sporih med gospodom Banksom in vsaj tremi ženskami, ki naj bi bile njegove punce.

'Še vedno poskušamo ugotoviti natančna razmerja med osumljencem in žrtvami,' je dejal gospod Gillespie, okrožni tožilec.

Joseph Shaver, namestnik glavnega mrliškega oglednika, je dejal, da so bile vse žrtve očitno 'medsebojno povezane' z osumljencem.

'Poznal je vse te ljudi,' je rekel g. Shaver.

Sosedje so gospoda Banksa različno opisovali kot 'dobrega očeta', zelo vernega človeka, ki je imel diplomo ministra za prodajo po pošti, in človeka, ki je bil navdušen nad paravojaškimi temami, kot sta orožje in izdelava bomb.

V kampu za prikolice so umrli Alice Mazzillo, 47 let; njena hči Sharon Mazzillo, 24; Kissmayu Banks, 5, in Scott Mazzillo, 7.

Sosedje pravijo, da je bila Sharon Mazzillo dekle gospoda Banksa, Kissmayu Banks pa njegov sin.

V Wilkes-Barreju so bili ubiti Dorothy Lyons, 29; Regina Clemens, 29 let; Susan Yuhas, 23 let; Nancy Lyons, 11; Moutanzima Banks, 6; Bowendy Banks, 4; Foraroude Banks, 1, in Maritanya Banks, 1.

24-letni Raymond Hall je bil ubit, ko je stal na verandi nasproti hiše. Njegov sopotnik, 22-letni James Olsen, naj bi bil v kritičnem stanju v bližnji bolnišnici.

Stražar v državnem zaporu

G. Banks, ki je ob predaji nosil vojaške uniforme, je bil paznik v državnem zaporu v Camp Hillu blizu Harrisburga. Kenneth Robinson, tiskovni predstavnik državnega popravnega sistema, je dejal, da so ga nadzorniki opisali kot dobrega zaposlenega.

G. Robinson je povedal, da je bil sedem let in pol v zaporu Graterford v Pennsylvaniji zaradi obsodbe za poskus ropa leta 1961. Dejal je, da je država vedela za zaporniško kartoteko gospoda Banksa, ko ga je februarja 1980 najela za paznika.

G. Banks je bil stražar v stolpnici Camp Hill, vendar ni delal od 2. septembra, je povedal tiskovni predstavnik zapora.

'Menimo, da je bil na bolniškem dopustu, ko se je zgodil incident,' je dejal vodja policije Wilkes-Barre Swim.

Umori Wilkes-Barre: Navedeni rasni pritiski

WILKES-BARRE, Pensilvanija, 26. september – Danes se je začela pojavljati podoba zaporniškega paznika, ki je tukaj zaprt pri umorih 13 ljudi: podoba zapletenega človeka, ki kipi od zamere do pripadnikov obeh ras, katerih dediščina je delil .

Podoba Georgea Banksa, 40-letnega vojaškega veterana, se je razvila iz pogovorov s sošolcem, ki je z njim služil kazen v zaporu, od sosedov, od svetovalca, ki se ga spominja čez 25 let, in od drugih, pa tudi iz razodetja njegove matere, preden je odšla v osamo.

'George je bil kot, no, zdelo se je, kot da čuti preganjanje z obeh strani,' je povedal Leroy De Graffenreid, ki ga je poznal tako na ulicah Wilkes-Barreja kot v okrožnem zaporu Luzerne, kjer je bil gospod Banks na kratko zaprt, preden so ga premestili. v zapor Graterford na sedem let zapora zaradi poskusa ropa.

Med žrtvami tega, čemur policija pravi strelsko divjanje v soboto zgodaj zjutraj, so bile štiri ženske, ki naj bi rodile otroke gospoda Banksa izven zakonske zveze; sedem otrok, vključno s petimi, ki nosijo njegovo ime; mati ene od žensk in moški, ki je očitno stal čez cesto od hiše, kjer se je zgodilo osem umorov. Spremljevalec mrtvega človeka je danes ostal v kritičnem stanju v lokalni bolnišnici.

G. Banks, ki je bil pod 24-urno stražo v okrožnem zaporu Luzerne, potem ko je obljubil, da bo naredil samomor, je bil doslej obtožen petih umorov, ki so se zgodili na obrobju starega mesta črnega premoga in v bližnje predmestje mesta Jenkins Township.

Občudoval svoje otroke

Komentarji gospoda De Graffenreida so bili med tistimi, ki so bolj razkrivali tiste, ki so slikali tihega mladeniča v obrambi, zamerljivega zaradi žalitev, veterana, ki je poskušal oropati gostilno, ko ni mogel najti dela, ki je zrasel v mirnejšo odraslo osebo in postal oče, za katerega se je zdelo, da obožuje svoje otroke, vendar je po besedah ​​sosedov včasih pretepel ženske, ki so delile njegov dom in njegovo posteljo.

'Bil je trdoživ otrok, ki ni maral, da so ga porivali,' je dejal gospod De Graffenreid, ki je odraščal v isti soseski South Wilkes-Barre kot gospod Banks, preden so ga poslali v zapor, je dejal, ko mladoletni prestopnik.

'Dobil sem vtis, da je čutil, da ga črnci in belci zavračajo, in je bil deležen pritiska z obeh strani,' je dejal in se spomnil, da je bila mati gospoda Banksa belka, tako kot vse ženske, ki so bile v soboto ubite na dveh domovih, medtem ko je bil njegov oče, tako kot gospod De Graffenreid, je bil temnopolt.

'Bil je drznejši od mene, vendar sva se družila na istih ulicah,' je dejal gospod De Graffenreid. 'Ni bilo videti, da bi želel koga prizadeti, vendar se je bil pripravljen boriti, če bi bilo treba. Zdelo se je, kot da si je zgradil kompleks, s katerim se mora biti pripravljen boriti.«

Hvalil se je s strelcem

G. De Graffenreid je dejal, da sta v zaporu oba služila 'na isti stopnji', in tam je, kot je dejal, izvedel za tveganje, v katerega je bil izpostavljen v spopadu z g. Banksom zaradi sestre g. De Graffenreida.

'Potegnil sem jo iz njegovega avtomobila,' je rekel. 'Bila je premlada za zmenek. Povedal mi je, da mi je zunaj ležal s pipo, a tisto noč nisem prišel iz hiše.«

'George mi je povedal za ta rop,' je rekel, ko je imel v mislih poskus v gostilni, za katerega je bil obsojen gospod Banks, v katerem je bil lastnik ranjen s strelom. 'Rekel je, da je moški rekel 'ne boš streljal.' Rekel je, da je rekel, 'pripravi se na to, ti veliki klošar, ker prihaja.'

Toda v zaporu je bil gospod Banks miren človek, ki ni imel težav s stražarji, in v letih po izpustitvi, 'kolikor sem videl, se je zelo umiril,' je dejal gospod De Graffenreid.

Zato je rekel: 'Bil sem tako presenečen kot kdorkoli, ko se je vse to zgodilo,'

Albert Sallitt, ki je bil g. Banksov svetovalec pri G.A.R. Tukajšnja srednja šola je rekel, da je bil gospod Banks 'tihen, suh fant', ki 'nikoli ni zašel v resne težave, kolikor se spomnim.'

Po odsluženem zaporu je gospod Banks delal na več delovnih mestih, vključno z eno v rudarskem podjetju, eno za pogodbenega izvajalca v Pittstonu in eno od leta 1971 do 1979 kot tehnik pri državnem ministrstvu za okoljske vire. Strinjal se je, da bo zapustil to službo, je v soboto povedal eden od njegovih nekdanjih nadrejenih, ker je 'očitno imel domače težave, ki so ga motile pri delu.'

Leta 1980 je gospod Banks začel delati kot paznik v zaporu v Camp Hillu blizu Harrisburga.

'V Pensilvaniji ali državni upravi ni zakona, ki bi določal, da nekdanjih prestopnikov ni dovoljeno zaposliti,' je dejal Kenneth Robinson, tiskovni predstavnik državnega popravnega sistema. 'Vsak bivši storilec, ki se prijavi, se obravnava od primera do primera.'

Vabljeni k psihiatru

G. Banks je očitno imel tudi težave v službi v zaporu, preden je v začetku tega meseca odšel na dopust.

'Rekli so mu, naj pride domov in obišče psihiatra,' je njegova mati Mary Yelland povedala novinarju v soboto, preden je odšla v osamo, zaščitena z drugim sinom, ki prav tako danes ni hotel govoriti o svojem bratu. Sina je označila za dobrega človeka, vendar je rekla, da ne ve, ali je poiskal pomoč.

Med dopustom iz zapora si je poiskal delo v lokalni restavraciji. Vodja restavracije je povedal, da mu je gospod Banks povedal, da potrebuje službo zaradi 'domačih težav.'

'Hotel je biti izbijač,' je dejal menedžer.

Med njegovimi domačimi težavami je bil po besedah ​​sosedov spor z odtujenim dekletom, 24-letno Sharon Mazzillo, glede skrbništva nad njunim otrokom, 5-letno Kissmayu Banks. Oba sta bila ubita v prikolici v mestu Jenkins Township, skupaj z Alice Mazzillo, 47 , ki je bila mati Sharon Mazzillo, in Scott Mazzillo, 7, vnuk Alice Mazzillo po drugi hčerki. Druga dva otroka sta pobegnila tako, da sta se skrila v omaro.

Sosedje so tudi poročali, da je imel gospod Banks spopade s tremi ženskami, s katerimi je tukaj delil hišo, Dorothy Lyons, 29, Regino Clemens, 29, in Susan Yuhas, 23. Ustreljene so bile skupaj z Nancy Lyons, 11, Montanzima Banks, 6, Bowendy Banks, 4, Foraroude Banks, 1, in Maritanya Banks, 1.

13^thžrtev, Raymond Hall, 24; je bil smrtno ranjen, ko je stal nasproti hiše, kjer je umrlo osem žrtev. Njegov sopotnik, 22-letni James Olsen, je bil kritično ranjen.

Nasilen, a ljubeč oče

'Videla sem, kako je podrl eno od deklet in jo brcnil,' je povedala Elaine Monahan, ki živi v urejeni rumeni hiši čez cesto od propadajoče dvonadstropne hiše, kjer je bilo ubitih osem žrtev, kjer je nizal božič napeljava s praznimi vtičnicami je ganljiv spomin na srečnejšo preteklost.

'Bilo je točno tam na tistem stranskem dvorišču, kjer hruška raste iz tistega štora,' je rekla. Naslednje jutro je imela roko v mavcu. Rekla je, da se je spotaknila in padla v hiši.«

'Videl sem, kako je klofutal in udarjal Suzie na verandi,' je rekel njen mož William Monahan, pri čemer je imel v mislih Susan Yuhas. 'Vstopil sem in rekel, 'moj bog,' vendar so trije in imajo telefon, če hočejo poklicati policijo.'

'Ne morem razumeti, da ubija svoje otroke,' je rekla gospa Monahan. Oboževal je te otroke. Včasih je rekel, da so vsi moji otroci, in mislil je tudi na belega otroka. Lepo je skrbel zanje in jih lepo oblekel.« Ena od žrtev je imela otroka iz prejšnjega zakona.

Gospa Monahan je povedala, da je gospod Banks njej in njenemu možu pokazal polavtomatsko puško in, ko se je skliceval na sosede, s katerimi je bil v sporu, rekel, da 'bi jih lahko vse očistil – on bi bil edini preživeli.' Dejala je, da grožnje ni jemala resno.

'Rekel je, da noče imeti nič z belci,' je rekla gospa Monahan. »Mislim, da ni imel pravega začetka v življenju. Povedal mi je, da je njegova mati bela. Rekel je, da so ljudje včasih pljuvali po njegovi materi, ker je bila poročena s črncem.«

Lester Scoble, drug sosed, je povedal o podobnih komentarjih. 'Rekel mi je, da noče belih smeti na svojem dvorišču,' je rekel. 'Po tem se z njim nismo več obremenjevali. Rekel je, da tudi od svojih ljudi nima kaj dosti koristi.«

G. Scoble je rekel, da je nekoč videl, kako je g. Banks 'precej dobro zavezal' eno od žensk z odžaganim steblom božičnega drevesa.

Ena od žrtev, Regina Clemens, je po besedah ​​obeh sosedov pobegnila v zavetišče za pretepene ženske, vendar se je na noč umorov vrnila domov. Nihče ni vedel zakaj.

'To je bila včasih lepa soseska,' je rekla gospa Monahan. 'Sram me je, da se je vse to kdaj zgodilo tukaj.'

Umrli človek je poiskal duševno pomoč, a so ga poslali domov

WILKES-BARRE, Pensilvanija, 27. september – Samomorilni paznik, obtožen umorov 13 ljudi, je osem dni pred umori poiskal pomoč na oddelku za duševno zdravje, a ga niso institucionalizirali, ker ni bil kvalificiran kot morilec, je danes povedal uradnik .

John Creek, izvršni direktor enote za duševno zdravje in duševno zaostalost v okrožju Luzerne, je dejal, da je 40-letni George Banks opravil prvi razgovor 17. septembra in da je bil danes dogovorjen za sestanek.

G. Banks, ki je v 1960-ih služil sedem let v državnem zaporu Graterford zaradi poskusa oboroženega ropa, je bil pod stalno stražo v zaporu okrožja Luzerne, potem ko je grozil s samomorom, je povedal vir, ki je želel ostati neimenovan.

G. Creek je dejal, da center za duševno zdravje ne more neprostovoljno predati g. Banksa v institucijo, ker ni izpolnjeval zakonskih kriterijev 'odkrito samomorilnega ali morilskega.'

Državni zapor v Camp Hillu blizu Harrisburga je gospoda Banksa 6. septembra napotil v center za duševno zdravje v Wilkes-Barreju, potem ko je grozil s samomorom, medtem ko je bil na dolžnosti stražarskega stolpa, je povedal Kenneth Robinson, tiskovni predstavnik urada za popravne kazni.

G. Robinson je dejal, da so drugi stražarji g. Banksa pregovorili iz njegovega stolpa in g. Banksa so 'nemudoma dali na dopust.'

Štiri žrtve - Sharon Mazzillo, 24; njen sin, Kissmayu Banks, 5; njena mati, Alice, 47, in njen nečak, Scott, 7 - sta bila danes pokopana na pokopališču Denison v Swoyersvillu.

Duševno stanje osumljenca je ključno vprašanje, saj se danes začne sojenje za 13 smrti

V sodni dvorani v severovzhodni Pensilvaniji bo danes uvožena porota začela zaslišati obtožbe za umor proti Georgeu Banksu. In Wilkes-Barre in okoliško okrožje Luzerne bosta začela podoživljati divjanje pobojev s puškami, ki so osupnile regijo črnega premoga septembra lani.

G. Banks, star 40 let, nekdanji zaporniški paznik, ki je nekoč služil zaporno kazen zaradi poskusa ropa in za katerega se je zdelo, da živi v negotovosti med dvema rasama, je obtožen umora 13 ljudi, vključno s petimi lastnimi otroki. Nedolžnega je priznal.

Po odredbi sodnika Patricka Toolea z okrožnega sodišča za skupne tožbe, ki bo obravnaval primer, odvetniki obrambe in tožilstva niso želeli komentirati bližajočega se sojenja, vendar vsi znaki kažejo, da se obramba osredotoča na duševno stanje g. Banksa. V času streljanja je bil na dopustu z dela v zaporu, potem ko je izrazil sum, da je njegova hrana morda zastrupljena, in grozil s samomorom.

Ena bodoča priča obrambe, dr. Michael J. Spodak, vodja psihiatrije v splošni bolnišnici Baltimore County v Randallstownu, MD, je v začetku tega leta porabil približno 10 ur za pregled g. Banksa.

Opisano kot 'Oprosti'

'Zelo mu je žal za to, kar je storil,' je dejal dr. Spodak v telefonskem intervjuju, v katerem je svoje komentarje omejil na teme, o katerih je razpravljal med pričanjem o osumljenčevi sposobnosti za sojenje.

'Toda glavna stvar, o kateri je govoril,' je dejal dr. Spodak, je bila 'zarota, za katero verjame, da je bila skovana proti njemu.'

'Bil je popolnoma preobremenjen s tem,' je nadaljeval dr. Spodak. 'To mu je preplavilo misli.'

Dr. Spodak je tudi povedal, da je ugotovil, da se gospod Banks 'v zaporu izogiba določeni hrani,' in rekel je, da je osumljenec 'zelo shujšal.'

'Po mojem mnenju je bil popolnoma neracionalen,' je dejal psihiater. 'Izgubil je stik z realnostjo glede mnogih stvari. Rekel je, da misli, da je nekdo premikal trupla in vanje vstavil dodatne naboje ter zamenjal nekaj oblačil. Niso bili racionalni izrazi. To je del njegove bolezni.«

Nasprotujoče si pričevanje

Dr. Spodak je 28. februarja pričal, da je bil gospod Banks 'terminalno paranoičen' in nesposoben za sojenje. Sodnik Toole ga je po nasprotujočem si pričanju drugega psihiatra, dr. Roberta Sadoffa, ki je pregledal osumljenca za tožilstvo, odločil za pravno pristojnega. Dr. Sadoff je dejal, da čeprav se je gospod Banks pogosto obnašal 'bizarno', razume naravo obtožbe proti njemu.

G. Banks, otrok bele matere in temnopoltega očeta, je živel s tremi belimi ženskami v majhni, razpadli hiši v pretežno beli soseski Wilkes-Barre. Vse tri ženske so mu rodile otroke, čeprav je bil zakonito poročen s črno žensko, ki zdaj živi v Ohiu.

V tej hiši je 25. septembra po obtožbah proti njemu gospod Banks odprl ogenj z avtomatsko puško in ubil tri ženske, štiri svoje otroke, še enega otroka in moškega na ulici.

Tožilci pravijo, da je na parkirišču za prikolice zunaj mesta nato ubil še dva otroka, vključno z enim od svojih, ter otrokovo mamo in babico. Bil je v sporu glede skrbništva z otrokovo materjo, ki je bila bela.

Obtožen zlorabe žene

Sosedje v Wilkes-Barreju so gospoda Banksa opisali kot skrbnega očeta, vendar so rekli, da je zlorabljal ženske, ki so živele z njim. Njegovi odnosi s sosedi naj bi bili napeti.

Kasneje je njegova mati in nekdanja sodelavka osumljenca povedala, da je trpel občutek odtujenosti zaradi svojega mešanega izvora. Sodelavec, nekdanji sopotnik v zaporu, in drugi so povedali, da je gospod Banks kipel od zamere do dveh ras, katerih dediščina je delil.

ki želi biti milijonarski prevarant

Zaradi razvpitosti zločinov, ki so nekaj dni po streljanju obremenjevali lokalne časopise in televizijske postaje, je bila porota iz zahodne Pensilvanije sestavljena v okrožje Allegheny, ki vključuje Pittsburg, in poslana po vsej državi, kjer bo med sojenjem zasežena. Pričakuje se pričanje drugih psihiatrov.

Otroci, ki so preživeli pokol, pravijo, da so videli moškega, kako ubija sorodnike

WILKES-BARRE, Pensilvanija, 7. junij -

Dva 10-letna polbrata sta danes pričala, da je George Banks, obtožen umora 13 ljudi, vključno z družinskimi člani, vlomil v njuno prikolico in do smrti ustrelil njuno mamo, sestro in dva nečaka.

Angelo Vital in Keith Mazzillo sta rekla, da je g. Banks vlomil vhodna vrata njune prikolice lani 25. septembra. Angelo je opisal, kako je moški, za katerega je rekel, da je g. Banks, ustrelil njegovo mamo, Alice Mazzillo, staro 47 let; njegova sestra, Sharon Mazzillo, 23, Sharonin 5-letni sin, Kissmayu Banks, in Scott Mazzillo, 7, Sharonin nečak.

Angelo je povedal, da se je med streljanjem skril pod mamino posteljo. Keith je rekel, da se je skril v omari v spalnici. Oba fanta sta rekla, da sta pokukala ven in videla, kako je g. Banks ubil Scotta Mazzilla.

Osem žrtev, vključno s tremi puncami gospoda Banksa in štirimi njegovimi otroki, je bilo ubitih v domu v Wilkes-Barreju, mimoidoči pa je bil ubit zunaj. Zadnje štiri žrtve, vključno z nekdanjim dekletom in njunim otrokom, so umrle v mobilni hišici v predmestju Jenkins Township.

Spremljevalec pričuje

Prej danes je uslužbenec bencinske črpalke pričal, da mu je g. Banks s strelnim strelom ukradel avto in mu povedal, da je ubil njegove otroke.

'Rekel je, 'Premakni se, sicer ti bom razstrelil glavo,' in premaknil sem se,' je pričal 23-letni Joseph Yenchaw.

G. Yenchaw je povedal, da je g. Banks, ki je po njegovih besedah ​​nosil vojaške uniforme, odšel iz gozda na parkirišče s polavtomatsko puško in jo nameril sebi v glavo.

'Ko smo se odpeljali, je rekel, da je pravkar ubil svoje otroke in da ne želi težav,' je pričal gospod Yenchaw. 'Vprašal me je, ali bi rad šel ven, in rekel sem: 'Da.'

G. Yenchaw je rekel, da so prevozili manj kot četrt milje, preden ga je g. Banks izpustil. G. Yenchaw je dejal, da je g. Banks 'samo videti miren.'

'Ni bil videti živčen ali kaj podobnega in govoril je dobro,' je dejal gospod Yenchaw.

Predlagana je oslabitev

Tožilstvo je skušalo dokazati, da gospod Banks, 40, nekdanji paznik v državnem zaporu in nekdanji obsojenec, ni bil ne vinjen ne pod drogami, ko je divjal. Obramba je poskušala dokazati, da je bil gospod Banks duševno nesposoben. G. Banks se je izrekel za nedolžnega.

Okrožni tožilec Robert Gillespie Jr. je poroti povedal, da bo dokazal, da je gospod Banks žrtve metodično ustrelil s puško AR-15, polavtomatsko različico vojaške M-16.

Porotniki na skupnem tožbenem sodišču okrožja Luzerne so bili izbrani po vsej zvezni državi v Pittsburgu na podlagi ukaza državnega vrhovnega sodišča zaradi obsežne javnosti v severovzhodni Pensilvaniji.

Po gospodu Yenchawu je tožilstvo poklicalo osem prič, ki so pripravile temelje za poznejše dokaze o umorih v prikolici s tremi spalnicami, kjer je živela odtujena deklica gospoda Banksa z njunim 5-letnim sinom, ki je bil predmet skrbništva. boj.

Operater pripoveduje o prošnji za pomoč

Vera Williams, telefonistka, je sodišču povedala o klicu v sili, ki ga je prejela ob približno 2.30 zjutraj. 25. septembra od ženske.

»Rekla je, da je nekdo tam napadel njo in njene otroke. In bil je hrup,« je pričal operater. 'Slišalo se je kot petarda in moški glas je zavpil:' Ubil te bom, 'nato pa je nastala tišina, a linija je ostala odprta.' Nato sem zaslišala šepet mladega moškega: 'Ubil je mojega brata, sestro in mamo. Vse jih je postrelil.''

V prejšnjem pričanju so štiri priče identificirale gospoda Banksa kot človeka, ki je ustrelil Raymonda Halla, ubitega mimoidočega, in Jamesa Olsena, mimoidočega, ki je bil ustreljen, a je preživel.

George Banks

Vprašanja duševnih bolezni in moratorija
Pennsylvania

Odložen odlog izvršitve

George Banks je bil paznik v zaporu, ki je z jurišno puško ubil 13 ljudi, med njimi sedem otrok, od tega pet svojih; njegove tri dekleta, ki živijo v njem; bivša punca; njena mati; in mimoidoči na ulici. Zgodaj zjutraj 25. septembra 1982 je Banks ustrelil Dorothy Lyons, Regino Clemens, Susan Yuhas, Montanzuma, star šest let, Bowende, star štiri, Mauritania, star eno leto in Fararoude, star eno leto, Dorothyjino hčer Nancy Lyons, staro 11 let. , Sharon Mazzillo in njun sin Kismayu, star šest let, Sharonina mati, Alice, njen nečak, Scott, star sedem let, in opazovalec. Banks je bil nato obsojen in obsojen na smrt zaradi umora 13 ljudi.

Mentalna bolezen

Pričevanja na sojenju so pokazala, da je Banks sčasoma 'razvil kompleks preganjanja in postal obseden s paranoično iluzijo o neizbežnih mednarodnih rasnih vojnah in uporih.' Od leta 1976 je Banks postal prepričan, da bo izbruhnila rasna vojna. Govoril je in napisal številne zgodbe, ki odražajo njegovo preokupacijo z belo nadvlado in rasno vojno, v kateri bodo njegovi moški sinovi, Kismayu, Bowende in Fararoude, generali, ki bodo vodili vojsko v boju proti sistematičnemu iztrebljanju temnopoltih. Na bližajočo se vojno se je pripravljal s kopičenjem zalog v oddaljenih gorskih krajih in nakupom puške AR-15

Februarja 1980 je Banks začel delati kot paznik v zaporniški ustanovi Camp Hill Pennsylvania State Correctional. 25. novembra 1981 je Banks v reviji zapisal:

'Čutim, da sem nor. Imam impulz, da bi na modni pisti dal puško na plano in ubil nekaj zapornikov. Ne morem razmišljati. Pišem eno besedo naenkrat. Prosim Alaha za pomoč - prosim. Moji majhni otroci prihajajo iz igre in zaman sprašujejo po meni. Kaj mi je naredil beli človek in njegov nesmiselni rasizem? Ali bom dočakal, da bodo moji otroci odraščali?'

Avgusta 1982 je Banks sodelavcem povedal o tožbi za skrbništvo, ki je vključevala Sharon Mazzillo in njunega sina Kismayuja, in izjavil, da bo ubil svojo družino in sebe, če v tožbi ne bo uspešen. Uspelo mu je obdržati skrbništvo. 6. septembra 1982 so Banksa razrešili s stražarske dolžnosti v državnem zaporu in ga prepeljali v bolnišnico za duševno zdravje, potem ko je kolegu pazniku povedal, da želi zaradi depresije in drugih družinskih težav 'iti v stolp in si razstreliti možgane'. .'

Med 6. in 24. septembrom je Banks opravil tri ocene duševnega zdravja. Banks je moral pred vrnitvijo na delo opraviti tudi ponovni psihiatrični pregled pri psihiatru državnega zapora. Banks je sestanek načrtoval za 22. september in ga nato prestavil na 28. september. 17. septembra, osem dni pred streljanjem, je en ocenjevalec opazil, da je bil Banks bolj zaposlen z rasno situacijo (v Wilkes-Barreju in po svetu) kot kateri koli drugi. stalne zakonske težave.

24. septembra je Banks odšel na zabavo z Dorothy Lyons in Regino Clemens. Zapustil je zabavo in se vrnil domov, kjer je spil gin in vzel nekaj tablet. Nato je na zabavo poklical Dorothy in ji povedal, da gre v gore. Rekel ji je tudi, naj prinese domov puško AR-15, ki je bila v hiši njene sestre. Dorothy, Regina in Susan Yuhas so se vrnile domov s puško nekje po 1.30 zjutraj 25. septembra.

V zgodnjih jutranjih urah 25. septembra 1982 je Banks na njihovem domu na Schoolhouse Lane v Wilkes-Barreju ustrelil Dorothy Lyons, Regino Clemens in Susan Yuhas, štiri od njegovih petih otrok (Montanzuma, star šest let, Bowende, star štiri leta). , Mavretanija, star eno leto in Fararoude, star eno leto), in Nancy Lyons, stara 11 let, hči Dorothy.

Banksova različica incidenta se je začela s tem, da so ga njegova dekleta zbudila in ga oblekla v vojaško letalsko obleko. Ko je v puško vstavil strelnik in ga napolnil, se je onesvestil. Ko se je prebudil, se je zavedel, da je oblečen v vojaško obleko s pištolo na prsih in pasom nabojev.

Takoj po streljanju se je Banks pred svojim domom soočil s štirimi najstniki. Banks je pričal, da je stopil proti njim, dvakrat streljal s pištolo, ustrelil dva mladeniča in enega ubil. Slišal je eno dekle, ki je vpilo 'Ne, ne, ne' in pomislil: 'Mogoče je tam življenje zanju.' Dvignil je pištolo, se obrnil in odšel po ulici. Potem ko je ukradel avto, je šel v park prikolic Sharon Mazzillo. Vlomil je v njeno prikolico in ustrelil svoje dekle (Sharon Mazzillo) in njunega sina (Kismayu, star šest let), Sharonino mamo (Alice) in njenega nečaka (Scott, star sedem let). Alicina dva otroka (Keith in Angelo) sta ostala nepoškodovana.

Celoten strelski pohod je trajal približno 45 minut. Banks se je nato spomnil, kako se je zbudil v jarku, premočen, vonjal po smodniku in videl postavo v megli. Čutil je, da je bil vpleten v veliko nasilja. Policija je pozneje tisto jutro našla Banksa, zabarikadiranega v prijateljevi hiši v mestu Wilkes-Barre.

Med sporom, ki je sledil, je Banks policiji povedal, da je ubil svoje otroke, da bi jih rešil rasnih predsodkov, ki jih je doživel kot otrok. Večkrat je grozil s samomorom. Policija je uporabila lažno radijsko oddajo, ki je poročala, da so njegovi otroci še živi in ​​da se zdravijo. Ta zvijača je prepričala Banksa, da se je predal policiji brez nadaljnjega incidenta.

Pričanje obrambe na sojenju je 'predstavljalo profil motenega in paranoičnega človeka.' Izvedenci tožilstva in obrambe so se strinjali, da ima Banks 'resno duševno napako', natančneje 'paranoično psihozo'. Paranoična psihoza je kronična, redka in huda duševna bolezen, za katero so značilna fiksna blodnjava prepričanja. V Banksovem primeru so fiksne zablode vključevale rasno preganjanje, nasilje in rasne zarote.

Ob treh različnih priložnostih pred sojenjem je zagovornik izpostavil vprašanje Banksove pristojnosti. Med prvima dvema zaslišanjema je zagovornik predstavil psihiatrično in laično pričevanje, da Banks ni mogel niti pomagati zagovorniku pri povezovanju z zanesljivim in natančnim opisom incidenta niti razumeti predmeta kazenskega postopka.

Obrambni psihiatri so zaključili, da je imel Banks ustaljeno blodnjavo, paranoično prepričanje, da je beli policijski detektiv ustrelil in pohabil njegovo družino, spremenil njihovo obleko in lokacijo telesa ter prekril luknje od krogel z mrliško pasto. Nadalje so zaključili, da je Banks zaznal, da je kazenski postopek zagotovil metodo za izkop trupel in s tem dokazal obstoj rasno motivirane zarote za izdelovanje in uničenje dokazov. Državno prvostopenjsko sodišče je te predloge zavrnilo.

Po izbiri porote se je sojenje začelo 6. junija 1983. Državno sodno sodišče je dovolilo obrambnemu odvetniku kljub Banksovemu ugovoru, da uveljavlja obrambo neprištevnosti. Ta obramba je trdila, da je imel Banks v času incidenta psihotično prepričanje, da ima pravico ubiti svoje otroke, da bi jih zaščitil pred rasnimi predsodki, ki jih je utrpel, in da bi zagotovil, da bodo umrli čisti v božjih rokah.

Psihiatri tožilstva in obrambe so se strinjali, da je Banks v času dogodka trpel za paranoidno psihozo. Nestrinjanje je bilo osredotočeno na to, ali je Banks zaradi svoje hude duševne bolezni sposoben razumeti naravo in kakovost svojih dejanj oziroma razlikovati med dobrim in napačnim v zvezi s temi dejanji.

Državno sodišče je med sojenjem dovolilo Banksu, kljub ugovorom njegovega zagovornika, osebno navzkrižno zasliševanje in usmerjanje zagovornikovega navzkrižnega zasliševanja prič ter vključitev v dokaze fotografij pokojnih žrtev, ki jih je sodišče sprva zamolčalo zaradi škodljive vsebine. .

Poleg tega je psihiater tožilstva pričal, da je bil Banks med pričanjem psihotičen in zabloden, zato je bilo njegovo pričanje na sojenju nezanesljivo. Kljub temu ravnanju je državno prvostopenjsko sodišče po hitrem postopku zavrnilo večkratne predloge zagovornikov, ki so izpodbijali Banksovo pristojnost.

Kljub temu, da so ji bili predstavljeni takšni dokazi, je porota zavrnila obrambo zaradi norosti in Banksa obsodila dvanajstih točk umora prve stopnje, ene točke umora tretje stopnje, enega poskusa umora in povezanih obtožb. Čeprav je sodišče zavrnilo zahtevke, ki so bili vloženi na podlagi neposredne pritožbe v zvezi z Banksovo duševno boleznijo, je treba omeniti, da je izjavilo:

Preden zapustimo temo pritožnikovega duševnega stanja, želimo pojasniti, da se zavedamo, da pritožnik trpi in je trpel za duševno napako, ki je prispevala k njegovemu bizarnemu obnašanju tako v sodni dvorani kot 25. septembra 1982, ko je trinajst nedolžnih osebe so bile umorjene z njegovo roko. Njegovo vedenje je bilo nerazložljivo in njegove miselne procese je še vedno težko razumeti.

Opozoriti je treba, da so Banksu v osemdesetih letih prejšnjega stoletja diagnosticirali paranoidno psihozo. Diagnostične kategorije so se od takrat spremenile in njegov odvetnik navaja, da bi bila zdaj najbolj podobna diagnoza nekaj podobnega blodnjavi motnji.

Dodaten pritožbeni argument je, da bi bilo treba njegovo smrtno obsodbo razveljaviti, ker so porotniki morda menili, da morajo biti soglasni pri iskanju olajševalne okoliščine za zločin, kot je duševna bolezen. Vrhovno sodišče je poslušalo argument o tem, ali Mills proti Marylandu velja za nazaj, kot novo pravilo ustavnega prava. Kot novo pravilo bi se lahko uporabljalo retroaktivno samo, če bi šlo za „pravilo [] kazenskega postopka, ki vključuje temeljno pravičnost in točnost kazenskega postopka.“ Ko je ugotovilo, da ne gre za prelomno pravilo, je sodišče ugotovilo, da ga ni mogoče uporabiti za nazaj in da je bila obsodba ustavna.

Moratorij

Zadnja usmrtitev v Pensilvaniji je bila usmrtitev Garyja Michaela Heidnika 6. julija 1999. Od ponovne uvedbe smrtne kazni leta 1976 so bile izvedene samo tri usmrtitve, vključno z usmrtitvijo gospoda Heidnika: 2. maja 1995 Keith Zettlemoyer je bil usmrčen in 15. avgusta 1995 je bil usmrčen Leon Moser. Opozoriti je treba, da je vsaka od teh prejšnjih usmrtitev vključevala prostovoljca, zato bo prihajajoča usmrtitev Banksa prva neprostovoljna usmrtitev v Pensilvaniji od ponovne uvedbe smrtne kazni leta 1976.

George Emil Banks

Državno vrhovno sodišče je decembra 2004 ustavilo usmrtitev množičnega morilca Georgea Emila Banksa, ki naj bi ta mesec umrl s smrtonosno injekcijo.

Višje sodišče je okrožnemu sodišču v Luzernu odredilo zaslišanje, da bi ugotovilo, ali je Banks pristojen za usmrtitev. Odvetniki so povedali, da do zaslišanja morda ne bo prišlo več mesecev. Nalog za usmrtitev, ki ga je podpisal guverner Ed Rendell, poteče ob polnoči.

V metodičnem divjanju leta 1982 je Banks na območju Wilkes-Barre ubil 13 ljudi, vključno s svojimi petimi otroki, njihovimi štirimi materami in štirimi drugimi.

Šteli so ga za sposobnega za sojenje, porota pa je zavrnila njegovo obrambo zaradi norosti in ga junija 1983 obsodila na smrt. Decembra 2004 je vrhovno sodišče zvezne države odredilo zaslišanje o Banksovem duševnem stanju, da bi upoštevalo odločitev vrhovnega sodišča ZDA iz leta 1986. Ta sodba pravi, da je protiustavno usmrtiti obtožence, ki ne razumejo postopka. Banksovi odvetniki pravijo, da je preveč duševno bolan, da bi ga usmrtili.

Tiskovni predstavnik državnega ministrstva za prestajanje kazni je dejal, da Banks ni bil premeščen iz obsojenih na smrt v državnem zaporu Graterford v državno popravno ustanovo v Rockviewu v okrožju Center, kjer naj bi bila izvedena usmrtitev. Sodnik okrožja Luzerne je v ponedeljek zavrnil Banksovo pritožbo, češ da je bila vložena prepozno.

Michael Wiseman, odvetnik pri Združenju zagovornikov Philadelphie, je dejal, da 62-letni Banks verjame, da je Bog razveljavil njegovo kazen. Rekel je, da Banks verjame, da ne bo usmrčen in da je proces le preizkus njegove vere v Jezusa. 'Ne razume, da ga bodo usmrtili,' je dejal Wiseman.

Wiseman je dejal, da je celo dr. Robert Sadoff, psihiatrična priča tožilstva na sojenju, podpisal zapriseženo izjavo, da je treba Banksa pregledati, da bi izpolnil sodbo vrhovnega sodišča ZDA.

Banksov brat John je sinoči pozdravil odločitev sodišča. 'Vem, da odločitev, ki so jo morali sprejeti sodniki, ni bila lahka, ne politično ne čustveno, vendar sem vesel, da so imeli moč, da so jo sprejeli, in Bog jih blagoslovi za to,' je dejal John Banks.

Toda Ray Hall, čigar sin Raymond F. Hall Jr. je bil mimoidoči, ki ga je ubil Banks, je za Associated Press povedal, da je bila zamuda grenko razočaranje. Hall je nameraval biti priča usmrtitvi. 'To me je res razjezilo -- mislim, dovolj je, veš? Kako daleč lahko peljejo? Ta sodišča. Nekako mi je slabo,' je Hall povedala AP.

Scott C. Gartley, glavni pritožbeni svetovalec okrožnega tožilstva okrožja Luzerne, je izrazil razočaranje. 'To je zelo žalostno,' je dejal. Še posebej, če se spomnite, da se primer ne nanaša na Georgea Banksa, ampak na 13 ljudi, ki jih je ubil, in njihove družine. Žalostno je, da so v tem primeru podvrženi vzponom in padcem.«

Albert J. Flora Jr., Banksov odvetnik od njegovega sojenja leta 1983, je dejal, da pričakuje, da bo zaslišanje o pristojnosti potekalo v 60 do 90 dneh. 'Odločitev državnega vrhovnega sodišča je bila pravno pravilna in Georgeu Banksu omogoča dan na sodišču, do katerega ima vsakdo pravico,' je dejala Flora.

Banks, nekdanji paznik v zaporu Camp Hill, je uporabil jurišno puško, da je ubil svoje žrtve. Banks, sin bele matere in temnopoltega očeta, je dejal, da je svoje otroke ubil, da bi jih rešil pred rasizmom, ki ga je prestal kot otrok mešane rase. Vse njegove punce so bile bele.

Tožilci so dejali, da je Banks napadel, ker je izgubljal nadzor nad ženskami, od katerih so tri živele v isti hiši. Dve od teh žensk sta bili sestri. Eno dekle ga je zapustilo, drugo pa je poiskalo pomoč v zavetišču za trpinčene ženske. Banks je bil viden, kako klofuta drugo žensko teden pred uboji.

Na sojenju je Banks preprečil poskuse svojih odvetnikov, da bi zagovarjali norost. Čeprav je priznal, da je nekaj žrtev ubil v meglici, povzročeni z drogami in alkoholom, je dejal, da je policija ubila druge in pohabila telesa, da bi bil zločin videti hujši.

Banks se je od obsodbe štirikrat poskušal ubiti in začel gladovno stavkati, zaradi česar so ga morali prisilno hraniti. Psihiatrično poročilo v zvezi s primerom navaja, da je Banks verjel, da je bil v duhovnem boju z antikristusom v New Yorku, da je Pensilvanijo nadzorovala islamska vera in da je sodeloval v 'zasebni vojni s predsednikom Clintonom in Monico Lewinsky .'

Državno vrhovno sodišče je štirikrat zavrnilo Banksove pritožbe. Vrhovno sodišče ZDA je to storilo dvakrat.

Množični umor v vzhodni Pensilvaniji: resnična zgodba Georgea Emila Banksa

avtorja David Lohr

'Diamantno mesto'

Mesto Wilkes-Barre leži ob slikoviti reki Susquehanna v severovzhodni Pensilvaniji. Naseljenci iz Connecticuta, ki so mesto zgradili okoli trga po običajih Nove Anglije, so leta 1770 ustanovili to slikovito mesto. Na prelomu stoletja se je območje Wilkes-Barre ponašalo s časopisom, pošto in sodiščem.

V poznih 19. stoletjih se je na tisoče priseljencev zgrinjalo v regijo, da bi delali v rastočih rudnikih antracitnega premoga. To je bujno zeleno dolino spremenilo iz izoliranega kmetijskega območja v rastočo metropolo. Uspeh premogovništva je prinesel stalen tok podjetnikov, ki so ustanovili številna nova podjetja. Obratovalnice svile in oblačil so hitro postale glavni delodajalci s podjetji, kot je Empire Silk Mill, ki uvažajo svilo iz Japonske.

Wilkes-Barre je dobil vzdevek Diamantno mesto. Prvotno je mestni pečat vseboval diamant, ki je simboliziral 'črne diamante' antracitnega premoga, pa tudi mestni trg v obliki diamanta. Trenutno ima mesto Wilkes-Barre v Pensilvaniji skoraj 50.000 prebivalcev. Eden od teh prebivalcev je bil George Emil Banks.

Napačen um zaskoči

Med letom pred tragedijo se je duševno stanje Georgea Emila Banksa močno poslabšalo in lahko le ugibamo, kaj se je dogajalo v njegovih mislih pred pokolom. V zgodnjih jutranjih urah 25. septembra 1982 se je Banks prebudil iz meglice, ki jo je povzročil sam. 40-letni zaporniški paznik je okoli 23.30 vzel koktajl zdravil na recept in čistega džina. prejšnjo noč.

Banks je skušal izostriti oči in pogledal okolico. Ob njem je ležala polavtomatska puška AR-15, ki jo je kupil leto prej. Njegov štiriletni sin Bowendy je spal poleg njega, medtem ko so njegova dekleta, 29-letna Regina Clemens, 23-letna Susan Yuhas in 29-letna Dorothy Lyons, sedele na stolih v bližini. Susan, ki je v naročju stiskala njuno enoletno hčerko Mauritanio, se je zbudila, ko se je George začel mešati.

George se je spustil in vzel pištolo, jo zaklenil in napolnil s trideset nabojnim nabojem. Najverjetneje se je njegov izraz na obrazu začel spreminjati, ko je božal vojaško jurišno puško, njegove oči so gorele od jeze in mrki pogled, ki je omadeževal njegove na splošno čedne poteze. Brez pojasnila ali očitnega sočutja je dvignil orožje in ustrelil Regino Clemens. Krogla je prebila njeno desno lice, zarezala navzdol in potovala naravnost skozi njeno srce ter jo takoj ubila. Njeno telo se je brez življenja nagnilo vstran.

Susan in Dorothy, zamrznjeni od strahu, sta z grozo opazovali Georgea, ki je stal tam. Susan je petkrat ustrelil v prsi iz neposredne bližine, ko so njeni klici po usmiljenju naleteli na gluha ušesa. Ena sama krogla je vstopila v Mavretanijino levo uho in izstopila iz desnega očesa, saj jo je njena mati Susan zaman poskušala obvarovati pred točo krogel. Dorothy je morala vedeti, da bo naslednja, saj si je z desno roko zaščitila obraz, ko je George izstrelil še dva naboja. Prva krogla ji je prebila roko in prsi; drugi je vstopil v njen vrat, ko je padla naprej na tla, njene oči so bile odprte, a zastekljene z nezmotljivim leskom smrti.

Bowendyjev mladi obraz se je obrnil stran od očeta, ko je odjeknil en sam strel; krogla je potovala skozi njegovo levo lice in izstopila iz desnega ušesa ter tako rekoč obrnila njegov obraz navzven. AR-15 je nenadoma utihnil, ko je George stal sredi pokola, ki ga je povzročil svoji družini. Izrabljeni naboji so bili posejani po tleh in vonj po smodniku in smrti je prežel zrak. Njegov okus po krvi je moral še pogasiti. Bil je človek na smrtonosni misiji in bilo je treba še veliko narediti. Po stopnicah se je povzpel proti spalnici svojih otrok.

Šestletna Montanzima je sedela na svoji postelji. Ker jo je prebudilo streljanje, je začudeno pogledala očeta, ko je vstopil v sobo. George je dvignil orožje in otroka ustrelil v prsi v prazno. Ko je padla, ji je v glavo izstrelil drugi strel. Njeno brezživo telo je zdrsnilo na tla.

Med premikanjem po hodniku se je George ustavil pri sobi enajstletne Nancy Lyons. Sedela je na svoji postelji in v naročju držala svojega polbrata, enoletnega Forarounda Banksa. Mlado dekle je videlo jezo v njegovih očeh in je poskušalo brata zaščititi, ko je George vstal na postelji in meril. V hitrem zaporedju so odjeknili trije streli. Forarounde je bil ustreljen v zadnji del glave, krogla pa je izšla iz njegovega levega očesa. Krogla je zadela Nancy v levo podlaket in ena neposredno v obraz, ki ji je takoj razbila lobanjo. Oba otroka ležita mrtva, ko je odšel iz sobe. George se je odpravil do svoje spalnice, njegova oblačila so bila poškropljena s krvjo, kjer si je nadel vojaške uniforme in majico z napisom Pobij jih vse in pusti Bogu, da jih reši.

Čez cesto od Banksove hiše sta 22-letni Jimmy Olsen in 24-letni Ray Hall mlajši slišala številne strele in se odločila, da se umakneta z območja. Ko sta se približala svojemu avtomobilu, je George odšel iz svoje hiše. Banks je takoj pritekel do njih, Nikoli ne boš živel, da bi komu povedal o tem! je vzkliknil, ko je pištola v oba moška izstrelila množico nabojev. Hall in Olsen sta bila oba zadeta v prsi in padla sta na pločnik. Banks je obstal nad njunima telesoma le za trenutek, preden je sedel v svoje vozilo in odpeljal.

Smrtonosni rezultati

George je vozil približno štiri milje od kraja zločina na School House Lane do sodišča za prikolice Heather Highlands v Plains Townshipu. Nekdanje dekle, Sharon Mazzillo, skupaj s sinom para Kissamayu Banksom, si je tam delilo mobilno hišico s Sharonino mamo, Alice Mazzillo, njenima bratoma Keithom in Angelom Mazzillo ter obiskujočim nečakom Scottom Mazzillom. George je šel do vhodnih vrat in stopil čez različne igrače in kolesa, ki so ležala razmetana po dvorišču. Na vratih ga je previdno pozdravila 24-letna Sharon. Ko je zagledala puško v njegovi roki, je poskušala zapreti vrata, a je George silovito vstopil.

Hitro se je naveličal Sharonovega upiranja, dvignil je orožje in streljal. Krogla ji je prerezala prsi in prerezala glavno žilo do srca. Njeno ohlapno telo se je zleknilo na tla. George je stopil čeznjo in vstopil v hišo. Videl je petletnega Kissamayuja, kako spi na kavču z odejo, povlečeno čez glavo. George je stopil do otroka, postavil cev pištole le nekaj centimetrov od dečkovega čela in izstrelil en sam strel.

Sharonina mati, 47-letna Alice, je slišala strele in je obupano poskušala poklicati pomoč. Njena dva sinova, 10-letni Angelo in 13-letni Keith, sta iskala prostor, kjer bi se lahko skrila. Angelo je zlezel pod Alicino posteljo, medtem ko se je Keith skril v omaro. George je vstopil v Alicino sobo, stopil do nje in strateško postavil cev pištole pod kotom, ki je meril naravnost v njen nosni prehod. Izstrelil je en strel. Kombinacija izgorevanja iz izpusta in izstreljene krogle je povzročila, da je Alicina glava eksplodirala, pri čemer se je možganska snov razpršila po sobi.

Keith je skozi napol odprta vrata omare z grozo opazoval sedemletnega Scotta Mazzillo, ki je pritekel v sobo in zakričal. Ko je Scott zagledal grozljiv prizor v spalnici, je stekel po hodniku. George ga je zgrabil, brcnil na tla in ga večkrat udaril v hrbet. Ko se je nehal truditi, je George hlipajočega dečka potegnil za ramo, cev postavil tik za levo uho in streljal. George je umaknil roko in pustil, da je brezživi otrok padel na tla. Zadovoljen, da ni pustil preživelih, je George vstal, odšel skozi vhodna vrata in zavpil, Vse sem jih pobil! pred pobegom s kraja dogodka.

Srhljivo odkritje

Nekje okoli 2.30 zjutraj sta patruljnik mestne občine Jenkins John Darski in detektivski kapitan Ray McGarry med rutinsko patruljo prejela klic z navodili, naj raziščeta morebitno streljanje v Heather Highlands. Ko sta veterana častnika zavila proti vhodu v park, nista mogla vedeti, kakšni grozi in pokolu sta bila priča, spomin, ki jima bo ostal do konca življenja. Ko so prišli do parcele 188, so takoj opazili, da ob stopnicah doma leži kavkaška samica, prekrita s krvjo. Ni imela vitalnih znakov in bilo je očitno, da je umrla zaradi najmanj ene strelne rane.

Po previdnem in obrambnem vstopu v dom so policisti odkrili Kissamayu na kavču, Scotta z obrazom navzdol na hodniku in obglavljeno telo Alice v spalnici. Ko sta ugotovila, da nista več v nevarnosti, sta Keith in Angelo prišla iz skrivališča. Policisti na kraju dogodka, ki so bili slabi v želodcu zaradi krvavega pokola, so si oddahnili, ker sta vsaj dva otroka preživela. Alicini sinovi so, medtem ko so bili v stanju šoka, preiskovalcem lahko povedali, da je George Banks človek, ki je zagrešil grozljive zločine. Policisti so izdali bilten z vsemi točkami za Banksovo aretacijo.

Približno v istem času, ko so policisti okrožja Jenkins prispeli v Heather Highlands, je policijski poročnik Wilkes-Barre John Lowe, ki je bil na poti na podoben klic, odkril trupli dveh kavkaških moških, ki sta ležala ob ulici na Schoolhouse Lane. Lowe je takoj poklical pomoč, preden je zapustil svoje vozilo, da bi ocenili situacijo.

Lowe ni bil prepričan, ali je storilec še vedno v bližini, zato je stopil do majhne bele hiše nasproti trupel žrtev in previdno stopil noter. V upanju, da bo strelca opazil v hiši, je osvetlil notranjost. Lowe je pričakal grozen prizor. Vonj po svežem smodniku je še vedno nasičil zrak in po sobah so bila raztresena trupla.

Reševalci, ki so bili poslani na prizorišče, so takoj oskrbeli Jamesa Olsena in Raymonda Halla. Oba moška sta utrpela resne poškodbe in sta bila ob prihodu v splošno bolnišnico Wilkes-Barre v kritičnem stanju. Medtem ko so reševalci oskrbeli ranjenca, je lokalna policijska uprava ravno prihajala na kraj dogodka.Detektiv Wilkes-Barre Tino Andreoli je bil eden prvih preiskovalcev, ki je prišel na 28 School House Lane. Detektiv Patrick Curley ga je slovesno pozdravil, ko je stopil do Banksovih vhodnih vrat:

Curley : Imamo umor.
Andreoli : Koliko?
Curley : Izgubil sem sled.

Detektiv Andreoli je bil zgrožen, ko je vstopil v dom; v vseh svojih letih v sili še nikoli ni naletel na kaj podobnega pokolu, ki se je zdaj predstavil. Sobe so bile poškropljene s krvjo in prerešetane s kroglami. Detektivi so se sami pri sebi spraševali, kako lahko človek na tako gnusen hladnokrven način umori mlade, nedolžne otroke?

Policija je zaprla vse poti iz mesta in si obupano prizadevala najti osumljenca za umor. George je bil dobro seznanjen z lovom in se je odločil zamenjati vozilo, da bi se izognil policiji. Potem ko je zapustil svoje vozilo, je ustavil motorista v bližini Cabaret Lounge v Wilkes-Barreju. George je moškemu prislonil pištolo v glavo in ga prisilil iz vozila. Moškega Chevyja iz leta 1972 je odpeljal v vzhodni del mesta in ga nato zapustil. George je še vedno čutil posledice alkohola in mamil, ki jih je prej zaužil, zato je stopil v zapuščeno območje, se ulegel v travo in omedlel.

V splošni bolnišnici Wilkes-Barre ob 3.30 je bil Raymond Hall mlajši razglašen za mrtvega. Helikopter družbe Life Flight je Jamesa Olsena odpeljal v medicinski center Geisinger v Danvillu, ko se je njegovo stanje poslabšalo.

Kaos in zmeda

Policija je Banksa še vedno iskala. Patruljni avtomobili se širijo po mestu in svetijo z lučmi na dvoriščih in ulicah v upanju, da bodo opazili nevarnega ubežnika. Okoli 5.30 zjutraj se je George zbudil, še vedno v vojaški uniformi, s puško ob boku. Ker ni bil prepričan, kaj naj stori, je stekel do doma svoje matere Mary Banks Yelland, ki se nahaja na ulici Metcalfe 98. George je jokal in dišalo je po alkoholu, ko je njegova mati odprla vrata:

Banke : Mama, če me ne odpelješ, kamor želim iti, bo tukaj prišlo do streljanja in ti boš poškodovana.
Yelland : George, kaj je narobe?
Banke : Vsega je konec, mama. Da je vsega konec. Uspelo mi je. Vse sem pobil.
Yelland : Koga si ubil, Georgie? Koga si ubil?
Banke : Vse sem jih pobil, mama. Pobil sem vse otroke in dekleta. Regina, Sharon, vsi.
Yelland : Georgie, ne!
Banke : Vsega je konec, mama. Da je vsega konec.

Po pogovoru z mamo je George sedel za njeno kuhinjsko mizo in začel pisati grobo oporoko, za katero ji je zapustil vse svoje imetje. Mary Banks Yelland je bila v stanju šoka in se je odločila poklicati Georgea domov v upanju, da je to, kar ji je zaupal, le del njegove pijane domišljije. Glavni okrožni detektiv Jim Zardecki se je oglasil na telefon na School House Lane, ko je zazvonil. George je mami vzel telefon in se identificiral:

Banke : Tukaj George Banks, kako so otroci?
Zardecki : Živi so, George
Banke : Lažeš, vem, da sem jih ubil!

23-letni Anthony Crawford

Banks je odložil slušalko. Zardecki je upal, da če George misli, da so otroci še živi, ​​ga bo lahko držal na telefonu dovolj dolgo, da ga bo policija našla. Motil se je. Banks je dal tri naboje s 30 naboji in številne druge naboje v torbo ter prosil svojo mamo, naj ga odpelje do prijateljeve nedavno izpraznjene najemniške hiše na 24 Monroe Street. Yellandova je storila, kot je zahteval George, ga odložila pred hišo in se odpeljala. Ko je prišla domov, jo je pričakala falanga policije in jim obotavljajoče povedala, kam je pravkar odpeljala sina.

Zvabiti morilca

Do 7.20 zjutraj so policijski oddelek Wilkes-Barre, šerifov oddelek okrožja Luzerne in policija države Pennsylvania hišo na ulici Monroe obkolili s policisti. Banks je zabarikadirao vrata s pohištvom in brcnil skozi okno spalnice v prvem nadstropju dvonadstropne hiše, ko je videl policiste, ki so prispeli na prizorišče. Približno 110 policistov se je pripravilo na morebiten strelski obračun z Banksom.

Detektiv Wilkes-Barre Patrick Curley in glavni detektiv okrožja Luzerne James Zardecki sta izmenoma na zvočnik poskušala pripraviti Georgea, naj se preda, in ga pozivala, naj ne stori ničesar, s čimer bi ogrozil sebe ali druge. Banks je kričal, da živi v rasistični skupnosti in da ne želi, da njegovi otroci odraščajo v rasističnem svetu. Kadarkoli je opazil položaj častnika, ga je poklical in zagrozil s streljanjem. Detektiva Harold Crawley in Jerry Dessoye sta bila skrita čez cesto od Banksove lokacije in večkrat sta opazila, da bosta lahko dobro ustrelila Banksa, kadar koli se bo približal oknu in zavpil. Ko pa so po radijski zvezi poklicali za dovoljenje, so izvedeli, da šef John Swim ne bo dovolil nobenega takega dejanja. Če streljaš in zgrešiš ali ga samo raniš, Bog ve, kaj se bo zgodilo.

Ob približno 8.15 zjutraj je glavni detektiv Zardecki šel do bližnjega telefona in poklical Banksa ter poskušal uporabiti zvijačo, da so njegovi otroci spet živi. George, skrbeti moraš za svoje otroke. Za preživetje potrebujejo vašo kri. Pridi ven, George, poskrbeti moraš za svoje otroke. Banks je odgovoril, da bi morda razmislil o tem, da bi prišel ven, vendar dvomi, da je kateri od otrok še živ. Tik preden je zaloputnil slušalko, je Banks obvestil Zardeckega, da želi tranzistorski radio, da bi lahko poslušal novice o dogodkih.

Kmalu po 9.00 je policija na kraj dogodka pripeljala Georgeovo mamo v upanju, da ga bo lahko pregovorila. Gospa Yelland je svojemu sinu govorila po policijskem zvočniku:

Yelland : Pridi ven zaradi mene, Georgie. Ljubim te. Prosim sin, prosim. Nobeden od vaših otrok ni mrtev. Verjemi mi.
Banke : Hočem, da me ubijejo!
Yelland : Ne, to zdravilo ste jemali.
Banke : Utrujen sem. Hočem, da me ubijejo.

Da bi končal dramo, je okrožni državni tožilec Robert Gillespie prosil za pomoč lokalno radijsko postajo WILK. Prepričan, da se bo Banks vdal, če bo slišal poročila, da so njegovi otroci še živi. Direktor novic WILK Pat Ward se je strinjal z Gillespiejevim načrtom, da gre v eter in poroča o napačnih dejstvih, da Banksovi otroci niso bili mrtvi, čeprav resno poškodovani. Ob 9.58 so na prizorišče pripeljali radio, ki so ga policisti začeli predvajati prek policijskega zvočnika. Po novicah je Banks obvestil policiste, da ne verjame poročilu in se ne bo predal.

Policist Wilkes-Barreja Dale Minnick je poskušal Banksa pregovoriti od hiše kmalu po lažni radijski oddaji. Slišali ste oddajo po radiu, je Minnick sporočil Banksu z megafonom. Vrzi pištolo in pridi ven. Ne bi vam lagali. Lahko greš v bolnišnico in pogledaš svoje otroke. Za nami in vami je bil dolg dan. Vrzi pištolo skozi okno. Slišal si na radiu, kaj še hočeš od nas? Minnickove besede niso vplivale na Banksa, ki je med celotnim enostranskim pogovorom molčal.

Heroj sredi

Robert Brunson, prebivalec Wilkes-Barreja, prijatelj in nekdanji sodelavec Georgea Banksa, je slišal poročila o zastoju na ulici Monroe in se je čutil prisiljenega pomagati. Brezposelni in ločeni 36-letni moški se je hitro odpeljal na kraj dogodka in zaprosil za dovoljenje načelnika policije Wilkes-Barre Johna Swima, da se pogovori z Banksom. Čutim, da lahko govorim z njim in bi rad poskusil, Brunson povedal Swim. Ker je na mizi ostalo le nekaj možnosti, se je Swim strinjal. Brunson, ki so ga pospremili do točke le nekaj metrov od doma, je zaklical Banksu:

Brunson: George, ali lahko govorim s tabo, preden umreš? Če si prišel sem umret, naj bo tako. Ampak naj se pogovorim s teboj, preden to storiš.

Banke : Danes je dober dan za smrt!
Brunson : Ne, obstajajo ljudje, ki jim je mar. Dovolj mi je bilo mar, da sem prišel sem dol, da bi govoril s tabo.
Banke : Ne, človek, izkoriščajo te.
Brunson : Ne, rad bi bil tukaj. Če izstreliš en strel, te bo policija ustrelila, tako kot bi ti ali jaz naredila, če bi bila v (zaporniškem) stolpu. Naredi prvi korak, človek. Tam bom hodil s teboj na vsakem koraku.
Banke : Imam težave, s katerimi se ne morem spopasti. Želim, da me obravnavajo dostojanstveno.
Brunson : George, poslušaj človek. Vsakdo včasih potrebuje berglo. Tvoja bom. Svoje telo bom postavil med tebe in te ljudi s pištolami. Človeku (policiji) pa moraš zaupati.

Po pogovoru z Brunsonom je Banks ostal tiho in razmišljal o svoji situaciji. Končno, štiri ure po začetku zastoja, ob 11.17, je Banks privolil, da pride ven. Razbil je zadnje okno v hiši in prosil policiste na prizorišču, naj ne streljajo. Nato so mu naročili, naj svoje orožje preda patruljnemu policistu Donaldu Smithu skozi razbito okno in se pred vrati hiše preda policiji. Banke so upoštevale.

Med prvo preiskavo doma so preiskovalci odkrili tri naboje s 30 naboji in približno 300 nabojev. Ugotovljeno je bilo tudi, da je Banks zabarikadirao vsa okna s pohištvom in velikimi gospodinjskimi aparati ter dal postaviti ogledalo, da bi lahko opazoval sprednja in zadnja vrata iz drugega nadstropja.

To je bilo obleganje, kakršnega še ni bilo v lokalni zgodovini. Mesto Wilkes-Barre je po krvavem poboju ostalo v šoku. Številni prebivalci niso mogli razumeti, zakaj se je Banks, na videz stabilen človek, odločil sistematično ubiti 13 nedolžnih ljudi brez očitnega razloga.

Od začetka do konca

George Emil Banks se je rodil 22. junija 1942. Rodil se je in odraščal v Wilkes-Barreju ter bil sin bele ženske in črnca. Banksovi starši se niso nikoli poročili in zdi se, da ga je rasna mešanost mučila vse življenje. Šolal se je na katoliški šoli St. Mary's, kjer je bil slabši, kljub temu, da so ga testirali z inteligenčnim kvocientom 121. George je verjel, da so se ga tako belci kot črnci v otroštvu izogibali in zlorabljali zaradi njegovega dvorasnega statusa.

Vse življenje sem imel opravka z rasnimi strahopetci. V tem času se je zgodilo veliko stvari, je dejal Banks, ki se je skliceval na svoje otroštvo. Tam je bil fant po imenu Bones, ki me je udaril v zatilje in me nenehno nadlegoval, samo da bi videl, ali imam dovolj živcev za boj, je izjavil Banks.

Po Banksovih besedah ​​se je zdelo, da so se njegove težave z odraščanjem poslabšale. V poznih najstniških letih so se rasistični problemi povečali in Banks je čutil, da ga nenehno nadlegujejo. Leta 1959 so me skoraj linčovali, ker sem na pločniku spil gazirano pijačo in pojedel krof.

Medtem ko je bil v zgodnjih dvajsetih, je George videl vojsko kot možen način pobega iz svoje težavne mladosti in se prijavil na služenje v vojski Združenih držav. Te sanje pa so bile kratkega veka, saj je bil le dve leti pozneje leta 1961 odpuščen, ker se ni mogel razumeti s častniki. Po splošni odpustitvi iz vojske se je Banksovo življenje nadaljevalo navzdol.

V zgodnjih jutranjih urah 9. septembra 1961 so Banks in dva sostorilca poskušali oropati bar Brazil and Roche na aveniji Pittston v južnem Scrantonu. Zločin je bil že na začetku obsojen na propad. Saloonkeeper Thomas Roche je opravljal pozno nočno delo v taverni. Ko se je soočil z napadalci, je Roche zavrnil sodelovanje. Jezen Banks je izvlekel pištolo, ustrelil Rocheja neposredno v prsi in pobegnil praznih rok s svojima sostorilcema. Kmalu po ropu gostilne je policija Wilkes-Barre in Kingstona aretirala osumljence. Za svojo vlogo pri zločinu si je Banks prislužil kazen od šest do petnajst let zapora. Poslali so ga v državno kazensko ustanovo (SCI) v Graterfordu v Pensilvaniji, da bi prestal kazen.

Marca 1964 je Banks pobegnil iz SCI Graterforda, medtem ko je bil na kmetiji. George je bil aretiran le tri ure kasneje in je zaradi pobega dobil dodatno zaporno kazen od leta in pol do pet let. Pogojno izpuščen 28. marca 1969, po sedmih letih in pol za zapahi, je bil Banks zdaj svoboden človek. Po izpustitvi je Banks opravljal številne službe in se poročil z dolgoletno prijateljico Doris Jones, črnko, s katero je imel dve hčerki.

Leta 1971 se je Banks zaposlil kot tehnik v uradu za kakovost vode regionalnega urada državnega ministrstva za okoljske vire (DER) v Wilkes-Barreju. Delo je bilo najbolj opazno, kar jih je George kdaj opravljal, in precej dobro plačano. Banks je leta 1974 vložil zahtevo za spremembo najvišje kazni. Nekdanji guverner Pensilvanije Milton Shapp je odobril izpustitev in s tem končal Banksove dneve na pogojni prostosti.

Nenehni družinski prepiri in nenehna nezvestoba s strani Georgea so povzročili, da sta se z ženo leta 1976 ločila. Doris je vzela otroke in se preselila v Ohio. Presenetljivo je, da je George in ne Doris vložil zahtevo za končno ločitev para.

Bizaren življenjski slog

Po ločitvi od Doris je Banks kupil dom na 28 Schoolhouse Lane v Wilkes-Barreju in si začel kopičiti harem deklet. Vsi so bili belci, vsaj deset let mlajši od Banksa in zlahka z njimi manipulirati. Nekateri so bili brezdomci in so Georgea videli kot edino pot z ulice. George je živel kultni življenjski slog, hitro si je nabral štiri dekleta hkrati, od katerih sta bili dve sestri. Vsi so živeli skupaj in vsi so mu rodili vsaj enega otroka.

Regina (Duryea) Clemens, Banksova prva ljubica, je zanosila pred Banksovo ločitvijo od Doris in leta 1976 imela hčerko Montanzimo Banks. Sharon Mazzillo se je preselila k Banksu in Clemensu kmalu po Montanziminem rojstvu. 6. oktobra 1976 je imela sina Kissamayu Banksa. Sestra Regine Clemens Susan (Duryea) Yuhas se je preselila k trojici kmalu po rojstvu Kissmayuja. Naslednje leto je zanosila z Georgeom in leta 1978 rodila sina Bowendyja Banksa.

Po rojstvu njegovih otrok in dodatnih obveznostih, ki so jih prinesli, se je Banksovo duševno stanje začelo slabšati. Državno ministrstvo za okoljske vire (DER) je Banksa leta 1979 pozvalo k odstopu. Bil je povprečen delavec, vendar smo se sporazumno dogovorili, da mora oditi, je dejal James Chester, nekdanji regionalni direktor DER v Wilkes-Barreju. Njegovo delo je začelo trpeti zaradi osebnih težav in biro je menil, da bi bilo razmerje najbolje skleniti.

Življenje v pretežno beli soseski in vpletenost v vrsto medrasnih odnosov sta Banksovemu domu prinesla svoj delež težav. Banks je trdil, da so njegovi beli sosedje ustrahovali ženske in otroke imenovali afriški črnci. Njegov dom je bil nekoč bombardiran. Poskušali so mi zažgati hišo, razbili več oken, moje dojenčke, ko so bili na dvorišču, polivali z vodo in ustrahovali dekleta in otroke. Med ločenim incidentom, ko je stal na vogalu ulic McCarragher in High, je Banks rekel, da so me udarili s steklenico piva, ker sem hodil po pločniku, me klicali z rasističnimi nazivi in ​​lovili po ulici. Moral sem zgrabiti cev, da sem jih zadržal, dokler ni prišla policija. Preden se je končalo, se je zbralo okoli 100 gledalcev, ki so si ogledali vse skupaj.

To je stvar, s katero sem moral živeti vse življenje,' je dejal Banks. 'Obnašajo se strahopetno. Gledajo me pod nos, a tam zunaj zlorabljajo nedolžne ljudi, ki nimajo nič s tem. Zunaj so, poškodujejo mojo lastnino in nadlegujejo mojo družino.

Nekdanji sosed, Lester Scoble, je dejal: On (Banks) ni želel, da bi ga kdo motil. Ni želel, da bi se naši otroci igrali na njegovem dvorišču. Ni mu bilo všeč, da se (Banksove punce) pogovarjajo z drugimi ljudmi. Sploh mislim, da noben od njih ni šel ven. Predvidevam, da so bile vse samostojne ženske.

Leta 1980 je kljub Banksovi predhodni aretaciji dobil službo kot paznik v zapornem stolpu na Državnem popravnem zavodu v Camp Hillu v Pensilvaniji. Dorothy Lyons se je preselila k naraščajoči družini. S seboj je pripeljala svojo hčerko iz prejšnjega zakona, Nancy Lyons, staro devet let. V nekaj mesecih je Dorothy zanosila z Banksom in 25. januarja 1981 rodila sina Foraroudeja Banksa. Kmalu po Foraroudejevem rojstvu je Susan Yuhas z Banksom rodila drugega otroka, hčerko Mauritanio Banks. Sharon Mazzillo, naveličana Banksa in njegovega vse večjega harema, je zapustila gospodinjstvo Banksovih in se kmalu zatem preselila k svoji materi.

Prelude to Mayhem

Georgeovo duševno stanje se je proti koncu leta 1981 še naprej slabšalo. Prejel je posvečenje po pošti pri Cerkvi univerzalnega življenja; vendar se je razjezil, potem ko ga je država zavrnila zaradi oprostitve verskih davkov, in je zavrnil mestno hišo. Začel je voditi natančen dnevnik svojih misli in zamisli. Sestavil je svoj seznam junakov, vključno z voditelji kultov Jimom Jonesom, ki je režiral množični samomor; Charles Manson, ki je orkestriral množični umor; in serijski morilec John Gacy. Banke so prav tako začele zbirati revije za preživetje in novice o umorih in rasizmu. Morda najbolj zlovešč od vseh njegovih novih hobijev je bila njegova želja, da bi naredil zalogo orožja in streliva. Nekdanji sosed je izjavil, da je Banks 'bral paravojaške revije, kot je Solider of Fortune , imel knjige o izdelavi bomb in pogosto govoril o začetku vojne.

Do poletja 1982 se je Banks začel pogovarjati s kolegi pazniki v službi o izvajanju množičnih pobojev, pripravi svojih otrok na vojskovanje in odhodu v stražni stolp ter si razstreli možgane. Ko so to izvedeli, so 6. septembra 1982 uradniki zapora poslali Banksa domov na daljši bolniški dopust, da poišče psihiatrično pomoč. Organi Camp Hilla so nato stopili v stik s centrom za duševno zdravje in duševno zaostalost okrožja Luzerne-Wyoming v Wilkes-Barreju in zahtevali pomoč za Banksa. Načrtovali so psihiatrično oceno za 29. september 1982. Kenneth Robinson, nekdanji tiskovni predstavnik Camp Hilla, je izjavil: Institucija ga je odstranila in dala na bolniški dopust kot reakcijo na incident (grožnja s samomorom).

Do 24. septembra 1982 je George nihal na prelomni točki. Bil je zagrenjen zaradi svojega prisilnega dopusta z dela, še bolj pa zaradi spora glede skrbništva, ki ga je imel s Sharon Mazzillo zaradi Kissamayu Banks. Želel je popoln nadzor in skrbništvo nad otrokom in bil je jezen, ker Sharon ni ugodila. Banks je sodniku med predhodnim zaslišanjem o skrbništvu povedal, da ga ona (Sharon) lahko pride obiskat kadar koli hoče, jaz pa samo želim popoln nadzor nad njegovo prihodnostjo, kar zadeva njegovo izobrazbo in podobno. Sodnik Chester B. Muroski je razsodil, da bo Banks obdržal skrbništvo nad otrokom, medtem ko bo delno skrbništvo podelilo Sharon. Vendar tudi po razsodbi, po kateri je Banks postala otrokova primarna skrbnica, Sharon ni izpolnila ukaza in je otroka zadržala zase. V zgodnjih jutranjih urah 25. septembra je George Banks, ko se je prebudil iz samosprožene pijanosti/zadrogirane meglice, izgubil kakršen koli nadzor, ki ga je imel.

Disertacije norosti

Šele ko je bil Banks v priporu na policijski postaji Wilkes-Barre, je večina policistov, ki so bili na kraju dogodka, občutila posledice tega, kar se je zgodilo. Pogledal sem ga, priklenjenega na stol, se je spominjal nekdanji glavni detektiv Jim Zardecki, in počutil sem se kot balon, ki je bil nenadoma preboden. Začel sem drgetati. Moje oči so se orosile. Pomislil sem, kaj se je res zgodilo tukaj? Moj Bog, kaj se je zgodilo? Do takrat smo reagirali. Nismo imeli časa razmišljati o tem. Imeli smo več sreče kot dobrega. Lahko bi odpihnil kogarkoli.

Po aretaciji je Banks preiskovalcem povedal, da želi umreti in da bi, če bi zagotovo vedel, da so njegovi otroci mrtvi, vtaknil puško v usta in se razstrelil. George se je izogibal neposrednim vprašanjem o umorih, čeprav jih je priznal. Ni bil prepričan, koliko jih je dejansko zagrešil. Večino časa, ko ga je policija zasliševala, je tarnal o rasizmu in diskriminaciji, ne pa o svojih zločinih.

Kmalu po 16. uri so Banksa privedli pred okrožnega sodnika Josepha Verespyja in ga obtožili petih obtožb kaznivega dejanja umora, druge obtožbe pa bodo vložene pozneje ta teden. Verespy je odredil, da se Banks brez varščine pridrži v zaporu okrožja Luzerne, da počaka na predhodno zaslišanje, predvideno za 6. oktober 1982. Banks je med celotnim postopkom ostal miren in negiben.

Po samo nekaj dneh v okrožnem zaporu je Banks začel groziti drugim in govoriti o samomoru. Banks je opozoril, da sem med enim prepirom z zaporniškim paznikom ubil že sedem ljudi. Eno telo več ne bo spremenilo. Po incidentu je zaporniški uradnik Banksa dal na 24-urno samomorilsko stražo. Ker ni bilo dovoljeno komunicirati z drugimi zaporniki ali sodelovati v kakršnih koli zaporniških dejavnostih, se je Banksova depresija še poglobila.

Oblečen v rjav plašč in temne hlače se je Banks v začetku oktobra pojavil pred okrožnim sodnikom Robertom Verespyjem na predhodnem zaslišanju. Banks se je s solzami, ki so mu tekle po obrazu, izrekel za nedolžnega v 13 točkah hudega umora; dva ropa; in po eno šteje vsako od naslednjega: poskus umora, hud napad, nepremišljeno ogrožanje druge osebe in tatvino. Po priznanju je Banks zahteval porotno sojenje, da bi ugotovili njegovo končno usodo.

15. januarja 1982 je dr. Anthony Turchetti na zahtevo obrambe pregledal Banksa in ocenil, da je sposoben soditi. On (Banks) lahko razume naravo kazenskega postopka in lahko pomaga pri lastni obrambi, je navedeno v Turchettijevem poročilu. Po Banksovi zahtevi za spremembo prizorišča je vrhovno sodišče Pensilvanije 26. februarja 1983 odredilo, da se porota za sojenje Banksu izbere iz Pittsburgha v Pensilvaniji, približno 250 milj od Wilkes-Barreja. Izbor žirije se je začel 23. maja 1983 in bil končan le štiri dni pozneje s petimi moškimi, sedmimi ženskami in šestimi namestniki.

Slišana razodetja

6. junija 1983, približno ob 9.15 zjutraj, se je na okrožnem sodišču v Luzernu za zaklenjenimi vrati začelo sojenje obtoženemu množičnemu morilcu Georgeu Banksu. Tožilstvo, ki ga sestavljajo okrožni državni tožilec Robert Gillespie in pomočnika okrožnega tožilca Lawrence Klemow in Michael Bart, je bila izbrana za zastopanje države. Javni pravobranilec Basil Russin in dva pomočnika, Joseph Sklarosky in Al Flora, Jr., so bili prisotni, da bi zastopali Banks.

Tožilstvo je imelo med sojenjem številne prednosti: Banksovo delno priznanje, morilsko orožje, več kot 100 fotografij žrtev in več kot 40 prič. Banksovi odvetniki so proti željam svoje stranke pripravili obrambo zaradi norosti in nameravali opozoriti na Banksov nenavaden življenjski slog in nenormalno vedenje.

Eden prvih, ki je pričal, je bil dr. Michael K. Spodak, psihiater obrambe. Spodak je izjavil, da je bil med njegovim prvim razgovorom z Banksom obtoženec videti paranoičen, zabloden in samomorilski. V tem intervjuju je Banks Spodaku nakazal, da je žrtev zarote, v katero so bili vpleteni okrožni državni tožilec, sodnik, policija, obrambni odvetniki in mestni uradniki. Med navzkrižnim zaslišanjem je Gillespie vprašal Spodaka, ali meni, da Banks pretvarja duševno motnjo. Spodak je odgovoril: »Prepričan sem, da v intervjuju ni hotel zavajati.

Med sojenjem je Banks še naprej vztrajal, da ni duševno bolan, in zahteval pričanje. Banksove odvetnike je skrbelo, da ga bo porota štela za razumnega, če bo pričal. Kljub temu jih je Banks ignoriral in zavzel stališče, rekoč, da je bilo njegovo pričanje edina priložnost, da sname masko s hudiča.

Včasih stoje, včasih sede, se je Banks mirno in udobno lotil razgibane, nepovezane pripovedi o noči umorov. Izrazil je mnenje, da je policija v rasistični zaroti proti njemu izstrelila usodne naboje v nekatere žrtve, potem ko jih je pustil ranjene. Da bi dokazal to teorijo, je Banks želel izkopati trupla žrtev za forenzično preiskavo. Nato je poroti pokazal grozljive fotografije žrtev, fotografije, za katere so se njegovi odvetniki borili, da jih ne bi videla porota. Banks je rekel, da bodo slike dokazale mojo teorijo o policijski zaroti. Med Banksovim pričanjem je pomočnik javnega pravobranilca Al Flora mlajši sklonil glavo in jokal od razočaranja.

Pred zaključkom je obramba pozvala Banksovo mamo, brata in verskega svetovalca, da bi poroti dokazala, da je George v resnici trpel za duševnimi nenormalnostmi in da ni razumel posledic svojih dejanj. Vendar pa je to pričevanje prišlo malo prepozno po Banksovih lastnih škodljivih priznanjih pred poroto.

Ko je prišel čas, da tožilstvo predstavi svojo plat, je bil James Olsen, edini preživeli krvavi strelski pohod, poklican pred sodišče. Olsen je pričal, da je bil George Banks tisti, ki ga je 25. septembra 1982 ustrelil in pustil umreti. Po Olsenovem pričanju je tožilstvo poklicalo detektive in zdravnike, da bi dodatno okrepili primer proti Banksu. Vsak detektiv, ki je bil prisoten na kraju zločina, se je oglasil in povedal svojo različico dogodkov. V nekem trenutku je okrožni mrliški oglednik dr. George Hudock, mlajši, med opisovanjem prizorišča umora rekel: Še vedno imam slabost v želodcu.

Končna faza

21. junija 1983 so se začele zaključne besede v zadevi. Odvetnik Sklarosky je svoje argumente poroti predstavil z na trenutke komaj slišnim glasom, v nagovoru senata je pokazal posebno čustvenost in poudaril, da obdolženca čakajo številne nemirne noči in grozljivi spomini v preostanku njegovega življenja. Zagovornik je opozoril na strašne zločine, ki jih je zagrešil Banks, vendar je poroto spomnil, da je bil obtoženec in je še vedno zelo bolan. Sklarosky je izzval žirijo, naj pokaže pogum, pri čemer se spomni dejstva, da lahko ena oseba reši njegovo (Banksovo) življenje.

Okrožni tožilec Gillespie je strastni pritožbi obrambe nasprotoval z nečustvenimi argumenti. Tožilec je poroto osredotočil na pravna vprašanja in trdil, da dokazi kažejo na tri možne oteževalne okoliščine. Najprej je bil Banksov prejšnji rekord; drugič, njegova dejanja so v času umorov ogrozila druge; in nazadnje, da se je v njegovih rokah zgodil ne en, ampak 13 namernih umorov. Gillespie je dejal, da dokazi kažejo na 'pomembno zgodovino' nasilnih zločinov in izjavil, da je zdaj diplomiral. Ne napada več z namenom ubijanja. Ubije 13-krat.

Po argumentih odvetnikov je sodnik Toole porotnikom 25 minut dajal navodila, preden jih je izpustil na posvet. Žirija, sestavljena iz osmih žensk in štirih moških, ni izgubila veliko časa, da je sprejela sodbo. George Banks je bil spoznan za krivega 12 točk obtožnice umora prve stopnje, ene točke umora tretje stopnje, poskusa umora, hudega napada in po ene točke ropa, tatvine in ogrožanja življenja druge osebe. Banks ni rekel ničesar, saj so porotniki, izvoljeni posamično na zahtevo obrambe, potrdili svoj glas. Po razsodbah je sodnik Toole razglasil kazen za naslednji dan in prekinil sodišče.

22. junija 1983 je Banks na svoj 41. rojstni dan v celici čakal na poroto, da odloči o njegovi usodi. Ko se je dan iztekal, so novinarji, izdajatelji televizijskih programov in gledalci bdeli. Med prisotnimi je bil Raymond Hall, starejši, oče žrtve Raymonda Halla, mlajšega. Nič nam ne bo pomagalo pri tem, kar smo izgubili, je dejal starejši Hall, ko je čakal na razsodbo.

Po samo petih urah in pol posveta se je porota vrnila s svojo sodbo. Banks je stal brez čustev in brezizraznosti, medtem ko je vodja porote govoril. Mi, porota, ugotavljamo, da je obtoženec, George Emil Banks, zagrešil državna ali zvezna kazniva dejanja, za katera se lahko izreče dosmrtna ali smrtna kazen. Delovodja je nato na glas prebral odlok porote, da mora Banks umreti z usmrtitvijo. Tako kot prejšnji dan so bili na zahtevo obrambe individualno anketirani porotniki, ki so potrdili svoje glasove. Ko je druga pravnica, 24-letna ženska, potrdila svoj glas, so jo prevzela čustva. Po njeni izjavi je Banks izbruhnil: Niste vi krivi, gospa. Lagali so vam. Dvourni ekshumacija bi me očistila. Mlada ženska se je potopila v naročje kolega porotnika, ko je zasedla svoj sedež.

Po glasovanju porote je sodnik Toole pojasnil Banksu, da bo kazen pregledalo vrhovno sodišče, kot to zahteva zakon, in dodal, da iskreno upam, da se vas je Bog dotaknil, in upam, da vam bo Bog odpustil za to, kar ste storili. Od tega trenutka naprej je vaše življenje v rokah Boga in pritožbenega sodišča.

Ko je Banks zapustil sodno dvorano, je Toole poroti povedal: Pravna pot, na katero ste se podali, se je končala. Prepričan sem, da vsi prisotni, upajmo, razumejo pritisk in izjemno odgovornost, ki ste jo vsi prevzeli. Sodnik Toole je nato rekel, da namesto da bi poskušal izraziti svoje občudovanje in hvaležnost z dolgo disertacijo, bi samo rekel, hvala. Nato je razpustil poroto.

Po izreku kazni je Al Flora mlajši izjavil svojo reakcijo. Mislim, da je porota pokazala več poguma, kot bi ga jaz kdajkoli. Prepričan sem, da jim je pravici zadoščeno. To je odločitev, ki jo bom vedno spoštoval in nikoli ne bom ugibal. Okrožni tožilec Gillespie je imel po razsodbi mešane občutke. Ni velikega navala veselja, ko je dosežena smrtna kazen, moje srce gre članom porote. Njim je treba čestitati. Resnično so bili pogumni, je dejal Gillespie.

Po sojenju je bil George Banks pridržan v strogo varovani enoti državnega popravnega inštituta v Huntingtonu, kjer je ostal do novembra 1985, ko so ga premestili na državni popravni inštitut v Graterfordu, potem ko ameriško vrhovno sodišče ni zavrnilo razveljavitve. njegova razsodba.

Profil množičnega morilca

George Emil Banks je bil množični morilec. Kaj je tisto, kar človeka pripelje do roba? Kaj ga povzroči, da ubije? Znanstveniki in kriminologi že desetletja razpravljajo o takšnih vprašanjih. Ena skupna točka, o kateri se vsi strinjajo, je pritisk. Zdi se, da zgodovina nakazuje, da niz zapletenih dogodkov v določenem časovnem obdobju povzroči, da ti nasilni možje eksplodirajo v zameglitvi norosti. Za Banksa so ti pritiski pripeljali do tega, da je ubil 13 ljudi, ki so postali obremenjujoča odgovornost, mu nasprotovali ali stali na poti med njegovim morilskim divjanjem.

Tipični množični morilci so običajno konservativni beli moški srednjih let iz razmeroma stabilnega okolja nižjega do srednjega razreda. Ti posamezniki si običajno prizadevajo za več, kot lahko dosežejo, in ko vidijo, da so njihove ambicije izničene, za svoje neuspehe krivijo druge. Čutijo izključenost in razvijejo iracionalno in sčasoma ubijalsko sovraštvo do vsakogar, za katerega menijo, da je ovira pri njihovih lastnih težnjah. Precej pogosto se odločijo umreti v izbruhu nasilja, usmerjenega proti tem domnevnim zatiralcem. Banke na nek način ustrezajo profilu. Počutil se je preganjanega s strani družbe, neuspehov pri zaposlitvi, a kljub temu se je mnogim zdelo, dokler ni zlomil, da živi stabilno, čeprav netipično življenje.

Obstajajo tri pogoste vrste množičnih morilcev: uničevalci družin, paravojaški navdušenci in nezadovoljni delavci. Socialna področja disfunkcionalnosti, kot so brezposelnost, osamljenost, razpad družine ali prepir z nadrejenim, lahko sprožijo njihov smrtonosni bes.

Ne glede na to, da se takšni zločini danes pogosto dogajajo, je bilo mesto Wilkes-Barre v Pensilvaniji povsem nepripravljeno na pokol, ki je tam izbruhnil v zgodnjih osemdesetih letih. Čeprav je minilo skoraj 20 let, odkar se je George Banks lotil morilskega pohoda, v katerem je umrlo 13 ljudi, se prebivalci Wilkes-Barreja še vedno spominjajo groze, ki je zajela njihovo mesto. Nekateri meščani primerjajo umore s streljanjem na Kennedyja. Natančno se spomnite, kje ste bili in kaj ste počeli, ko ste prvič slišali za to.

Posledice

Banks se je od leta 1987 do leta 2000 še naprej pritožil na svoj primer. Vrhovno sodišče Združenih držav Amerike ni želelo poslušati argumenta, da Banks ni bil duševno sposoben za sojenje za svoje zločine. Guverner zvezne države Pennsylvania Tom Ridge je dvakrat podpisal Banksov smrtni nalog od njegovega sojenja; obakrat pa so pritožbena sodišča njegovo usmrtitev zadržala.

Georgeov dom ne stoji več, kmalu po njegovi aretaciji je hišo uničil požig. Ruska pravoslavna cerkev je prazno parcelo kupila leta 1987 od Georgeovega brata z načrti, da bi na tem mestu zgradila cerkev. Vendar parcela še danes ostaja prazna. George Banks trenutno prebiva v Pennsylvania State Institution v Greenu, domnevno umira zaradi raka na jetrih. Banks je bil premeščen iz državnega popravnega inštituta v Graterfordu, da bi dobil boljšo zdravstveno oskrbo.

Od marca 2001 bo prizivno sodišče tretjega okrožja odločilo, ali si Banks zasluži novo sojenje. Zadnja pritožba je bila obravnavana aprila 2001 in se je osredotočala na dve trditvi - da je prvostopenjsko sodišče leta 1983 naredilo napako, ko je Banksovi poroti dalo navodila o omilitvi smrtne kazni, in da se Banks ni zavestno in prostovoljno odpovedal svoji pravici do pravnega svetovalca ko je nastopil kot lastni odvetnik in med dokaze sprejel fotografije, ki jih je sodišče pred tem zavrglo. Odvetnik Scott Gartley, pritožbeni zagovornik okrožnega tožilstva okrožja Luzerne, nasprotuje temu, da se Banks nikoli ni odpovedal pravici do pravnega zagovornika in da so mu njegovi odvetniki stali ob strani med celotnim sojenjem leta 1983. Banks od tega pisanja še vedno čaka na odločitev sodišča tretjega okrožja.

Bibliografija

Serijski in množični umori – teorija, raziskave in politika , Thomas O'Reilly-Fleming, junij 1996, Canadian Scholars Pr; ISBN: 1551300664

Morilci med nami - motivi za njihovo norost , avtor Colin Wilson, Damon Wilson (sodelavec), oktober 1996, Warner Books; ISBN: 0446603279

Morilci med nami - Seks, norost in množični umor - Knjiga II, Colin Wilson, Damon Wilson (sodelavec), marec 1997, Warner Books; 0446603899

Množični umor - naraščajoča grožnja Amerike , avtorja Jack Levin in James Allen Fox (fotograf), april 1988, Perseus Pr; ISBN: 0306419432

Seznam žrtev:

• Sharon Mazzillo, 24, strelna rana v prsni koš. Bila je nekdanja punca Georgea Banksa in je bila vpletena v spor glede skrbništva nad njunim sinom Kissmayu Banksom.

• Kissmayu Banks, 5, ustreljen v obraz, ko je spal. Bil je sin Sharon Mazzillo in Georgea Banksa.

• Scott Mazzillo, 7, ustreljen v glavo. Bil je nečak Sharon Mazzillo. George Banks ga je udaril s puškinim kopitom, ga brcal in ga obtožil, da uporablja rasistične žalitve proti enemu od Banksovih sinov. Potem ga je Banks ustrelil.

• Alice Mazzillo, 47, ustreljena v obraz, ko je klicala policijo. Bila je mati Sharon Mazzillo.

• Regina Clemens, 29, ustreljena v obraz. Bila je dekle Georgea Banksa, sestra Susan Yuhas in mati Montanzime Banks.

• Montanzima Banks, 6, strelna rana v srce. Bila je hči Regine Clemens in Georgea Banksa.

• Susan Yuhas, 23, ustreljena v glavo. Bila je dekle Georgea Banksa, sestra Regine Clemens in mati Boende Banks in Mauritania Banks.

• Boende Banks, 4, strelna rana v obraz. Bil je sin Susan Yuhas in Georgea Banksa.

• Mauritania Banks, 20 mesecev, ustreljen v obraz. Bila je hči Susan Yuhas in Georgea Banksa.

• Dorothy Lyons, 29, strelna rana v vrat. Bila je dekle Georgea Banksa in mati Nancy Lyons in Foraroude Banks.

• Nancy Lyons, 11, je bila ustreljena v glavo, ko je poskušala zaščititi svojega bratca. Bila je hči Dorothy Lyons in polsestra Foraroudeja Banksa.

• Foraroude Banks, 1, ustreljen v glavo. Bil je sin Dorothy Lyons in Georgea Banksa ter polbrat Nancy Lyons.

• Raymond F. Hall Jr., 24, strelna rana v jetra in desno ledvico. Bil je mimoidoči, ki se je udeležil zabave čez cesto od kraja drugega umora.