Aprila 2000OskarVelazquez, 22-letni pridni čikaški voznik tovornjaka je 17-letno Regino DeFrancisco odpeljal domov.
Dva meseca kasneje sta s sestro to uslugo poplačalaustrelil gav zadnji del glave in zažgal njegove ostanke, preden se je dve leti izognil policijskemu zajetju.
6. junija 2000 je bilo na južni strani Chicaga odkrito sežgano telo neznanega moškega Hispanca. Detektivi naj bi imeli premalo dokazov za nadaljevanje 'Bratje in sestre morilci,' prezračevanje Sobote ob 6 / 5c na Kisik .
Žrtev je bila zavita v posteljno rjuho, na kateri je bila kri. V bližini so našli odstranjevalec laka za nohte, ki je mogoče pospeševalec.
Ko so oblasti poskušale identificirati žrtev, so iskale motiv. Nasilje tolp? Rop? Ljubosumen ljubimec? Ko so se trudili od ničle, so potrdili, da je vzrok smrti krogla v zatilje.
Margaret in Regina Defrancisco 8. junija, približno 36 ur po odkritju zločina, je mati žrtev identificirala kot OskarjaVelazquez. Nikoli ni bil aretiran in ni bil povezan z bando. Bil je 'dober, čist otrok,' so preiskovalci povedali za 'bratje in sestre morilce.'
Ko so se detektivi lotili primera, so se osredotočili na njihVelazquezovaavtomobil, bel Camaro, ki je izginil. Priče so preiskovalcem povedale, da je vozilo videlo voziti dve deklici.
Ko je bil avtomobil na koncu obnovljen, je bil iztrebljen in zažgan 'nad dokazno vrednostjo'. V primeru umora ni bilo nobenih opozorilnih prstnih odtisov ali dokazov, ki bi pomagali nadaljnjemu delu detektivov.
'Kdorkoli je storil umor, je poskušal zakriti njihove sledi ... s sežiganjem telesa in nato avtomobila,' je za 'Killer Siblings' povedal Steven Konow, detektiv s policijske uprave v Chicagu.
VendarVelazquezovatelefonski zapisi so detektivom dali neprecenljiv namig, saj so preučevali pogovore, ki jih je imel v urah pred umorom.
Dnevniki so našli ime Regine DeFrancisco, 17-letnice, ki je živela s svojo 16-letno sestro Margaret in materjo samohranilko Noro. Spodnja zahodna stran Plzena , je leta 2004 poročal Chicago Tribune.
Regina je imela sloves, da je magnetna in očarljiva, kot pravi 'Killer Siblings.' Njena sestrica se je ozrla nanjo in jo posnemala.Torejko se je Regina začela spopadati z vprašljivim vedenjem, vključno z druženjem s članom tolpe Johnnyjem Rivero, je Margaret sledila njenemu vodstvu. Dekleta so začela odhajati iz tirov.
Regina so jo ujeli v Riverinem stanovanju, kjer je bilo dva kilograma kokaina, Regina pa je bila prizadeta zaradi prijetja mamil. Po nastopu na sodišču, povezanem z doprsnim kipom, je bila pred sodno sobo in po naključju,Velazqueztakrat se peljal mimo. Prosila ga je za prevoz domov, on pa se je povedal, kot pravi 'Killer Siblings.' Oba sta začela hoditi.
Oblasti so omogočile, da so se z Regino in Margaret pogovorile oVelazquezumor, je Konow povedal proizvajalcem, dekleta pa so našli doma.
Tam sta sestri medsebojno potrjevali račune, ki naj bi deklice očistili suma.
Med intervjujem je Regina poudarila svojo nedolžnost in preiskovalcem povedala, da bi morali gledati Rivero.
je pokol v verigi žag v Teksasu, ki temelji na resnični zgodbi
Toda detektivi so se spraševali, zakaj je Regina s prstom kazala na nekoga drugega. Rivera je bila sčasoma osvobojena suma, strategija 17-letnice pa naj bi odvrnila krivdo od nje, jo odvrnila in okrepila.
Preiskovalci so se osredotočili na Regino in upoštevali verjetnost Margaretine vpletenosti.
Teden dni po ubijanju je Frank Main, novinar Chicago Sun-Timesa, proizvajalcem povedal, da imajo uradniki dovolj dokazov, da dobijo nalog za preiskavo v domu DeFrancisco.
Ko so oblasti prebivale prebivališče, so se pojavile različne rdeče zastave. Listi v hiši so se ujemali z vzorcem tistega, v kateremVelazquezJe bilo telo zavito. Luminol je v kleti razkril pomembne sledi krvi, ki je bila očiščena, je proizvajalcem povedal Al Graf, detektiv s policijske uprave v Chicagu. Ohišje krogle, vžigalica z isto vrsto pištole, ki so jo uporabljali za ubijanjeVelazquez, je bil tudi najden.
Oscar Valezquez Toda pred tem se je oglasila priča, ki je poročala, da je videla tri ljudi, v katere so naložili težak predmetVelazquezPrtljažnik. To je bil manjkajoči del, ki je ostal: Kdo je bil tretji, ki je bil opažen v noči umora blizuVelazquezJe avto?
Kmalu se je pojavil odgovor: prijateljica sester, Veronica Garcia, 15. 22. junija so jo privedli na zaslišanje. Na vprašanje o dogodkih v noči umora se je strmoglavila in se izognila.
Oblasti so ji povedale, da bi jo lahko obtožile umora, Garcia pa je nato podrobno opisal, kaj se je zgodilo pred umorom in med njim.
Sestri DeFrancisco sta se prevaraliVelazquezv prepričanje, da je Regina potrebna1000 dolarjev za denar za varščino. Dal ji jo je, in ko je prosil, naj mu vrne denar, so ga zvabili k sebi z obljubo odplačila.
Sestre so si s pomočjo Garcie prijele pištolo in Margaret je ustrelilaVelazquezko se je spustil po stopnicah v klet, kjer so razgrnili plastiko, da bi lažje skrili zločin.
Trio je njegovo telo zavil v rjuhe, ga odvrgel v prtljažnik svojega Camara in ga odpeljal na prosto mesto, kjer sopostavil ga v plamenpo polivanju telesa z odstranjevalcem laka za nohte.
Do takrat, ko so preiskovalci potrdili, da je pripadala kri v kleti DeFranciscoVelazquez, so sestre pobegnile. Julija 2000 so se ameriški maršali pridružili lovu na osumljene sestre. Po preteku mesecev so oblasti zaprosile za pomoč 'America's Most Wanted', da bi razširile glas o begunskih družinskih članih.
Prezračevanje ni prineslo uspešnih vodenj in zadeva se je ohladila. Marca 2002 pa je bila epizoda ponovno predvajana in uradniki so dobili počitek. Margaret so našli v kraju Roscoe v zvezni državi Illinois in jo pripeljali nazaj v Chicagoformalne dajatve.
Sedem mesecev kasneje so Regino po incidentu, v katerem je bilukraden avto.
Obe sestri sta bili obtoženi umora z namenom. Julija 2004 so jim sodili skupaj pred dvema ločenima žirijama. Sodba Regine DeFrancisco se je vrnila prva. Bila je obsojena za umor prve stopnje in obsojena na35 letv zaporu.
Dan kasneje porota v zadevi Margaret DeFrancisco ni mogla sprejeti sodbe. 'Odšla je iz sodne dvorane okrožja Cook brez varščine,' je poročal Chicago Tribune ob uri.
Decembra 2004 je bila ponovno preizkušena in obsojena na 46 let na oddelku za popravke v Illinoisu.
Za vlogo pri prikrivanju kaznivega dejanja je bila Garcia obsojena na 5 let zapora.
Bratje in sestre DeFrancisco so vložili neuspešne pritožbe.
Če želite izvedeti več o primeru, si oglejte 'Bratje in sestre morilci,' prezračevanje Sobote ob 6 / 5c na Kisik ali predvajajte epizode na Oxygen.com.
