| Smrti v požaru v Freckletonu: Dyson Allen obsojen na dosmrtno ječo
BBC.co.uk 27. september 2013
Moški je bil obsojen na dosmrtno ječo, ker je 'pijan in nakamnjen' zanetil požar, ki je ubil štiri brate in sestre v Lancashiru.
Štiriletni dvojčici Holly in Ella Smith ter brata Jordan (2) in Reece (19) so umrli 7. januarja 2012.
Dyson Allen, 19, brez stalnega prebivališča, je bil julija na prestonskem sodišču obsojen umora. Za podžig požara na cesti Lytham so mu odredili najmanj devet let in tri mesece zapora.
Allen je zanetil ogenj v garderobi v otroški spalnici mansardnega bungalova, medtem ko je spodaj potekala rojstnodnevna zabava za mamo otrok, Michelle Smith. Forenzični izvedenci so poroti povedali, da požar ni mogel biti nesreča in da je bil odprt ogenj nekaj sekund prisoten ob oblačilih v garderobi. Vsi štirje bratje in sestre so umrli zaradi posledic vdihavanja dima, pri čemer je Reece podlegel dimu, potem ko se je vrnil v ogenj, da bi poskušal rešiti svojega brata in sestre. 'Življenja pokvarjena' G. Justice Males je ob izreku kazni Allenu dejal, da 19-letnik ni imel nobenega motiva, da bi škodoval otrokom ali komur koli v družini Smith. Povedal je, da je Allen zanetil požar, ker je bil 'brez glave zaradi smrtonosne kombinacije alkohola in konoplje' in je bil 'navdušen nad ognjem', zlasti ko je bil pod vplivom pijače ali mamil. Dodal je, da je bil Allen 'pijan in nasedan' in da če 'ne bi pil alkohola in kadil konoplje, bi bili štirje mladi še vedno živi in več drugih življenj ne bi bilo uničenih'. 'Čeprav niste nameravali povzročiti resne škode otrokom, ste vedeli, kaj počnete, ko ste zanetili ogenj, in imeli ste veliko izkušenj z nevarnostjo požara,' je dejal. 'Šel si dol, da sprožiš alarm, ko je intenzivna vročina stopila aluminijasto svetilko, kar je povzročilo izpad elektrike.' Det Ch Supt Dermott Horrigan je dejal, da je bil to 'eden najbolj tragičnih in pomembnih primerov, kar jih je Lancashire videl že vrsto let, zaradi česar je bila družina in vsa skupnost uničena'. 'Ne obžaluj' 'Upam, da bo ta stavek za družino nekaj zaključka na koncu tega, kar je bil zanjo zelo dolg in travmatičen proces. 'To je bila nepotrebna izguba življenja in je trajen opomin na tragične posledice norčevanja z ognjem,' je dejal. 'Nikoli ne bomo izvedeli, zakaj je Dyson tisto noč storil, kar je storil, toda njegova dejanja so ukradla življenja štirim Michellinim otrokom.' Gospa Smith je v izjavi po obsodbi dejala, da Allen 'ni pokazal kesanja ali obžalovanja svojih dejanj, še vedno pa nam noče povedati, kaj se je točno zgodilo'. 'Zakaj ali kaj je naredil, še vedno ne vemo.' Povedala je, da mora družina 'vsak dan živeti z izgubo otrok'. 'Vsak moj rojstni dan bo obletnica smrti mojih otrok.' Dodala je, da se družina želi zahvaliti za 'čudovito podporo' policije, državnega tožilstva in 'junaške poskuse gasilcev, reševalcev in medicinskega osebja', da bi rešili brate in sestre.
Požar v hiši Freckleton: najstnik Dyson Allen kriv umora štirih bratov in sester s prižiganjem garderobne omare v spalnici Mama Michelle Smith pravi, da je bila preizkušnja 'pekel', vendar se je poklonila najstarejšemu sinu Reeceu, 19, ki je umrl, ko je poskušal rešiti brata in sestre Mirror.co.uk 25. julij 2013 Najstnika, obsedenega z ognjem, čaka precejšnja zaporna kazen, potem ko je zanetil požar v spalnici, ki je ubil štiri brate in sestre. Štiriletni dvojčici Holly in Ella Smith ter njun dveletni bratec Jordan so spali, ko je požar zajel Freckleton, medtem ko so starejšega brata Reecea, 19, premagali hlapi, ko je šel gor, da bi jih poskušal rešiti. Vsi štirje so umrli zaradi posledic vdihavanja dima po požaru 7. januarja lani. 19-letnega Dysona Allena je porota na kronskem sodišču v Prestonu obsodila štiri točke obtožnice uboja. Oproščen je bil njihovih umorov. Člani družine žrtev so v solzah zavpili 'da', medtem ko je vodja porote vsakokrat izrekel obsodilno sodbo glede umora. Obtoženec si je v šoku z rokami zakril oči in se nato nagnil naprej zajokal. Izrek sodbe je bil zaradi priprave psihiatričnih izvidov preložen na 27. september. G. Sodnik Males je sodišču dejal: 'Nobenega dvoma ne sme biti, da bo znatna zaporna kazen neizogibna.' Allen je bil edina druga oseba, ki je bila zgoraj v mansardnem bungalovu, ko je izbruhnil požar, je dejal Crown. V noči požara je na tem naslovu potekala rojstnodnevna zabava za mamo otrok Michelle Smith. Usodni požar je izbruhnil v garderobni omari v spalnici, v kateri so bili trije majhni otroci in njihova mati. Trije družinski prijatelji so bili tudi v hiši z obtožencem, ki je bil prijatelj drugega od sinov gospe Smith. Allen je bil reden obiskovalec in je večer pred požarom ostal čez noč, so povedali poroti. Po besedah tistih, ki so bili v hiši, je večino noči 7. januarja preživel v drugi spalnici v zgornjem nadstropju, je dejal tožilec Neil Flewitt QC. 37-letna gospa Smith je rekla, da se je spomnila, da so se ugasnile luči, nato pa je obtoženec skočil po stopnicah in zavpil 'Ogenj', preden je stekel skozi kuhinjo in skozi zadnja vrata. Gospa Smith je policiji povedala, da so bili dimni alarmi nameščeni na vrhu in dnu stopnic, vendar jih je Reece odstranil v dneh pred požarom, ker sta eden ali oba ves čas piskala. Sodišče je zaslišalo spomine večine prič, ki so se udeležile zabave, 'do neke mere vplivale pijače in v nekaterih primerih droge v obliki konoplje'. Vendar je bilo mogoče ugotoviti, da je prvi klic 999 za prijavo požara opravil sosed ob 23.20. In da je nekaj po 22.45 eden od družinskih prijateljev, ki je bil trezen, stopil v spalnico, kjer je bil Alen. Povedal je, da je bil obtoženec videti 'pijan in napihan', potem ko mu je Allen prej povedal, da bo naredil mešanico za bong s konopljo. Ko se je vrnil dol, je kmalu zatem glasno počilo in vse luči v hiši so ugasnile. V izjavi priče, ki jo je policiji dal v zgodnjih jutranjih urah 8. januarja, je Allen potrdil, da je Reeceov prijatelj in eden od žrtvinih mlajših bratov. Dejal je, da je rojstni dan gospe Smith začel praznovati v času kosila s pitjem iz steklenice vodke. Allen je rekel, da je bil zgoraj, ko so luči nenadoma ugasnile, in mislil je, da je zmanjkalo elektrike. Videl je, da so bila vrata otroške sobe zaprta, vendar je videl 'oranžen sij' v vrzeli na dnu. ''Odprl sem vrata, da bi preveril, in kar naenkrat me je v obraz udaril gost črn dim,'' je dejal. 'Zvrnilo me je nazaj. Takoj sem začel kričati 'ogenj, ogenj'.' Povedal je, da je Reeceu rekel, da je prišlo do požara, in naj 'spravi te otroke ven'. Stekel je dol, da bi zbudil osebo, ki je zaspala na kavču, nato pa je zbežal ven. Sodišče je slišalo, da so Reecea slišali brcati po vratih otroške sobe, ko so drugi pobegnili s posesti. G. Flewitt je poroti povedal, da je bilo izvedenih več 'izjemno podrobnih preiskav' vzroka požara in da so strokovnjaki soglasno menili, da je bil zaneten namerno. En strokovnjak je zaključil, da se je požar začel v obešenih oblačilih v garderobni omari, najverjetnejši vir vžiga pa je bil odprt ogenj. Požar je bil odkrit zaradi električne napake, ki je povzročila izpad hišne elektrike, je nadaljeval. Do električne napake je prišlo, ko se je ogenj razširil iz garderobne omare na svetilko, nameščeno na stropu sobe, so povedali žiriji. Takrat bi požar že dosegel svoj maksimum, je dejal gospod Flewitt. Forenzični dokazi so pokazali, da so bili trije otroci v spalnici verjetno 'zelo hitro onesposobljeni', vendar sta Ella in Jordan poskušala pobegniti. V izjavi so Michelle Smith, Reecein oče Martin Goulding in ostali člani družine dejali: 'Veseli nas, da je bil Dyson Allen obsojen za umor naših čudovitih otrok Reece, Holly, Ella in Jordan.' Nikoli ne bomo izvedeli razloga, zakaj so nam bili vzeti naši otroci, a tudi če vemo odgovor, jih ne bomo vrnili nazaj. Svoje početje je imel možnost pojasniti policiji in sodišču, a je že na začetku lagal. „Radi bi se zahvalili gasilcem in drugim službam za nujno pomoč, ki so tisto noč poskušale rešiti otroke, še posebej pa bi se radi zahvalili policiji za njihovo odločnost, da so ga privedli pred sodišče in za izid, ki ga imamo danes. Ta izid je bil dosežen le zaradi pomoči in podpore, ki so jo policiji dali ljudje, ki so bili pripravljeni dati dokaze. 'Nazadnje pa bi se radi poklonili Reeceu, ki je plačal najvišjo ceno za poskus rešitve svojega brata in sester, in zaradi tega mu bomo večno hvaležni in ponosni.' Zunaj sodišča je babica otrok, Christine, njihovo preizkušnjo opisala kot 'pekel'. Med pričanjem je Allen v solzah zanikal štiri obtožbe umora in štiri alternativne točke umora. Priznal je vpletenost v podžig požara v omarici, ko je bil učenec svoje nekdanje srednje šole, in tudi podžig lokalnega polja. Vendar je zanikal trditve, da je marca 2011 na hišni zabavi razpršil goreče aerosole. David Fish QC, branilec, je vprašal Allena: 'Ste vi zanetili tisti požar v garderobi na Lytham Road 7. januarja lani?' 'Ne,' je odgovoril obtoženi. 'Naključno ali namerno?' je nadaljeval njegov odvetnik. 'Ne,' je spet rekel. G. Fish je nato vprašal: 'Ali ste tisto noč nameravali kakor koli škodovati Jordaniji?' Njegov glas se je zlomil in se boril proti solzam, Allen je rekel: 'Ne.' Obdolženec se je s težavo zbral, ko je ponovil isti odgovor v zvezi z Ello, Holly in Reeceom. Po današnjih razsodbah je ženska – za katero se domneva, da je obtoženčeva mati – odvihrala s sodišča in zavpila: »Vsega je ona kriva. Če ne bi imela svoje jebene zabave, se nič od tega ne bi zgodilo.' Zunaj sodišča je glavni nadzornik detektiva Dermott Horrigan dejal: 'To je bil eden najbolj tragičnih in pomembnih primerov, kar jih je Lancashire videl že vrsto let, zaradi česar je družina in skupnost opustošena zaradi izgube. 'Štirje nedolžni ljudje so umrli zaradi dejanj tega človeka, ki ni pokazal obžalovanja in je lagal skozi celotno preiskavo in sodni postopek. Dyson Allen je imel veliko priložnosti, da prizna svojo krivdo, vendar je vztrajal pri svojem zanikanju, kar je družini povzročilo še večjo stisko in preizkušnjo, saj je moral ne samo preživeti sojenje, ampak tudi vstati in pričati. 'Policisti iz vseh sil so neumorno delali na neverjetno tragični in težki preiskavi, da bi ta primer pripeljali do sodišča. Prav tako bi rad priznal pogum vsem tistim prijateljem in sodelavcem, tako družini kot obtožencu, ki so imeli pogum, da so nastopili in dali dokaze, za kar vem, da ni bilo enostavno. Rad bi se zahvalil tudi vsem sodelujočim agencijam, vključno z gasilsko in reševalno službo Lancashire, forenzičnimi znanstveniki, CPS in celotno skupino tožilstva za njihovo delo – to timsko delo nas je na koncu pripeljalo do uspešnega prepričanje danes. 'Naše misli, kot vedno, ostajajo pri družini in čeprav nič ne bo vrnilo njihovih otrok, upam, da bo današnji rezultat družini prinesel nekaj zaključka in ji pomagal, da se sprijazni z najbolj uničujočo izgubo, ki si jo lahko zamislite.' Dodal je: 'On je edina oseba, ki ve, zakaj je zanetil požar. kdaj se začne nova sezona bgc
»Radi bi mislili, da bo razmislil o svojem položaju in o tem, skozi kaj je dal družino. 'Upam, da bo to storil.' Vodja skupine Mark Hutton iz gasilsko-reševalne službe Lancashire je dejal: 'To je bil eden najbolj tragičnih požarov, ki jih je gasilska in reševalna služba Lancashire kadarkoli spremljala. Kljub intenzivnim prizadevanjem gasilcev, reševalcev in medicinskega osebja so ponoči izgubili življenje 19-letna Reece Smith, štiriletni dvojčici Holly in Ella ter njun brat Jordan, star dve leti, in ponovno bi jih poiskal. družini izrekamo globoko sožalje. Takoj po tem in več kot eno leto zatem so specializirani preiskovalci požarov iz naše službe za obveščanje o incidentih delali kot del večagencijske ekipe, da bi ugotovili ne le, kako se je to začelo, ampak tudi, zakaj se je razvilo tako hitro in s tako tragičnimi posledicami. 'V tesnem sodelovanju s forenzičnimi znanstveniki, policisti za kraj kriminala in drugimi strokovnjaki je bila preiskava mukotrpna v svojih podrobnostih. „Ugotovitve so bile nadalje preučene v poskusih požara v živo, ki so bili izvedeni v obsežni rekonstrukciji mansardnega bungalova Lytham Rd. Na žalost je bila konsistentna slika izjemno hitro rastočega požara, ki je povzročil razmere v prvem nadstropju, ki so v nekaj minutah postale usodne. 'Medtem ko smo globoko užaloščeni zaradi izgube življenj, smo pomirjeni, da je naša skupna sposobnost za izvedbo tako popolne, temeljite in strokovne preiskave prispevala k danes razglašeni sodbi.' Joanne Cunliffe, kronska zagovornica oddelka za kompleksno obravnavo primerov CPS North West je dejala: »Porota je danes sklenila, da je Dyson Allen lani odgovoren za usodni požar v hiši v Freckletonu, v katerem so življenje izgubili štirje bratje in sestre, in da je kriv za njihov umor. Dejanja Dysona Allena, ko je namerno zanetil požar v spalnici, kjer so spali trije majhni otroci, so bila resnično hudobna. 'Herojska prizadevanja njunega brata Reecea, da bi rešil Holly, Ello in Jordana iz ognja, so pripeljala tudi do tragične izgube njegovega življenja. To pogumno dejanje je v popolnem nasprotju s strahopetnostjo Dysona Allena, ki se je ves čas preiskave in sojenja poskušal izogniti odgovornosti za svoja dejanja. Kljub temu je porota spregledala njegove laži in uspelo nam je doseči njegovo obsodbo. 'Čeprav današnji izid nikakor ne more nadomestiti družine in prijateljev Reece, Holly, Elle in Jordana, ki so po nepotrebnem izgubili življenje v tem strašnem zločinu, lahko le upamo, da jim bo pravica, ki so jo podelile te sodbe, prinesla določeno mero tolažbe. Naše misli so z njimi.«
Požar v hiši Freckleton: najstnik Dyson Allen kriv za umor štirih bratov in sester v požaru Štiriletni dvojčici Holly in Ella Smith ter njun dveletni bratec Jordan so spali, ko je požar zajel Avtor: Adam Withnall – Independent.co.uk 24. julij 2013 19-letnik je bil spoznan za krivega za podžig požara v spalnici, ki je ubil štiri člane iste družine v Freckletonu v Lancashiru. Dyson Allen je bil obsojen v štirih točkah obtožnice umora in mu bo izrečena dolgotrajna zaporna kazen, potem ko je porota slišala, da je prižgal odprt ogenj do oblačil v omari poleg štiriletnih dvojčic Holly in Ella Smith ter dva brata Jordana sta spala. Starejši brat Reece, 19, je šel gor, da bi poskušal rešiti svojega mlajšega brata in sestre, vendar so ga premagali hlapi. Vsi štirje so umrli zaradi vdihavanja dima zaradi hitro širjenja požara 7. januarja lani. Dyson Allen, ki je ob izreku sodbe jokal, je bil oproščen njunih umorov. Člani družine žrtev so na sodišču vzkliknili pritrdilno, preden so zbranim medijem dali izjavo v imenu Michelle Smith, matere otrok, Martina Gouldinga, Reeceinega očeta, in drugih sorodnikov. Veseli smo, da je bil Dyson Allen obsojen za umor naših čudovitih otrok Reece, Holly, Elle in Jordana, je pisalo. Nikoli ne bomo izvedeli razloga, zakaj so nam bili vzeti naši otroci, a tudi če bi vedeli odgovor, jih ne bi vrnili nazaj. Svoje početje je imel možnost pojasniti policiji in sodišču. Lagal je od vsega začetka in nadaljeval do konca. Zahvaljujemo se gasilcem in vsem drugim reševalcem, ki so tisto noč poskušali rešiti otroke. Posebej bi se radi zahvalili policiji za njihovo odločnost pri privedbi pred sodišče in za današnji izid. Nazadnje bi se radi poklonili Reeceu, ki je plačal najvišjo ceno, da je poskušal rešiti svojega brata in sestre, in smo za to večno hvaležni in zelo, zelo ponosni. Izrek sodbe je bil preložen do 27. septembra zaradi priprave psihiatričnih poročil. Toda sodnik g. Justice Males je sodišču povedal: Nobenega dvoma ne sme biti, da bo znatna zaporna kazen neizogibna. Načelnik policijskega oddelka Lancashire Dermott Horrigan je dejal, da je bila to ena najbolj tragičnih in pomembnih preiskav umorov, kar jih je okrožje videlo v zadnjih letih. Ko je govoril o razlogih za dejanja obsojenega 19-letnika, je dejal: Dyson Allen, posameznik, ki je povzročil ogromno tragedijo, je dobil številne priložnosti, da pojasni. Morda bomo čez čas od njega dobili pojasnilo, zakaj je zanetil ta požar. Če tega ne stori, je edina oseba, ki ve, zakaj je namenoma postavil vir vžiga v tisto omaro s tremi majhnimi otroki v spalnici.
Freckleton požar: 19-letna Reece Smith je bila 'pravi junak' BBC.co.uk 24. julij 2013 Oče najstnika, ki je umrl med poskusom reševanja svojih bratov in sester pred hišnim požarom v Lancashiru, ga je opisal kot 'pravega junaka'. 19-letnega Reecea Smitha je premagal dim, ko je poskušal rešiti štiriletni dvojčici Holly in Ello ter dveletnega Jordana. Vse štiri je umrl v požaru, ki ga je lani zanetil družinski prijatelj Dyson Allen, 19, v otroški sobi v Freckletonu. Allen je bil na kronskem sodišču v Prestonu spoznan za krivega umora. Reecein oče Martin Goulding je dejal, da je bila izguba bratov in sester 'uničujoča za vso družino'. Izgubil sem sina in družina skupaj je izgubila štiri otroke. »To sploh nima smisla, ne razumem. Izguba je tako velika, da ni besed, ki bi to pokrile.« 'Moj najboljši prijatelj' Gospod Goulding je povedal, da je novico prejel naslednje jutro, ko je na njegova vrata potrkala policija. Ko je govoril o sinovih dejanjih, je dejal, da je bil Reece 'pravi junak'. 'Mene in družino je naredil ponosnega, ko je poskušal rešiti svoje brate in sestre. 'Zelo je imel rad svojo družino. Ne bi pričakoval, da bo naredil kaj drugega, takšna oseba je bil. 'Če bi bil kdaj kdo v težavah, bi bil tam, da bi mu pomagal.' Dodal je, da je izgubil sina in 'najboljšega prijatelja'. Po Allenovi obsodbi je policija Lancashire prebrala izjavo v imenu družine Smith, ki je prav tako poklonila Reeceu. Pisalo je, da je 19-letnik 'plačal najvišjo ceno za poskus rešitve svojega brata in sester in na to bomo večno ponosni'.
Freckleton požar: Dyson Allen je uporabil 'za podžiganje požarov' BBC.co.uk 15. julij 2013
Najstnik, obtožen umora štirih bratov in sester v hišnem požaru, je poroti povedal, da je zanetil požare, ko je bil mlajši. 19-letni Dyson Allen zanika, da je namerno ali po nesreči zanetil požar v garderobni omari v spalnici bungalova v mansardi v Freckletonu v Lancashiru. Štiriletni dvojčici Holly in Ella Smith ter brata Jordan, dve leti, in Reece, 19, so umrli 7. januarja 2012. Prestonsko kronsko sodišče je slišalo, da je bil g. Allen edina oseba v nadstropju, ko je izbruhnil požar. G. Allen je med pričanjem v solzah zanikal štiri točke obtožbe umora in štiri alternativne točke umora. 'Pijan in napihan' Priznal je, da je bil vpleten v podžig požara v omarici v svoji srednji šoli, ko je bil star 15 let, in da je s prijatelji zakuril ogenj na zaraščenih poljih, vendar ni bilo blizu hiš. Dejal je, da so na poljih uporabljali aerosolne pločevinke, da so občasno zanetili plamene, da bi 'povečali hitrost'. Vendar je zanikal uporabo podobne metode na hišni zabavi marca 2011. G. Fish je rekel: 'Rečeno je bilo, da ste tisto noč na tisti zabavi prižgali pršilo iz pločevinke dezodoranta?' 'To ni res,' je rekel Allen. David Fish QC, branilec, je vprašal gospoda Allena: 'Ali ste 7. januarja lani zanetili tisti požar v garderobi na Lytham Roadu?' 'Ne,' je odgovoril obtoženi. 'Naključno ali namerno?' je nadaljeval njegov odvetnik. 'Ne,' je spet rekel. G. Fish je nato vprašal: 'Ali ste tisto noč nameravali kakor koli škodovati Jordaniji?' Gospod Allen je spet rekel: 'Ne.' Obdolženec se je s težavo zbral, ko je ponovil isti odgovor v zvezi z Ello, Holly in Reeceom. 'Velika uporaba konoplje' Sodišče je slišalo, da je bil Allen prej obsojen zaradi navadnega napada septembra 2010 in dva opomina zaradi kraje in posedovanja smole konoplje. V noči usodnega požara je bila rojstnodnevna zabava za 37-letno mamo otrok v mansardnem bungalovu. G. Allen, družinski prijatelj iz okolice Freckleton, je bil tam reden obiskovalec in je večer pred požarom ostal čez noč. Priče so sodišču povedale, da je bil obtoženec v noči požara videti 'pijan in napihan'. G. Allen je poroti povedal, da je prvič začel uporabljati konopljo, ko je bil star 16 let, vendar je njegova uporaba postala 'težja', ko je napredoval do tedenske uporabe. Reece Smith je bil premagan zaradi hlapov, ko je planil gor, da bi rešil svoje mlajše sestre in brata, ki so bili vsi v isti spalnici. Obdukcija je pokazala, da so vsi štirje umrli zaradi zastrupitve z ogljikovim monoksidom zaradi vdihavanja dima.
Požar v Freckletonu: Dyson Allen je 'namenoma zanetil požar' BBC.co.uk 11. junij 2013 Štirje bratje in sestre so umrli zaradi vdihavanja dima, potem ko je najstnik namerno zanetil požar v garderobi v spalnici, je sporočilo sodišče. 19-letni Dyson Allen je obtožen umora 19-letne Reece Smith, štiriletnih dvojčic Holly in Elle ter dveletne Jordanije v požaru v njihovem domu Freckleton 7. januarja lani. Ko je izbruhnil požar, je bil edina oseba zgoraj v mansardnem bungalovu, so sporočili s sodišča v Prestonu. Štiri točke umora zanika. Zanika tudi štiri alternativne točke uboja. Neil Flewitt QC, tožilec, je dejal: 'Tožilstvo trdi, da je obtoženec, Dyson Allen, odgovoren za podžig požara in da je to storil namerno.' Požar je izbruhnil v garderobni omari v spalnici, ki si jo delijo trije majhni otroci in njihova mati Michelle Smith, je dejal tožilec. V hiši so bili tudi trije družinski prijatelji, skupaj z obtožencem, ki je bil prijatelj drugega od sinov gospe Smith. 'Spomin ni jasen' Gospod Allen je bil reden obiskovalec in je večer pred požarom ostal čez noč, so povedali poroti. G. Flewitt je povedal, da je gospa Smith dovolila gospodu Allenu, da je nekaj svojih osebnih stvari shranil v torbo v otroški sobi. 'Prisotnost te torbe je lahko pomembna, ker bi Dysonu Allenu dala razlog, da gre v tisto spalnico,' je dejal. 'Poleg treh majhnih otrok, ki so spali v svojih posteljah, je bil on edina oseba zgoraj, ko se je začel požar, in je bil oseba, ki je druge stanovalce v hiši opozorila na dogajanje.' Mati devetih otrok, 37-letna gospa Smith, je povedala, da so luči ugasnile, preden je obtoženec skočil po stopnicah in zavpil 'ogenj', nato pa stekel skozi kuhinjo in skozi zadnja vrata. G. Flewitt je dejal: »Razumljivo je, da spomin Michelle Smith na poznejše dogodke ni jasen, vendar se spominja, da so jo odpeljali iz hiše in sedela na zidu na koncu dovoza. Ne spomni se, da je Reece šel po stopnicah, spominja pa se, da so ga pripeljali ven in da so se vsi zbrali okoli njega. 'Potem so jo s policijskim avtomobilom odpeljali v bolnišnico, kjer je ugotovila, da so štirje njeni otroci umrli v požaru.' Gospa Smith je policiji povedala, da so bili dimni alarmi nameščeni na vrhu in dnu stopnic, vendar jih je Reece Smith odstranil dol v dneh pred požarom, ker sta eden ali oba ves čas piskala.
Freckleton požar: Dyson Allen se izreka za nedolžnega umora BBC.co.uk 4. marec 2013 Najstnik se je izrekel za nedolžnega za umor štirih bratov in sester, ki so umrli v hišnem požaru v Lancashiru. 19-letni Dyson Allen, ki nima stalnega naslova, je bil pridržan na kronskem sodišču v Prestonu, da bi se soočil s sojenjem 4. junija. Obtožen je umora 19-letne Reece Smith, štiriletnih dvojčic Holly in Elle ter dveletne Jordanije v požaru v njihovem domu Freckleton 7. januarja lani. Otroci so umrli zaradi posledic vdihavanja dima. Preiskovalci so povedali, da je požar v predelanem bungalovu sprožil odprt ogenj v garderobi, v otroški spalnici hiše na ulici Lytham.
Na sliki: 18-letnik aretiran zaradi suma umora, potem ko so bili štirje člani iste družine ubiti v požaru na rojstnodnevni zabavi, 'ki je izbruhnil v garderobi' Dysona Allena aretirali včeraj zjutraj
Domneva se, da je prijatelj žrtve Reece Smith, 19, ki je umrla, ko je poskušala rešiti svoje brate in sestre.
Umrli sta tudi štiriletni dvojčici Holly in Ella ter dveletni Jordan
Gasilska služba je sporočila, da so bili nameščeni štirje dimni alarmi, a noben ni deloval
Policija je potrdila, da je požar izbruhnil v garderobi v eni od spalnic Avtor: Emily Allen – DailyMail.co.uk 12. januar 2012 To je 18-letnik, ki je bil aretiran zaradi suma umora, potem ko so v hišnem požaru umrli štirje bratje in sestre. Dyson Allen iz Lythama v Lancashiru naj bi bil prijatelj 19-letnega Reecea Smitha, ki je umrl, ko je poskušal rešiti svoje mlade brate in sestre. Na Facebooku je celo objavil poklon žrtvam z besedami: 'Vsi se vas bodo spominjali z zlomljenimi srci'. Allen, ki se je udeležil tudi spominske slovesnosti za otroke, je bil aretiran po požaru prejšnjo soboto zvečer. Ni v sorodu z družino. Potrjeno je bilo, da je požar izbruhnil v garderobi v eni od spalnic v hiši na Lytham Road, Freckleton. Štirje ljudje, 19-letni Reece, štiriletni dvojčici Holly in Ella Smith ter Jordan Smith, dva, so umrli v požaru med zabavo za 36. rojstni dan njihove matere Michelle Smith. Allena so včeraj pridržali na naslovu v bližnjem Lythamu, zdaj pa ga zaslišujejo detektivi na policijski postaji v Blackpoolu. Njegov napačno črkovani Facebook poklon umrlim v požaru se glasi: 'R.I.P Reece smith, Holly 'n' Ella smith, Jordan smith (banger). 'Vsi se vas bodo spominjali po številnih zlomljenih srcih, Reece, za vse nas si bil heroj, to je pogumno srce, moj prijatelj :( 'Banger, vedno boš moj mali boksar :'( Holly 'n' Ella, najsrečnejši dvojčici, kar si jih lahko videl. :'( :'(
'Nadaljujte z močnim plesom v nebesih, vsi koti.' Glavni detektivski inšpektor Neil Esseen iz policije Lancashire je dejal: 'Lahko potrdim, da se ta požar zdaj obravnava kot sumljiv. Sledimo številnim poizvedbam in govorili smo s številnimi ljudmi, ki so bili tisto noč v hiši. 'Vendar bi vseeno pozval vse, ki imajo kakršne koli informacije, za katere menijo, da bi nam lahko pomagale pri naši preiskavi, da se javijo.' G. Esseen je dodal: „Glede na to, da imamo zdaj aretiranega človeka, se očitno ne morem spuščati v podrobnosti o nekaterih vidikih preiskave. „Vendar bi rekel, da smo v zelo zgodnji fazi velike preiskave in sledimo številnim različnim preiskavam. 'Na tej stopnji še vedno ni jasno, kaj se je zgodilo pred izbruhom požara. 'Ponovno pozivam vsakogar, ki ima informacije, ki bi lahko pomagale naši preiskavi, da se oglasi. 'To je tragičen incident in naše misli ostajajo pri družini v tako težkem času. Policista ni zanimalo, ali je bil osumljenec v priporu gost na zabavi, ki je bila v hiši v soboto zvečer. Povedal je, da so bile žrtve v dveh ločenih podstrešnih sobah na nepremičnini, ki sta utrpeli omejeno škodo zaradi požara, a veliko škodo zaradi dima. G. Esseen je dodal, da je 'postalo jasno', ko so preiskovalci požara analizirali prizorišče, da požar ni bil naključen, čeprav je potrdil, da za izbruh požara ni bil uporabljen noben pospeševalnik, kot je bencin. Obdukcija je pokazala, da je vzrok štirih smrti vdihavanje dima. Gasilska služba Lancashire je potrdila, da so bili alarmi za dim nameščeni, vendar niso delovali, ko je požar izbruhnil. Družina je dovolila gasilski službi, da razkrije podatke v upanju, da bodo druge družine preizkusile svoje dimne alarme in preprečile podobne tragedije. 16-letni Andrew Smith je sledil svojemu starejšemu bratu Reeceu v gorečo hišo, a je pobegnil, ko ga je blokiral gost strupen dim, ki se je valil iz podstrešne spalnice, kjer sta bili njegovi sestri nezavestni. 57-letna babica otrok Christine Smith se je svojemu vnuku zahvalila za njegove pogumne poskuse reševanja svojih bratov in sester. Rekla je: 'Poskušal je vstopiti, vendar ni mogel več zaradi ognja. Šel bo za Reeceom. Šel je rešit svoje brate in sestre in vsi so izgubili življenja, a Reece bi zanje naredil vse.« Gospodična Smith je dejala, da sta bila dejanja obeh njenih vnukov zelo pogumna, vendar bi vsak od njiju 'naredil vse drug za drugega'. Rekla je: 'Mislim, da bi naredila enako. Edina stvar, o kateri so razmišljali, je bila, da bi spravili svoje sestre in brata ven. 'Andrewu bi se lahko zgodilo enako kot njegovemu bratu, a na srečo se je rešil. Rad bi se le zahvalil Andrewu, ker je poskušal pomagati svojim sestram in bratu. Bil je zelo pogumen kot njegov brat.« Dodala je: 'Reece je bil nor fant, Holly je bila res zabavna in Ella je bila malce mehkužna. 'Jordan? Bil je kul. Trenutno ne vidim, kakšna bo prihodnost, samo živim iz dneva v dan. 'Trenutno ne morem reči, po čem se jih bom spominjal. Besede ne morejo povedati, kaj so mi pomenile.« Reeceov oče, 48-letni Martin, je v pogovoru za The Sun dejal, da je bil njegov sin izjemno pogumen, ko je poskušal rešiti svoje brate in sestre. 'Bil je zelo blizu svojim bratom in sestram in mislil je na svet o njih,' je dejal. Mislil je na vse druge pred samim seboj in nisem presenečen, da se je vrnil noter, da bi jih poskušal rešiti. Tako sem ponosna nanj.« Požar je izbruhnil, ko je mati otrok Michelle Smith doma prirejala zabavo za 36. rojstni dan. Otroci so umrli v spalnici na podstrešju. V začetku tega tedna je 56-letni Keith Smith, strti dedek štirih otrok, na prizorišču pustil poetični poklon. Gospod Smith, oče otrokove matere Michelle, je svoje sporočilo naslovil na 'Reece, Jordan, Ella, Holly.' Njegova pesem se glasi: 'Čas tukaj si res blestel/ Imel si kratka življenja/ Zdaj te ni [sic]. 'Vsa moja ljubezen je bila tam, da bi jo obdržala/ Moje življenje je zlomljeno, vse kar počnem je jokanje.' Svoje sporočilo podpiše z rdečim flomastrom: 'Dedek Smith, ljubim te za vedno, dokler se spet ne srečava'. Njegov poklon je naslonjen na belo leseno ograjo, postavljeno pred hišo v Lancashiru, na katero je nekdo napisal: 'Prosim, pustite sporočilo.' Drugi so dodali: 'Tvoj [sic] v mojih mislih, mirno spi' in 'RIP'. Stena je polna rož in plišastih medvedkov, ki so jih prijatelji in družina pustili v poklon mrtvim otrokom. Gospodična Smith se je v spremstvu policistov v nedeljo v spremstvu policistov vrnila v spremenjeni bungalov. V rokah je držala sliko svojih dvojčic in lahko rekla samo: 'Izgubila sem luči svojega življenja ... Kam naj se obrnem?' Polno zaposlena mati je v soboto zvečer povabila prijatelje na zabavo, ko se je začel požar. Veseljaki so se v paniki zbežali na pločnik, preden so malo pred 23.30 poklicali 999. V torek so drugi sorodniki najstnico Reece opisali kot 'junaka'. Gospodična Smith, ki ima še tri hčere in dva sinova, ki živita drugje, je prav tako ostala v domu in so jo morali gasilci odpeljati na varno. Bila je nepoškodovana. Oče gospodične Smith je rekel, da se mu je 'ohladnila kri', ko je slišal zgodbo v novicah. 'Takoj sem odhitel sem in si ves čas želel, da ne bi bilo res, a ko sem prišel sem, se je uresničila moja najhujša nočna mora,' je dejal. 'Še vedno poskušam sprejeti vse. Razbijali so otroke. Nazadnje sem jih videl za božič.« V hišo sta se preselila pred približno dvema letoma in pol in tam sta bila videti zelo srečna. 'Še vedno sem v šoku. To je porazna novica,' je dejal. Z bojevanjem proti solzam je dodal: 'Bil je Michellin rojstni dan - zelo mi je žal zanjo.' Otroci so nori in ona je odlična mati.« Nekdanji partner gospodične Smith, 42-letni Colin Ostler, je dejal: 'Michelle je v šoku, uničena je, vsi smo, vendar je še ni zares prizadelo.' Preveč je vznemirjena, da bi o tem govorila, ogromnosti tega, kar se je zgodilo, preprosto ni razumela.« Policisti in gasilci so se ob prihodu soočili s 'kaotičnim' prizorom, s številnimi udeleženci zabave na ulici v stiski. Šest gasilcev z dihalnimi aparati je vstopilo v posest in izneslo štiri otroke. Odpeljali so ju v bolnišnico Royal Preston, a so ju razglasili za mrtvo. Gospod Ostler, ki je bil devet let v razmerju z gospodično Smith in je imel z njo tri hčerke, Bethany, 11, Jodie, deset in Chloe, sedem let, je dodal: 'To je tako žalostna izguba, to je preprosto grozljivo, jaz ne morem se spraviti v glavo. Nihče ne bi smel videti umiranja svojih otrok.« | 
